Перевод: со всех языков на литовский

с литовского на все языки

il+se+balade

  • 1 ballada

    baladė

    Słownik Polsko-Litewski > ballada

  • 2 སྒྲུང་གི་གླུ་ངག་

    [sgrung gi glu ngag]
    baladė.

    Tibeto-lietuvių žodynas > སྒྲུང་གི་གླུ་ངག་

  • 3 ballad

    ['bæləd]
    (a simple, often sentimental, song: Older people prefer ballads to pop music.) baladė, sentimentali daina

    English-Lithuanian dictionary > ballad

  • 4 lay

    I 1. [lei] past tense, past participle - laid; verb
    1) (to place, set or put (down), often carefully: She laid the clothes in a drawer / on a chair; He laid down his pencil; She laid her report before the committee.) padėti
    2) (to place in a lying position: She laid the baby on his back.) paguldyti
    3) (to put in order or arrange: She went to lay the table for dinner; to lay one's plans / a trap.) padengti, sudaryti, pastatyti
    4) (to flatten: The animal laid back its ears; The wind laid the corn flat.) nulenkti, išguldyti
    5) (to cause to disappear or become quiet: to lay a ghost / doubts.) nuvyti, išblaškyti
    6) ((of a bird) to produce (eggs): The hen laid four eggs; My hens are laying well.) (pa)dėti
    7) (to bet: I'll lay five pounds that you don't succeed.) lažintis, kirsti lažybų
    •
    2. verb
    (to put, cut or arrange in layers: She had her hair layered by the hairdresser.) sudėti sluoksniais
    - lay-by
    - layout
    - laid up
    - lay aside
    - lay bare
    - lay by
    - lay down
    - lay one's hands on
    - lay hands on
    - lay in
    - lay low
    - lay off
    - lay on
    - lay out
    - lay up
    - lay waste     II see lie II III [lei] adjective
    1) (not a member of the clergy: lay preachers.) pasaulietiškas
    2) (not an expert or a professional (in a particular subject): Doctors tend to use words that lay people don't understand.) eilinis, ne tos profesijos, nespecialistas
    •
    IV [lei] noun
    (an epic poem.) epinė poemėlė, baladė

    English-Lithuanian dictionary > lay

См. также в других словарях:

  • balade — [ balad ] n. f. • ballade 1856; de se balader ♦ Fam. Action de se balader. Faire une balade. Être en balade. ⇒ promenade; fam. baguenaude, 2. vadrouille. Grande balade en montagne. ⇒ randonnée. Par ext. Sortie d agrément ou touristique, vers des… …   Encyclopédie Universelle

  • Balade (Nouvelle-Caledonie) — Balade (Nouvelle Calédonie) Pour les articles homonymes, voir Balade. Balade est un nom indigène de la Nouvelle Calédonie. Il a été conservé de nos jours pour désigner une rade située à l extrémité nord est de l île. James Cook séjourna dans ce… …   Wikipédia en Français

  • Balade en auto — Balade Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Balade On désigne sous le nom de balade, une randonnée souvent courte ou peu épuisante. Balade est le nom de la tribu du nord de la nouvelle… …   Wikipédia en Français

  • Balade en voiture — Balade Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Balade On désigne sous le nom de balade, une randonnée souvent courte ou peu épuisante. Balade est le nom de la tribu du nord de la nouvelle… …   Wikipédia en Français

  • Balāde par gulbi — (Lang en|Ballad about the Swan) is a song by Latvian Rock band Pērkons, written by Māris Melgalvis (lyrics) and Juris Kulakovs (music). Written while Latvia was still part of USSR, it is noted for its anti soviet subtext most of the song analyses …   Wikipedia

  • Balade Au Bout Du Monde — est une série de bande dessinées découpée en cycles. La série a été l un des best sellers de la bande dessinée des années 80 avec La Quête de l oiseau du temps. Elle reçut le prix TF1 au Festival d Angoulême en 1985. Scénario : Pierre Makyo… …   Wikipédia en Français

  • Balade irlandaise — 12e histoire de la série L Épervier bleu Auteur Sirius Pays …   Wikipédia en Français

  • Balade pour un Kroston — 11e histoire de la série Les Krostons Auteur Paul Deliège Pays …   Wikipédia en Français

  • Balade au bout du monde — Série Scénario Pierre Makyo Dessin Laurent Vicomte (1 à 4) Éric Hérenguel (5 à 8) Michel Faure (9 à 12) N. G. Laval (13 à 16) Couleurs Jacky Robert (1 • 12 • 15 • 16) Laurence Quilici (2 à 8) Michel Faure (9 à 11) …   Wikipédia en Français

  • Balade choreïale — Auteur Ayerdhal Directeur de publication Jacques Sadoul Genre Science fiction Pays d origine  France Éditeur …   Wikipédia en Français

  • Balade d'hiver — Auteur Henry David Thoreau Genre Essai Version originale Titre original Winter Langue originale Anglais Pays d origine État …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»