Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

il+peso

  • 101 me gana 100 pesos

    stojí mě 100 peso
    vynáší mi 100 peso

    Diccionario español-checo > me gana 100 pesos

  • 102 me lo han cobrado cincuenta pesos

    • chtěli na mně za to 50 peso
    • stálo mě to 50 peso

    Diccionario español-checo > me lo han cobrado cincuenta pesos

  • 103 tolete

    Cu natvrdlý
    Cu přihlouplý
    m
    Am žert. peso
    Am klacek
    Am kus
    Am obušek
    Co prám
    Co vor
    Cu mrňous
    Cu nešika
    Cu pitoma
    Cu pitomec
    * * *
    m
    Am bankocetle (bankovka)
    Am lupen (bankovka)
    Cu otravný chlap
    Cu pětka (peso)
    Cu vocas (pyj)

    Diccionario español-checo > tolete

  • 104 bolo

    • pitomý
    m
    Am žert. peso
    Cu kmen
    Cu kůl
    • hlupák
    • kuželka
    • melouch
    • pilulka
    * * *
    Am bez ocasu (pták)
    Am namazaný (opilý)
    m
    Co makovice (hlava)
    Co palice (hlava)
    dárek při křtinách
    • hra v kuželky
    • osa (schodiště)
    • žvanec (jídla)

    Diccionario español-checo > bolo

  • 105 caballo

    Ch fajn
    Ch prima
    m
    Am hulvát
    Am sprosťák
    Cu lid. peso
    Cu chlapík
    Cu chytrák
    Cu fešák
    lék. dýměj
    tech. kůň
    * * *
    m
    lék. zánět tříselných žláz
    nám. konec lana (volný)
    tech. koňská síla
    Ve moc dobrý přítel
    • dáma (v kartách)
    • jezdec (v šachu)
    • koníček (mořský)
    • koza (na řezání dříví)
    • královna (v kartách)
    • kůň (i tělocvičný)
    • svršek (v kartách)

    Diccionario español-checo > caballo

  • 106 cachetón

    Am buclatý
    Ch komediantský
    Ch nafoukaný
    drzý
    nestydatý
    m
    Ve lid. peso
    * * *
    m
    Am facka jako dům

    Diccionario español-checo > cachetón

  • 107 cachirulo

    m
    Ch peso
    Gu záplata
    * * *
    m
    Am šátek na hlavu
    Ch natáčka (do vlasů)
    podšití (koží)
    vyztužení (koží)
    • láhev na kořalku
    • nádoba na kořalku

    Diccionario español-checo > cachirulo

  • 108 calixto

    m
    Cu padesátka (bankovka 50 peso)

    Diccionario español-checo > calixto

  • 109 canilla

    m
    Am kamelot
    f
    Am holeň
    Am lýtko
    síla
    • cívka
    • skořice
    * * *
    f
    Am kohoutek (vodovodu)
    Am noha jako hůlka
    anat. dlouhá kost
    Ch bůr (pět peso)
    pracka (noha)
    Pe hra v kostky
    • nitka (v látce)
    • pípa (sudu)
    • skořicová kůra
    • člunek (v šicím stroji)

    Diccionario español-checo > canilla

  • 110 cerca a mil pesos

    Am kolem tisíce peso

    Diccionario español-checo > cerca a mil pesos

  • 111 clavo

    m
    Am ležák
    Am protiva
    Co neúspěch
    Co zklamání
    Cu fuška
    lék. matérie
    licousy
    patka
    nám. kormidlo
    Ve padesáticent
    • hřeb
    • hřebík
    • mozol
    • soužení
    • trápení
    * * *
    m
    Am neprodejné zboží
    bot. hřebíčkovec (strom)
    Co lid. peso (bankovka)
    Co mizerný obchod
    Cu otravný film
    lék. hnis (z vředu)
    bohatá žíla (rudná)
    Ve pálení žáhy
    • bolest (hlavy aj.)
    • hřebíček (koření)
    • kuří oko
    • sekyra (dluh)

    Diccionario español-checo > clavo

  • 112 coco

    Ar tvrdohlavý
    Ar tvrdý
    m
    Am buřinka
    Am dolar
    Am pohár
    Am stříbrňák
    Am tvrďák
    Ar štulec
    Ar šťouchanec
    biol. kokus
    bot. kokosovník
    Cu běloch
    Cu běloška
    Cu prachy
    Mé lid. peso
    bebíčko
    boule
    • bubák
    • strašák
    • šklebení
    * * *
    m
    Am arg. koks (kokain)
    Am kokos (hlava)
    Am kotrba (hlava)
    Am nádoba z kokosového ořechu
    Am palice (hlava)
    bot. kokosová palma
    Cu ibis bílý
    text. perkál (látka)
    • kokosový ořech
    • červ (v ovoci aj.)

    Diccionario español-checo > coco

  • 113 cocó

    Ar tvrdohlavý
    Ar tvrdý
    m
    Am buřinka
    Am dolar
    Am pohár
    Am stříbrňák
    Am tvrďák
    Ar štulec
    Ar šťouchanec
    biol. kokus
    bot. kokosovník
    Cu běloch
    Cu běloška
    Cu prachy
    Mé lid. peso
    bebíčko
    boule
    • bubák
    • strašák
    • šklebení
    * * *
    m
    Am kokos (hlava)
    Cu bílá hlína
    Cu perkál (látka)

    Diccionario español-checo > cocó

  • 114 durazno

    m
    Ar žert. peso
    bot. broskvoň
    Cu fešanda
    • broskev
    * * *
    m
    Ve žert. pětka (mince)

    Diccionario español-checo > durazno

  • 115 el dinero no arrisca a 100 pesos

    Co ani to není 100 peso

    Diccionario español-checo > el dinero no arrisca a 100 pesos

  • 116 el libro importa 100 pesos

    • kniha stojí 100 peso

    Diccionario español-checo > el libro importa 100 pesos

  • 117 grullo

    m
    Am kachna
    Am sivák
    Am stříbrňák
    Am valach
    Am zlaťák
    Cu žert. peso
    Cu jeřáb
    • balík
    • křupan
    • ťulpas
    * * *
    Am sivý (o koni)
    Ar silný (o koni)
    Ar tlustý (o koni)
    m
    Am vymyšlená zpráva

    Diccionario español-checo > grullo

  • 118 guayacán

    m
    Cu peso
    * * *
    m
    bot. guajak (strom)

    Diccionario español-checo > guayacán

  • 119 hicieron 2000 pesos de taquilla

    • na vstupném vybrali 2000 peso

    Diccionario español-checo > hicieron 2000 pesos de taquilla

  • 120 la cuenta se salda con 3000 pesos a favor de Vd.

    • účet vykazuje zůstatek 3000 peso ve váš prospěch

    Diccionario español-checo > la cuenta se salda con 3000 pesos a favor de Vd.

См. также в других словарях:

  • Peso filipino — piso en Idioma filipino Cono monetario filipino C …   Wikipedia Español

  • Peso Ley 18.188 — Saltar a navegación, búsqueda Peso Ley 18.188 † Billete de uno Código: ARL Ámbito …   Wikipedia Español

  • Peso Moneda Nacional — † …   Wikipedia Español

  • peso — (Del lat. pensum). 1. m. Fuerza con que la Tierra atrae a un cuerpo. 2. Fuerza de gravitación universal que ejerce un cuerpo celeste sobre una masa. 3. Magnitud de dicha fuerza. 4. El que por ley o convenio debe tener algo. Pan falto de peso.… …   Diccionario de la lengua española

  • Peso Argentino — Peso Land: Argentinien Unterteilung: 100 Centavos ISO 4217 Code: ARS Abkürzung: $, arg$ Wechselkurs: (13. Februar 2009) 1 …   Deutsch Wikipedia

  • Peso Convertible — Peso cubano convertible Land: Kuba Unterteilung: 100 Centavos ISO 4217 Code: CUC Abkürzung: $ Wechselkurs: (17. März 2009) 1 …   Deutsch Wikipedia

  • Peso Ley — Peso Land: Argentinien Unterteilung: 100 Centavos ISO 4217 Code: ARS Abkürzung: $, arg$ Wechselkurs: (13. Februar 2009) 1 …   Deutsch Wikipedia

  • Peso Moneda Nacional — Peso Land: Argentinien Unterteilung: 100 Centavos ISO 4217 Code: ARS Abkürzung: $, arg$ Wechselkurs: (13. Februar 2009) 1 …   Deutsch Wikipedia

  • Peso mexicano — Diferentes denominaciones de billetes mexicanos en 2008. Código ISO MX …   Wikipedia Español

  • Peso (moneda) — Saltar a navegación, búsqueda El peso ($) es el nombre de la moneda de curso legal en ocho países de América y las Filipinas, aunque tienen diferente valor. Su origen se remonta a la reforma monetaria española de 1497, que creó entre varias… …   Wikipedia Español

  • peso — sustantivo masculino 1. Área: física Fuerza de atracción que ejerce la Tierra u otro cuerpo celeste sobre la materia. 2. Área: química, física, química Popularmente, cantidad de materia que corresponde a las cosas por ley o por convenio: un pan… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»