Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

il+eut+à

  • 1 après2

    prép. (bas lat. ad pressum) 1. след, зад, подир; après2 vous! след вас! 2. след като (с мин. вр. на инфинитив); après2 avoir fini mon devoir, je me mis devant la télé след като си свърших работата, седнах да гледам телевизия; 3. loc. conj. après2 que след като; des années après2 qu'il l'eut quittée години след като я беше напуснал; 4. loc. adv. après2 cela след това; впрочем; après2 coup не навреме; много късно, след като работата е свършена; après2 quoi след което; après2 tout най-после, както и да е, в края на краищата; 5. loc. prép. d'après2 според, по, от; peindre d'après2 nature рисувам от натура. Ќ attendre (languir) après2 qqch. силно желая (очаквам) нещо; crier après2 qqn. викам подир някого; demander après2 qqn. нар. търся някого; être après2 qqn. (se mettre après2 qqn.) постоянно преследвам някого.

    Dictionnaire français-bulgare > après2

  • 2 croire

    v. (lat. credere "confier", fig. "avoir confiance") I. v.tr.dir. мисля, вярвам, допускам, смятам, считам; croire qqn. вярвам на някого; je te crois вярвам ти; мисля като тебе, това е очевидно; je crois ce que vous me dites вярвам на това, което ми казвате; qui l'eût cru кой би си го помислил; ne pas en croire ses yeux не вярвам на очите си; on croît rêver сякаш това е сън; on l'a cru mort сметнаха го за мъртъв; II. v.tr.ind. croire а, en вярвам; croire au progrès вярвам в прогреса; croire а l'astrologie вярвам в астрологията; croire en Dieu вярвам в бога; croire en qqn. имам доверие в някого; III. v.intr. 1. вярвам, имам вяра в; 2. имам религиозна вяра; se croire смятам се, считам се; il se croit très malin той се смята за много хитър. Ќ а ce que je crois както ми се струва; а l'en croire според него (ако се вярва на това, което той казва); c'est а n'y pas croire това е просто невъзможно, недопустимо; faire croire а qqn. qqch. уверявам, убеждавам някого в нещо; je crois bien (je te crois) разг. естествено, разбира се; croire que c'est arrivé въобразявам си, че нещо се е случило; croire au Père Noël разг. много съм наивен. Ќ Ant. douter; contester; nier, protester.

    Dictionnaire français-bulgare > croire

См. также в других словарях:

  • EUT-IN Hotel Alte Straßenmeisterei — (Ойтин ,Германия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Lübeck …   Каталог отелей

  • eut — eut …   Dictionnaire des rimes

  • eût — eût …   Dictionnaire des rimes

  • Eut.ru — …   Википедия

  • EUT — Equipment Under Test (Governmental » Military) Equipment Under Test (Computing » General) * Early User Test (Governmental » Military) * Early User Test (Computing » General) …   Abbreviations dictionary

  • eut — 3 p.s. Pas. avoir …   French Morphology and Phonetics

  • eût — [y] 3 p.s. Impar. subj. avoir …   French Morphology and Phonetics

  • EUT — • Equipment Under Test ( > Computer Security Basics , Russell/Gangemi, ORA 1991) • nicht mehr vergebenes Autokennzeichen für Kreis Eutin, Schleswig Holstein Ersetzt durch OH …   Acronyms

  • EUT — [1] Equipment Under Test ( > Computer Security Basics , Russell/Gangemi, ORA 1991) [2] nicht mehr vergebenes Autokennzeichen für Kreis Eutin, Schleswig Holstein Ersetzt durch OH …   Acronyms von A bis Z

  • EUT — Equipment Under Test Contributor: MSFC …   NASA Acronyms

  • EUT — abbr. comp. Endorsed Under Test …   Dictionary of English abbreviation

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»