Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

il+mio

  • 1 bland

    adj (#ly [adv]) dobrostiv, blag, umiljat, prijatan, mio, laskav; bez ukusa, bljutav, nezanimljiv
    * * *

    bez ukusa
    blag
    bljutav
    dobrostiv
    laskav
    mio
    nezanimljiv
    prijatan
    pristojan
    umiljat

    English-Croatian dictionary > bland

  • 2 comely

    adj zgodan, pristao, prijatan, mio, ljubak, ugodan
    * * *

    lijep
    ljubak
    mio
    prijatan
    zgodan

    English-Croatian dictionary > comely

  • 3 delicious

    adj ( # ly [adv]) slastan, ukusan, izvrstan, ugodan; divan, prekrasan, raskošan; ljubak, mio, ushitan, dražestan, sladak
    * * *

    bajan
    delikatesan
    divan
    mio
    prijatan
    sladak
    slastan
    ukusan

    English-Croatian dictionary > delicious

  • 4 likable

    adj ugodan, privlačiv, ljubak, mio, simpatičan, koji se sviđa, ljubazan
    * * *

    koji se sviđa
    ljubak
    ljubazan
    mio
    privlačiv
    simpatičan
    ugodan

    English-Croatian dictionary > likable

  • 5 pleasant

    adj (#ly [adv]) ugodan, prijatan; ljubak, mio; [arch] šaljiv, dosjetljiv, veseo
    * * *

    lijep
    ljubak
    ljubazan
    mio
    prijatan
    Å¡aljiv
    ugodan
    ugodnijim
    ugodnim
    ugodnom
    veseo
    živahan

    English-Croatian dictionary > pleasant

  • 6 soft-spoken

    adj blag, mio, ljubazan, blaga glasa
    * * *

    blag
    blagog glasa
    ljubazan
    mio

    English-Croatian dictionary > soft-spoken

  • 7 tricksy

    adj lijep, krasan, pristao, ljepuškast, ljubak, mio, čist, nestašan, obijestan, veseo, šaljiv; lukav, prepreden, podmukao, himben, licemjeran
    * * *

    čist
    dotjeran
    himben
    krasan
    licemjeran
    lijep
    lukav
    ljepuškast
    ljubak
    mio
    nestašan
    obijestan
    podmukao
    prepreden
    pristao
    Å¡aljiv
    veseo
    vragolast

    English-Croatian dictionary > tricksy

  • 8 einnehmend

    ppr zauzimajući, osvajajući; fig mio (mila, milo), prijatan (-tna, -tno); -es Wesen mio (ugodan) način, milo biće

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > einnehmend

  • 9 lieblich

    adj ljubak (-pka, -pko), dragašan, (-šna, -šno), mio (-la, -lo); -es Lächeln mio smiješak (-ška)

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > lieblich

  • 10 affable

    adj (affably [adv]) = prijazan, prijatan, ljubazan, mio, pristupačan ([to] = prema)
    * * *

    ljubazan
    predusretljiv
    pristojan
    učtiv

    English-Croatian dictionary > affable

  • 11 beloved

    adj ljubljen, drag, mio
    * * *

    drag
    ljubljen
    ljubljeni
    obljubljen
    omiljen
    voljen

    English-Croatian dictionary > beloved

  • 12 dear

    s dragi, draga, miljenik
    * * *

    drag
    dragan
    dragi
    mio
    skup

    English-Croatian dictionary > dear

  • 13 gentle

    adj 1. otmjen, gospodski, plemenita roda 2. [her] koji ima pravo nositi grb 3. [arch] plemenit, velikodušan 4. blag, nježan, mekan; popustljiv, trpeljiv, obziran; mio, umiljat, pitom (životinja); umjeren, postepen, lagašan (# [slope]) / # reader = plemeniti (poštovani) čitatelj; # and simple = bogato i siromašno; [fig] the # sex = slabi spol
    * * *

    blag
    blagih
    dobroćudan
    ljubazan
    nježan
    nježno
    otmjen
    otmjen čovjek
    pitom
    pitomim
    plemenit
    pristojan
    umjeren

    English-Croatian dictionary > gentle

  • 14 good

    adj (better, best) 1. dobar, valjan; nepokvaren, svjež (meso); vrijedan, pravi (novac) 2. [& iron] drag, mio (your # lady = vaša mila supruga); lijep (a # leg) 3. ispravan, kako treba; koristan 4. čestit, krepostan, pošten 5. dobrostiv, plemenit, dobroćudan 6. povoljan (# news) 7. zdrav, koristan (milk is # for children) 8. vješt (čemu), dobar u čemu (at); spretan, nadaren, sposoban (for=za što 9. [com] pouzda, siguran, sposoban za plaćanje; utjeriv (# debts) 10. obilan, temeljit, valjan ( a # beating) 11. priličan, znatan (a # meny = prilično mnogo) 12. čitav, pun (a # hour = pun sat; it is three miles # from the station = ima pune (dobre) tri milje od stanice /[coll] not # enough = koji ne valja, koji ne zadovoljava; to keep # = držati se, ostati svjež (meso); # soil = dobro (plodno) tlo; be # enough to do (be so # as to) = budite tako dobri pa...; to have a # time = dobro se zabaljati, lijepo se provesti; [sl] that's a # un (one)! = ta (šala) vrijedi!; to be # for = 1. valjati, biti dobar (zdrav, sposoban za koga, što) 2. biti raspoložen za što (are you # for a cup of tea?) 3. [com] biti vrijedan kredita, moći platiti; a # deal = (prilično) mnogo, znatno, dobrano; silno, svu silu; to be as # as one's word = držati riječ, biti pouzdan; enough is as # as a feast = ne traži hljeba preko pogače; to hold (stand) # = još vrijediti, biti još na snazi; [com] a # man = koji može udovoljiti svojim novčanim obvezama, solventan; to make # = nadoknaditi; all in # time = sve u svoje vrijeme; in # time = na vrijeme, pravovremeno; # at (languages) = nadaren za (jezike); # heavens!, # gracious! = nebesa!, sveti bože!; to say a # word for = uložiti dobru riječ za koga, zagovarati koga; to have a # night = dobro spavati; a # story = zabavna pripovijest; [ins] a # life = očekivan dug život (prihvatljiv za osiguravajući zavod); I have a # mind to go there = dolazi mi da odem onamo; # breeding = dobar odgoj; # citizen = svjestan građanin; # fellow = društven čovjek, ugodan drug; Good Friday = Veliki petak; # humour = dobroćudnost, dobro raspoloženje; # looks = privlačiva (lijepa) vanjština; # luck (to you)! = želim vam svaku sreću!; [coll] # money = dobra plaća, visoka nadnica; [arch] # morrow = dobro jutro!; # nature = dobroćudna (prijazna) narav; # sense = svjesno (zdrvo) prosuđivanje, razboritost; # temper = dobroćudnost, mirna (blaga) ćud; # thing = 1. dobar posao 2. duhovita izreka (primjedba); # things = poslstice; # offices = diplomatsko posredovanje; [com] your # self = vaša cijenjena tvrtka; Vi; [com] # trade paper = kratkoročna robna mjenica sposobna za diskontiranje; to be # at law = biti pravno valjan; not so #! = kakve li pogreške!, kakva li neuspjeha!
    * * *

    dobar
    drag
    korist
    pravomoćan
    roba
    siguran
    valjan
    zdrav

    English-Croatian dictionary > good

  • 15 heart

    s srce; duša; osjećaj, samilost; hrabrost, srdačnost; bit, jezgra, srž; srce (biljke) / #s [pl] = srce, boja igraćih karata; the queen of #s = herc-dama; smoker's # = srčane smetnje od pušenja; dear # = srce moje, milo moje (izraz ljubavi); # to # = od srca k srcu, iskreno, otvoreno; after his own # = kako mu srce želi; [mar] my #s = srčani momci; [fig] # of oak = hrabro srce, srce od čelika; srčan, nepokolebljiv čovjek; Hearts of Oak = brodovlje i mornari britanske mornarice; the # of the matter = bit, srž stvari; in good # = u dobru stanju, u dobru zdravlju; plodan (zemlja); out of # = snužden, malodušan; u lošu stanju; neplodan(zemlja); at # = u duši, u srcu; by # = napamet; from one's # = od svega srca, iz dna duše, iskreno, otvoreno; from the bottom of one's # = iz dna duše; in one's # of #s = u dnu duše; in # = dobro raspoložen, dobre volje; near one's # = srcu drag, mio, omiljen; to one's # content = do mile volje; with all one's # = od sveg srca, svim srcem; to cut to the # = pogoditi u srce, najdublje povrijediti; to find in one's # = (obično s neg.) odlučiti se što učiniti; to have no # for = nemati smilovanja za; have a #! = smiluj(te) se!, milost!; samo hrabro!, ne daj se!; to have sth at # = imati veliki interes za što, od srca željeti što; I have a matter at # = nešto mi leži na srcu; to lay (take) a th to # = biti duboko kosnut čime, primiti k srcu; change of # = preobraćenje, preobražaj; to break a p's # = slomiti komu srce; to cry one's # out = beskrajno se žalostiti; patiti u duši; to do one's # good = ohrabriti, razvedriti, razblažiti dušu; to eat one's # out = izjedati se od brige, muke,zdušno, oduševljeno; # and soul = srcem i dušom; to have one's # in sth = imati neobičnu sklonost za što, silno voljeti; to have one's # in one's mouth = biti nasmrt preplašen; his # is in the right place = srce mu je na pravom mjestu; to lose # = obeshrabriti se, izgubiti odvažnost, postati malodušan; to lose one's # to sth = silno zadovoljiti što; to lose one's # to a p = zaljubiti se u koga; to open one's # = izjadati se komu, raskriti dušu; to pluck up # = skupiti hrabrost, osokoliti se; to set one's # on = ludo željeti, preduzeti sebi; to have one's # set on = željeti iz sve duše; to take (fresh) # (at sth) = osokoliti se, steći pouzdanje (čime); to take # of grace = smoći hrabrosti, odvažiti se; to wear one's # (up)0n one's sleeve = biti veoma iskren; što na srcu to i na jeziku; it does my # good = to me veseli, godi mi; his # sank into his boots = srce mu je palo u pete; my # leaps up = srce mi je igra, srce mi uzbuđeno kuca; at the bottom of one's # = u dnu duše, srca
    * * *

    jezgra
    ljubav
    pamćenje
    srce
    srčani
    srčanost
    središte
    suština

    English-Croatian dictionary > heart

  • 16 lovable

    adj (lovably [adv]) ljubazan, drag, mio, vrijedan ljubavi
    * * *

    dopadljiv
    ljubak

    English-Croatian dictionary > lovable

  • 17 precious

    adj 1. dragocjen, skupocjen; ljubljeni, dragi, svet (our # rights) 2. pretjerano istančan (u govoru, ukusu i dr.), afektiran; [coll] krasan, sjajan, savršen / # metals = plemenite kovine; # stone = dragi kamen; my # ! = najdraže moje!, ljubavi moja!; don't be in such a # hurry = nemoj se tako strašno žuriti
    * * *

    dragocjen
    dragocjen -a
    dragocjenom
    jako
    lijep
    mio
    neobično
    omiljen
    plemenitih
    skup
    skupocjen
    voljen
    vrijedan
    vrlo

    English-Croatian dictionary > precious

  • 18 smarmy

    adj [coll] mazan, mio, umiljavajući, ulagivački
    * * *

    ljigav
    slatkorječiv

    English-Croatian dictionary > smarmy

  • 19 suave

    adj (# ly = [adv]) udvoran, ljubazan, umiljat, učtiv, sladak, blag, koji blaži, mio; (o vinu) pitak
    * * *

    blag
    uglađen
    ulagivački

    English-Croatian dictionary > suave

  • 20 sweet

    adj ( # ly [adv]) 1. sladak; (o maslacu, mlijeku. mesu) svjež 2. (o mirisu) prijatan, mirisan, miomirisan, ([with] od ćega); (o zvuku) ugodan, skladan, milozvučan blag, melodiozan; (o snu) okrepljujući 3. ljubazan, prijazan, prijatan ( [to] prema kome), ugodan 4. [fam] dražestan, mio, meden, ljubak / a # tooth = sladokustvo; [sl] a # one = bolan udarac šakom; at one's own # will = po svojoj miloj volji; [coll # on = zaljubljen u koga
    * * *

    bombon
    milina
    sladak
    slatkiš
    slatkoća
    slatkost
    ugodan

    English-Croatian dictionary > sweet

См. также в других словарях:

  • Mio in the Land of Faraway — Swedish DVD cover featuring 1987 promotional artwork. Directed by Vladimir Grammatikov Pro …   Wikipedia

  • Mio Technology — Corporation Type Public Founded 2002 Headquarters Taipei, Taiwan …   Wikipedia

  • Mio, Michigan —   CDP   Location of Mio within Oscoda Co …   Wikipedia

  • Mio GPS — Mio Technology Ltd Type Public Founded 2002 Headquarters Taipei, Taiwan Website www.mio.com Mio Technology develops and markets GPS navigation mobile system serv …   Wikipedia

  • Mio, mein Mio — ist ein Kinderbuch von Astrid Lindgren. Die Originalausgabe von Mio, mein Mio erschien 1954 in Schweden unter dem Titel Mio, min Mio. Sie wurde von Ilon Wikland illustriert und später von Karl Kurt Peters ins Deutsche übersetzt. Mio, mein Mio ist …   Deutsch Wikipedia

  • Mío — «Mío» Sencillo de Paulina Rubio del álbum La Chica Dorada Lado B La Chica Dorada Publicación Octubre de …   Wikipedia Español

  • MiO — is available in multi serve bottles Type Flavored water Manufacturer Kraft Foods Introduced 2011 …   Wikipedia

  • mio TV — Type Internet Protocol Country …   Wikipedia

  • Mio — or MIO may refer to: My or mine in Italian and Spanish mio, a written abbreviation for millions as a unit indicator in the financial markets Mio, an abbreviation for Mebioctet (see Octet (computing)), a unit of information or computer storage MIO …   Wikipedia

  • mío — mío, a adjetivo,pronombre pos. 1. Detrás de un sustantivo o relacionado con él mediante el verbo ser, indica que lo expresado por el sustantivo pertenece a la persona que habla (yo). Relaciones y contrastes: Se considera descuidado el uso popular …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Mio, my Mio — is a children s book by Astrid Lindgren. It was first published in 1954 in Sweden, with the Swedish title Mio, min Mio , and later under the American title Mio, My Son. The writing is stylised and the story strongly reminiscent of traditional… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»