-
21 raccogliere
подбирать ( собирать вместе), собирать, убирать ( урожай), улавливать -
22 raccogliere sul fuso
Dictionnaire polytechnique italo-russe > raccogliere sul fuso
-
23 raccogliere capitali
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > raccogliere capitali
-
24 raccogliere dati
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > raccogliere dati
-
25 raccogliere informazioni
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > raccogliere informazioni
-
26 raccogliere capitali
гл.экон. концентрировать капитал, мобилизовать капитал, привлечь капиталыИтальяно-русский универсальный словарь > raccogliere capitali
-
27 raccogliere carote
гл.разг. собирать морковь -
28 raccogliere dal fango
гл.общ. (qd) вытащить (кого-л.) из грязиИтальяно-русский универсальный словарь > raccogliere dal fango
-
29 raccogliere depositi monetali
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > raccogliere depositi monetali
-
30 raccogliere depositi monetari
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > raccogliere depositi monetari
-
31 raccogliere due volte all'anno
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > raccogliere due volte all'anno
-
32 raccogliere fondi
гл.фин. привлечь средства -
33 raccogliere francobolli
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > raccogliere francobolli
-
34 raccogliere i dati
гл.фин. собирать данные -
35 raccogliere i pensieri
гл.общ. сосредоточитьсяИтальяно-русский универсальный словарь > raccogliere i pensieri
-
36 raccogliere il fazzoletto
гл.общ. поднять платокИтальяно-русский универсальный словарь > raccogliere il fazzoletto
-
37 raccogliere il fiato
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > raccogliere il fiato
-
38 raccogliere il frutto dei propri sudori
гл.перен. пожать плоды своих трудовИтальяно-русский универсальный словарь > raccogliere il frutto dei propri sudori
-
39 raccogliere il guanto
гл.перен. поднять перчатку, принять вызовИтальяно-русский универсальный словарь > raccogliere il guanto
-
40 raccogliere il materiale
гл.общ. собирать материалыИтальяно-русский универсальный словарь > raccogliere il materiale
См. также в других словарях:
raccogliere — /ra k:ɔʎere/ [der. di accogliere, col pref. r(i ) ] (coniug. come cogliere ). ■ v. tr. 1. a. [prendere su da terra un oggetto caduto o gettato: r. una moneta ] ▶◀ raccattare, recuperare, (fam.) tirare su. ‖ sollevare. ⇑ ripigliare, riprendere.… … Enciclopedia Italiana
raccogliere — rac·cò·glie·re v.tr. (io raccòlgo) FO 1a. prendere e sollevare da terra: raccogliere una matita, chinarsi a raccogliere cento lire Sinonimi: raccattare, recuperare. Contrari: buttare, gettare. 1b. cogliere i frutti delle piante o i prodotti della … Dizionario italiano
raccogliere — {{hw}}{{raccogliere}}{{/hw}}A v. tr. ( coniug. come cogliere ) 1 Prendere, levare, sollevare da terra qlco. o qlcu.: raccogliere un ciottolo; raccogliere i feriti dal campo | (fig.) Raccogliere un allusione, mostrare di averla capita; SIN.… … Enciclopedia di italiano
raccogliere — A v. tr. 1. cogliere, raccattare, tirar su, prendere, riprendere, ripigliare □ attingere (anche fig.) CONTR. gettare, buttare, scaraventare □ versare 2. rastrellare, collettare, raggranellare, raccattare, racimolare □ (dati) rilevare, registrar … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
accheggh — raccogliere, adunare … Dizionario Materano
Catà — raccogliere … Mini Vocabolario milanese italiano
Catà sü — raccogliere dal basso … Mini Vocabolario milanese italiano
Incartà sü — raccogliere, anche figurativo … Mini Vocabolario milanese italiano
Incavagnà — raccogliere e mettere in un monte o in una cesta … Mini Vocabolario milanese italiano
Tö sü — raccogliere … Mini Vocabolario milanese italiano
Trà insèma — raccogliere, mettere insieme … Mini Vocabolario milanese italiano