-
1 medico
-
2 mèdico
1. m лекар: mèdico di turno дежурен лекар; mèdico curante лекуващ лекар; mèdico generico интернист; 2. agg лекарски, медицински: assistenza medica медицинска помощ; visita medica лекарски преглед; consiglio mèdico лекарски съвет; Ќ cartella medica медицински картон. -
3 médico,
a 1. adj медицински, лекарски; consultorio médico, лекарски кабинет; 2. m лекар; médico, de cabecera домашен лекар; médico, forense съдебен лекар; médico, de apelación медицински консулт; 3. f 1) лекарка; 2) съпруга на лекар. -
4 médico-légal,
e, aux adj. (de médico- et légal) съдебномедицински; expertise médico-légal,e съдебномедицинска експертиза; institut médico-légal, морга. -
5 medico
{'medikou}
вж. medic* * *{'medikou} medic.* * *доктор;* * *вж. medic* * *medico[´medikou] n шег. доктор; студент по медицина. -
6 médico-social,
e, aux adj. (de médico- et social) който се отнася до социалната медицина. -
7 médico-
(съставна част на сложни думи) от латински medicus "лекар". -
8 avvertìre
v 1) известявам, съобщавам: и necessario avvertìre il medico трябва да се извика лекар; 2) предупреждавам: ti avverto! stai attento! предупреждавам те! внимавай!; 3) долавям, усещам: avvertìre dei rumori strani долавям странни шумове. -
9 chiamàre
1. v 1) извиквам, викам: ho chiamato il medico per telefono извиках лекар по телефона; chiamàre la polizia викам полиция; 2) наричам, назовавам: bisogna chiamàre le cose con i loro nomi трябва да назоваваме нещата с истинските им имена; 2. v rifl chiamàresi казвам се: come ti chiami? как се казваш? -
10 condòtta
f 1) поведение: buona (cattiva) condòtta добро (лошо) поведение; 2): medico di condòtta участъков лекар; Ќ condòtta dell'acqua водопровод; condòtta del gas газопровод. -
11 occòrrere
avv необходимо е, нужно е: occorre un medico необходим е лекар. -
12 pràtica
f 1) практика: in pràtica на дело, на практика; mettere in pràtica прилагам на дело; 2) опит, умение, стаж: lui ha dieci anni di pratica come medico той има десет години стаж като лекар; 3) дело, преписка; 4) учебна практика. -
13 ricèvere
v 1) получавам: hai ricevuto la mia lettera? получи ли писмото ми?; 2) приемам: il medico riceve solo su appuntamento лекарят приема само със записан час; 3) посрещам: chi andrа a ricèvere gli ospiti? кой ще отиде да посрещне гостите? -
14 ricòvero
m 1) подслон, убежище: il medico ha disposto il ricòvero лекарят нареди постъпване в болница; 2) приют. -
15 tèrmine2
m термин, дума, израз: tèrmine2 medico медицински термин; tèrmine2 scientifico научен термин; detto in altri termini казано с други думи; Ќ senza mezzi termini без заобикалки. -
16 toccàre
1. v 1) пипам, докосвам: non toccàre il vaso! не пипай вазата!; sono sei mesi che non ho toccato sigarette от шест месеца не съм докосвал цигара; 2) споменавам, засягам: preferisco non toccàre questo argomento предпочитам да не засягам този въпрос; 3) пада се, трябва: questa volta и toccato a me този път се падна на мен; tocca a te! твой ред е!; 4) принуден съм, налага се: domani mi toccherа andare dal medico утре ще ми се наложи да отида на лекар; 2. v rifl toccàresi пипам се, докосвам се; Ќ toccàre il cuore трогвам; toccàre il cielo con un dito на седмото небе от радост съм; toccàre con mano уверявам се лично; tocchiamo ferro! да чукнем на дърво!; toccàre nel vivo qualcuno намирам слабото място на някого. -
17 visitàre
v 1) посещавам, навестявам; 2) преглеждам болен: il medico ha visitato il malato лекарят прегледа болния. -
18 castrense
adj 1) войскови, военен; médico castrense военен лекар; 2) лагерен. -
19 examen
m 1) преглед; 2) проучване, обсъждане; 3) изпит; 4) разпит; examen médico медицински преглед; examen anual годишен изпит; examen final заключителен изпит; examen de entrada (de ingreso, de admisión) приемен изпит; examen oral (verbal) устен изпит; examen (por) escrito писмен изпит; someterse (exponerse) a un examen; sufrir (verificar) un examen подлагам се на изпит; quedar suspendido en un examen скъсан съм на изпит; salir bien de un examen вземам успешно изпит; examen de balance балансов анализ. -
20 forense
adj 1) съдебен; médico forense съдебен лекар; medicina forense съдебна медицина; 2) вж. forastero.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
médico- — ♦ Élément, du lat. medicus « médecin ». médico élément, du lat. medicus, médecin . ⇒MÉDICO , élém. de compos. Élém. représentant l adj. médical, lié par un trait d union à divers adj. (ou plus rarement à des adv.) et entrant gén. dans la constr.… … Encyclopédie Universelle
Médico de familia (serie de TV) — Saltar a navegación, búsqueda Médico de familia Título Médico de familia (España) Perhelääkäri (Finlandia) Un medico in famiglia (Italia) Género Dramedia Reparto Emilio Aragón (Nacho Martín) Lydia Bosch (Al … Wikipedia Español
médico-légal — ● médico légal, médico légale, médico légaux adjectif Relatif à la médecine légale. Qui a pour objet de faciliter la découverte de la vérité par un tribunal civil ou pénal (expertise médico légale) ou de préparer certaines dispositions légales,… … Encyclopédie Universelle
Médico de familia (serie de televisión) — Médico de familia Título Médico de familia (España) Perhelääkäri (Finlandia) A család apraja, nagyja (Hungría) Un medico in famiglia (Italia) Género Comedia dramática Reparto Emilio Aragón (Nacho Martín) Lydia Bosch (Alicia Soller) Ped … Wikipedia Español
médico — médico, ca adjetivo 1. De la Medicina o de los médicos: consultorio médico, tratamiento médico, receta médica. parte médico. revisión médica. 2. Medo. sustantivo masculino,f. 1. Origen … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
médico-social — ● médico social, médico sociale, médico sociaux adjectif Qui concerne la médecine sociale : L assistance médico sociale. ● médico social, médico sociale, médico sociaux (difficultés) adjectif Orthographe Avec un trait d union. médico social, ale … Encyclopédie Universelle
médico-pédagogique — ● médico pédagogique adjectif Qui relève à la fois d un traitement médical et d un soutien pédagogique. ● médico pédagogique (expressions) adjectif Externat médico pédagogique, internat médico pédagogique, institutions à visée thérapeutique et… … Encyclopédie Universelle
médico-légale — ● médico légal, médico légale, médico légaux adjectif Relatif à la médecine légale. Qui a pour objet de faciliter la découverte de la vérité par un tribunal civil ou pénal (expertise médico légale) ou de préparer certaines dispositions légales,… … Encyclopédie Universelle
médico-légaux — ● médico légal, médico légale, médico légaux adjectif Relatif à la médecine légale. Qui a pour objet de faciliter la découverte de la vérité par un tribunal civil ou pénal (expertise médico légale) ou de préparer certaines dispositions légales,… … Encyclopédie Universelle
médico-sociale — ● médico social, médico sociale, médico sociaux adjectif Qui concerne la médecine sociale : L assistance médico sociale. ● médico social, médico sociale, médico sociaux (difficultés) adjectif Orthographe Avec un trait d union … Encyclopédie Universelle
médico-sociaux — ● médico social, médico sociale, médico sociaux adjectif Qui concerne la médecine sociale : L assistance médico sociale. ● médico social, médico sociale, médico sociaux (difficultés) adjectif Orthographe Avec un trait d union … Encyclopédie Universelle
