-
61 Nous nous associons volontiers à cette fête.
Nous nous associons volontiers à cette fête.Připojujeme se rádi k té oslavě.Dictionnaire français-tchèque > Nous nous associons volontiers à cette fête.
-
62 Nous nous balancions sur une poutre.
Nous nous balancions sur une poutre.Komíhali jsme se na kládě.Dictionnaire français-tchèque > Nous nous balancions sur une poutre.
-
63 Nous nous couchons ordinairement à dix heures.
Nous nous couchons ordinairement à dix heures.Uléháme obyčejně v deset hodin.Dictionnaire français-tchèque > Nous nous couchons ordinairement à dix heures.
-
64 Nous nous défions de ses promesses.
Nous nous défions de ses promesses.Nedůvěřujeme jeho slibům.Dictionnaire français-tchèque > Nous nous défions de ses promesses.
-
65 Nous nous donnons rendez-vous à demain.
Nous nous donnons rendez-vous à demain.Umlouváme si schůzku na zítřek.Dictionnaire français-tchèque > Nous nous donnons rendez-vous à demain.
-
66 Nous nous écrivons au nouvel an.
Nous nous écrivons au nouvel an.Píšeme si o Novém roce.Dictionnaire français-tchèque > Nous nous écrivons au nouvel an.
-
67 Nous nous efforçons de le ramener à la raison.
Nous nous efforçons de le ramener à la raison.Snažíme se, abychom mu napravili hlavu.Dictionnaire français-tchèque > Nous nous efforçons de le ramener à la raison.
-
68 Nous nous enfoncions dans la neige.
Nous nous enfoncions dans la neige.Zapadali jsme do sněhu.Dictionnaire français-tchèque > Nous nous enfoncions dans la neige.
-
69 Nous nous enivrons des beautés de la nature.
Nous nous enivrons des beautés de la nature.Opájíme se krásou přírody.Dictionnaire français-tchèque > Nous nous enivrons des beautés de la nature.
-
70 Nous nous entretenions de politique sociale.
Nous nous entretenions de politique sociale.Rozmlouvali jsme o sociální politice.Dictionnaire français-tchèque > Nous nous entretenions de politique sociale.
-
71 Nous nous établi notre champ à la lisière d'un bois.
Nous nous établi notre champ à la lisière d'un bois.Utábořili jsme se na kraji lesa.Dictionnaire français-tchèque > Nous nous établi notre champ à la lisière d'un bois.
-
72 Nous nous été assaillis par l'ennemi à l'improviste.
Nous nous été assaillis par l'ennemi à l'improviste.Přepadli (překvapili) jsme nepřítele.Dictionnaire français-tchèque > Nous nous été assaillis par l'ennemi à l'improviste.
-
73 Nous nous mettons déposent au fond du vase.
Nous nous mettons déposent au fond du vase.Ukládáme se k spánku k jedenácté hodině.Dictionnaire français-tchèque > Nous nous mettons déposent au fond du vase.
-
74 Nous nous mettrions des ennuis sur les bras.
Nous nous mettrions des ennuis sur les bras.Pověsili bychom si na krk (nadrobili bychom si) nepříjemnosti .Dictionnaire français-tchèque > Nous nous mettrions des ennuis sur les bras.
-
75 Nous nous rattraperons sur le dessert.
Nous nous rattraperons sur le dessert.Vynahradíme si to na desertu.Dictionnaire français-tchèque > Nous nous rattraperons sur le dessert.
-
76 Nous nous régalions de fruits.
Nous nous régalions de fruits.Pochutnávali jsme si na ovoci.Dictionnaire français-tchèque > Nous nous régalions de fruits.
-
77 Nous nous sommes abrités sous un arbre.
Nous nous sommes abrités sous un arbre.Schovali jsme se pod strom.Dictionnaire français-tchèque > Nous nous sommes abrités sous un arbre.
-
78 Nous nous sommes accommodés d'un frugal repas.
Nous nous sommes accommodés d'un frugal repas.Vzali jsme zavděk skrovným jídlem.Dictionnaire français-tchèque > Nous nous sommes accommodés d'un frugal repas.
-
79 Nous nous sommes acquittés par une traite.
Nous nous sommes acquittés par une traite.Uhradili jsme to směnkou.Dictionnaire français-tchèque > Nous nous sommes acquittés par une traite.
-
80 Nous nous sommes alliés pour cette action.
Nous nous sommes alliés pour cette action.Spolčili jsme se k provedení té akce.Dictionnaire français-tchèque > Nous nous sommes alliés pour cette action.
См. также в других словарях:
nous — [ nu ] pron. pers. • XIIIe; nos v. 880; lat. nos ♦ Pronom personnel de la première personne du pluriel (représente la personne qui parle et une ou plusieurs autres, ou un groupe auquel celui qui parle appartient ⇒ on). I ♦ Pron. pers. pl. 1 ♦… … Encyclopédie Universelle
Nous — oder Nus (altgriechisch νοῦς) ist ein Begriff der antiken griechischen Philosophie. Er bezeichnet die menschliche Fähigkeit, etwas geistig zu erfassen, und die Instanz im Menschen, die für das Erkennen und Denken zuständig ist. Im Deutschen wird… … Deutsch Wikipedia
nous-même — nous [ nu ] pron. pers. • XIIIe; nos v. 880; lat. nos ♦ Pronom personnel de la première personne du pluriel (représente la personne qui parle et une ou plusieurs autres, ou un groupe auquel celui qui parle appartient ⇒ on). I ♦ Pron. pers. pl. 1… … Encyclopédie Universelle
nous-mêmes — nous [ nu ] pron. pers. • XIIIe; nos v. 880; lat. nos ♦ Pronom personnel de la première personne du pluriel (représente la personne qui parle et une ou plusieurs autres, ou un groupe auquel celui qui parle appartient ⇒ on). I ♦ Pron. pers. pl. 1… … Encyclopédie Universelle
Nous Infosystems — Pvt. Ltd. Industry IT Services IT Consulting Outsourced Product Development Founded 1 January 1996 (1996 01 01) Founder(s) … Wikipedia
nous — NOUS. Pronom personnel pluriel de la premiere personne, Je, ou Moy. Nous mesmes. nous autres. nous disons. nous allons. nous nous en allons. nous ne nous verrons plus. entre nous. quant à nous. que faisons nous icy? que dirons nous? c est l… … Dictionnaire de l'Académie française
Nous C Nous — est un ancien groupe de comiques français. Sommaire 1 1994 1997 Les débuts : la bande du carré blanc 2 1998 2000 Les nous c nous 2.1 Le toc show 2.2 … Wikipédia en Français
Nous exclusif — « nous » exclusif et inclusif Le nous inclusif et le nous exclusif En linguistique, un nous inclusif est un pronom ou une conjugaison de verbe qui indique l’inclusion du locuteur, des auditeurs, et peut être encore d’autres personnes, par… … Wikipédia en Français
Nous inclusif — « nous » exclusif et inclusif Le nous inclusif et le nous exclusif En linguistique, un nous inclusif est un pronom ou une conjugaison de verbe qui indique l’inclusion du locuteur, des auditeurs, et peut être encore d’autres personnes, par… … Wikipédia en Français
Nous c'est nous — Nous C Nous Nous C Nous est un groupe de cinq comiques français composé de Jean Dujardin, Bruno Salomone, Éric Collado, Éric Massot et Emmanuel Joucla. Au départ le groupe s appelait la Bande du Carré Blanc. Sommaire 1 Introduction 2 Leur musique … Wikipédia en Français
Nous c nous — est un groupe de cinq comiques français composé de Jean Dujardin, Bruno Salomone, Éric Collado, Éric Massot et Emmanuel Joucla. Au départ le groupe s appelait la Bande du Carré Blanc. Sommaire 1 Introduction 2 Leur musique 3 DVD … Wikipédia en Français