-
1 lui
pron.pers. (lat. illi, datif de ille) (pl. leur) 3 лице мн. ч. за двата рода: той (тя, то), те; него, му, Ј, им; употребява се: I. несамостоятелно: 1. в съчет. с глагол: on lui donne ce cahier дават му тази тетрадка; je lui donne un cadeau давам му подарък; 2. в съчет. с глагол в повелително наклонение: donne lui а manger дай му да яде; II. самостоятелно: 1. в безглаголни изречения: qu'est-ce qu'il a acheté aujourd'hui? - lui, rien какво е купил днес? - той, нищо; 2. с лични глаголи: regardez comme il est beau lui гледайте колко е хубав; c'est lui това е той; 3. с преходни глаголи: ils n'ont pas pu le supporter lui не можаха да го изтърпят; 4. в предл. глаг. конструкция: je viens avec lui идвам с него; je me souviens de lui спомням си за него. Ќ lui-même (pl. eux-mêmes) той самият. -
2 mardi
m. (lat. martis dies, jour de Mars) вторник. Ќ mardi gras последният ден от карнавала преди постите; ce n'est pas mardi gras aujourd'hui всеки ден не е Великден. -
3 veille
f. (lat. vigilia "insomnie, veille") 1. бдение, будно състояние, бодърстване; безсъние; 2. навечерие; предния ден; а la veille de в навечерието на; 3. нощна стража. Ќ être а la veille de на път съм да; ce n'est pas demain la veille това никога няма да стане; radar de veille наблюдаващ радар; veille technologique събиране и обработване на научна и технологична информация; la veille d'aujourd'hui вчера. Ќ Ant. lendemain; sommeil.
См. также в других словарях:
AUJOURD'HUI — adv. de temps qui signifie Le jour où l on est. Il arrive aujourd hui à midi. Il a fait bien chaud aujourd hui. Aujourd hui qu il est puissant, il pourra vous servir. Il part dès aujourd hui. Ce n est pas d aujourd hui que nous nous connaissons.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
AUJOURD’HUI — adv. de temps Le jour où l’on est. Il arrive aujourd’hui à midi. Il a fait bien chaud aujourd’hui. Aujourd’hui qu’il est puissant, il pourra nous servir. Il part dès aujourd’hui. Ce n’est pas d’aujourd’hui que nous nous connaissons. La journée… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Aujourd'hui sport — Aujourd hui Sport {{{nomorigine}}} … Wikipédia en Français
Aujourd'hui Sport — Pays France Langue français Périodicité quotidienne Genre … Wikipédia en Français
Aujourd’hui — Aujourd hui (quotidien) Pour les articles homonymes, voir Aujourd hui … Wikipédia en Français
Aujourd'hui Ou Jamais — est un film réalisé et écrit par Jean Pierre Lefebvre et dernière partie de la trilogie du réalisateur, commencée avec Il ne faut pas mourir pour ça, sorti en 1967. Fiche Technique Production : Bernard Lalonde Musique originale : Daniel … Wikipédia en Français
Aujourd'hui ou jamais — est un film réalisé et écrit par Jean Pierre Lefebvre et dernière partie de la trilogie du réalisateur, commencée avec Il ne faut pas mourir pour ça, sorti en 1967. Fiche Technique Production : Bernard Lalonde Musique originale : Daniel … Wikipédia en Français
Aujourd'hui en France — Le Parisien Le Parisien/Aujourd hui en France {{{nomorigine}}} … Wikipédia en Français
Aujourd’hui en France — Le Parisien Le Parisien/Aujourd hui en France {{{nomorigine}}} … Wikipédia en Français
Aujourd'hui (quotidien) — Pour les articles homonymes, voir Aujourd hui. Sur les autres projets Wikimedia : « aujourd hui », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Aujourd hui est un quotidien français qui se voulait « indépendant » et qui… … Wikipédia en Français
Armées d'aujourd'hui — Pour les articles homonymes, voir ADA. Armées d aujourd hui Pays … Wikipédia en Français