-
1 saccage
saccage [sakaʒ]masculine noun( = destruction) [de pièce, bâtiment] ransacking ; [de jardin] wrecking ; [de forêt, littoral, planète] destruction ; ( = pillage) [de pays, ville] sacking uncount ; [de maison] ransacking* * *sakaʒ* * *sakaʒ nm* * *[sakaʒ] nom masculin -
2 saccager
saccager [sakaʒe]➭ TABLE 3 transitive verba. ( = dévaster) to wreck ; [+ forêt, littoral, planète] to destroyb. ( = piller) [+ pays, ville] to sack ; [+ maison] to ransack* * *sakaʒe1) ( abîmer) to wreck, to devastate [région, site, arbres]; to vandalize [bâtiment, tombe]2) ( mettre à sac) to sack* * *sakaʒe vt1) (= dévaster) to wreck2) (= piller) to sack* * *saccager verb table: manger vtr2 ( mettre à sac) to sack.[sakaʒe] verbe transitifle village a été saccagé par l'inondation/le tourbillon the village was devastated by the flood/hurricane
См. также в других словарях:
saccage — [ sakaʒ ] n. m. • 1596; de saccager ♦ Pillage commis en saccageant. ⇒ déprédation, 2. sac. Saccage d un lieu public par des vandales. « Quel saccage au jardin de la beauté ! » (Rimbaud). ● saccage nom masculin Action de saccager. ● saccage… … Encyclopédie Universelle
Saccage de la Baie-James — Le saccage de la Baie James désigne une série d événements violents survenus dans le cadre d un conflit de travail le 21 mars 1974, à la Baie James, au Québec. La destruction du campement des travailleurs du chantier de la centrale LG 2 … Wikipédia en Français
Saccage — (fr., spr. Sakasch), in Frankreich eine Abgabe vom Getreide … Pierer's Universal-Lexikon
saccagé — saccagé, ée (sa ka jé, jée) part. passé de saccager. • Clément VII, bâtard de Julien de Médicis, venait de voir Rome saccagée par l armée de Charles Quint, VOLT. Moeurs, 135 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
saccagé — Saccagé, [saccag]ée. part. Il a les significations de son verbe … Dictionnaire de l'Académie française
saccage — saccage, saccaring see sackage, sacring … Useful english dictionary
Saccage de la Baie James — Le saccage de la Baie James désigne une série d événements violents survenus dans le cadre d un conflit de travail le 21 mars 1974, à la Baie James, au Québec. La destruction du campement des travailleurs du chantier de la centrale LG 2 … Wikipédia en Français
SACCAGE — s. m. Bouleversement, confusion. Ces enfants ont fait un saccage horrible dans le jardin. Il signifie aussi, Amas confus. Un saccage de vieilles marmites, de meubles cassés. Dans ce sens, il est populaire … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
saccage — (sa ka j ) s. m. 1° Bouleversement, confusion. Ces enfants ont fait un saccage horrible dans le jardin. 2° Populairement Amas confus. Un saccage de meubles cassés. ÉTYMOLOGIE Sac 2 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SACCAGE — n. m. Dévastation, pillage, bouleversement. Ces enfants ont fait un saccage horrible dans le jardin … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Saccage de Magdebourg — Sac de Magdebourg Sac de Magdebourg Informations générales Date 20 mai 1631 Lieu Magdebourg Issue … Wikipédia en Français