-
1 case
case I [keis] n 1. rast; shembull; a case of poor work shembull pune të dobët. 2. rrethanë, situate. 3. realitet, e vërtetë; that was not the case e vërteta nuk ishte ashtu. 4. pacient, i sëmurë. 5. çështje (gjyqësore). 6. tip, rast i veçantë, person. 7. gram. rasë.● in any case sidoqoftë; in case në rast se, nëse; in case of (fire) në rast (zjarri); in no case në asnjë mënyrë, kurrsesi; just in case gjithsesi, po qe se vjen rasti; a case in point një shembull i mirë; as/whatever the case may be sipas rastit, si të qëllojë.case II [keis] n.,v. -n 1. kuti; arkë. 2. këllëf (shpate). 3. karkasë, trup, skelet. 4. kornizë. 5. valixhe. 6. kapakë (libri). 7. polig. kasë; lower case gërmat e vogla; upper case gërmat e mëdha/kapitale./-vt 1. fus në arkë; ambalazhoj. 2. zhrg. shqyrtoj, këqyr.● casebook ['keisbuk] n. regjistër i rasteve/i personave (që trajtohen nga shërbimet sociale)● case-bound ['keisbaund] adj. me lidhje speciale, me kapakë kartoni (libër)● casefy ['keisëfai] v.mpiks, bëj si djathë; mpikset, bëhet si djathë● case history ['keis'histëri] n 1. evoluim i personit. 2. mjek. epikrizë, të dhëna për pacientin. 3. mjek. evoluim i sëmundjes● casein ['keisiin] n. kazeinë, proteinë e qumështit● case knife ['keisnaif] n. thikë kuzhine● case law ['keislo:] n. drejt. e drejtë e mbështetur në praktikat e mëparshme● casemate [keismeit] n 1. strehim, sallë e mbrojtur (nga bombardimet). 2. det. rrethojë topash (në luftanije)● casement ['keismënt] n. 1. dritare me kanata. 2. kornizë dritareje● case study ['keis'stadi] n. studim i dosjes/i rastit● casern(e) [kë'zë:n] n. hist. kazerma● case-shot [keisshot] n. saçme të mëdha● casework ['keiswë:k] n. studim i dosjes/i gjendjes së të asistuarve socialë● caseworker ['keis'wë:kë:] n. punonjës social, agjent i shërbimeve sodale* * *rast; kuti; paketoj -
2 cloth
[klo:th] n 1. pëlhurë. 2. cohë; mbulesë (tryeze etj). 3. the cloth a) rrobë, rasë (e klerikëve); b) kleri* * *rrobë; plaçkë -
3 caso
n. 1) rast; in ogni caso - në çdo rast. 2) çështje gjyqësore. 3) rasë. -
4 dativo
n. rasë dhanore. -
5 obliquo
I. agg. i pjerrët.II. n. e zhdrejtë (rasë, ligjëratë). -
6 sottana
n. 1) këmishë grash, kombinezon. 2) fund grash. 3) kotull, veladon, rasë (prifti). -
7 cassock
['kæsëk] n. rasë, veladon -
8 the cloth
[dhë klo:th] a) rrobë, rasë (e klerikëve); b) kleri -
9 vocative
См. также в других словарях:
rasé — rasé, ée [ raze ] adj. • XVIe; tout rasé « à ras » XIIe; de raser 1 ♦ Coupé à ras. Poils, cheveux rasés. « Sa face olivâtre où la barbe mal rasée mettait des plaques bleues » (Sartre). 2 ♦ (XVIIIe) Dont le poil est coupé à ras. Coiffure courte à… … Encyclopédie Universelle
rase-mottes — [ razmɔt ] n. m. inv. • 1917; de raser et motte « élévation de terrain » ♦ Vol en rase mottes, très près du sol. Faire du rase mottes, un rase mottes, un tel vol. Métaph. « sans vraiment planer [...] , je m élevais au dessus du sol, je faisais du … Encyclopédie Universelle
rase-pet — [ razpɛ ] n. m. • 1871; de raser et pet ♦ Vx et fam. Manteau d homme très court. Des rase pets. ⇒ pet en l air. ⇒RASE PET, subst. masc. inv. Fam. Manteau d homme très court. Le tout vêtu d une casaque de peau de mouton, une sorte de rase pet fort … Encyclopédie Universelle
Rasé de près — Données clés Titre original A close shave … Wikipédia en Français
rasé — rasé, ée (ra zé, zée) part. passé de raser. 1° Dont le poil est coupé tout près de la peau. • Les nègres se rasent la tête par figures, tantôt en étoiles, tantôt à la façon des religieux, et plus communément encore par bandes alternatives, en … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Rase — (r[=a]z), v. t. [imp. & p. p. {Rased} (r[=a]zd); p. pr. & vb. n. {Rasing}.] [F. raser, LL. rasare to scrape often, v. freq. fr. L. radere, rasum, to scrape, shave; cf. Skr. rad to scratch, gnaw, L. rodere to gnaw. Cf. {Raze}, {Razee}, {Razor},… … The Collaborative International Dictionary of English
Rase de pres — Rasé de près Rasé de près (A close shave) est un court métrage d animation avec Wallace Gromit (1995). Synopsis Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue. Wallace et Gromit, devenus laveurs de carreau, rencontrent Gwendoline Culdebelier … Wikipédia en Français
Rasé De Près — (A close shave) est un court métrage d animation avec Wallace Gromit (1995). Synopsis Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue. Wallace et Gromit, devenus laveurs de carreau, rencontrent Gwendoline Culdebelier, une vendeuse de pelotes… … Wikipédia en Français
Rasé de Près — (A close shave) est un court métrage d animation avec Wallace Gromit (1995). Synopsis Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue. Wallace et Gromit, devenus laveurs de carreau, rencontrent Gwendoline Culdebelier, une vendeuse de pelotes… … Wikipédia en Français
Rase — Rase, v. i. To be leveled with the ground; to fall; to suffer overthrow. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Rase — Rase, n. 1. A scratching out, or erasure. [Obs.] [1913 Webster] 2. A slight wound; a scratch. [Obs.] Hooker. [1913 Webster] 3. (O. Eng. Law) A way of measuring in which the commodity measured was made even with the top of the measuring vessel by… … The Collaborative International Dictionary of English