-
1 vaqt
temps m, période f, époque f; qisqa vaqt ichida en un temps bref; ketish vaqti bo‘ldi il est temps de partir; vaqtni yaxshi o‘tkazmoq prendre du bon temps; vaqti-vaqti bilan de temps en temps -
2 safar
1) voyage m, route f, tournée f; visite f; norasmiy safar visite f non-officielle; do‘stona safar visite amicale; safar qilmoq voyager; safar qaridi il est temps de rentrer, de retourner; safaringiz bexatar bo‘lsin bon voyage2) fois f, temps m, occasion f; bu safar cette fois-ci; yanagi safar une nouvelle fois -
3 salqinlashmoq
se rafraîchir (temps); Havo ancha salqinlashdi. le temps s'est nettement rafraîchi -
4 havo
air m, temps m, atmosphère f; havo olmoq s'aérer; havo transporti transports aériens; havo yo‘llari lignes aériennes; havo kemasi avion m; havo hujumiga qarshi mahalliy mudofaa défense f antiaériennefierté f, orgueil m, arrogance f; uning havosi baland il est orgueilleux, il prend de grands airsmus air m -
5 ochiq
ouvert, sincère, sociable; clair; bugun havo ochiq le temps est clair, dégagé aujourd'hui -
6 xila
assez, longtemps, considérablement; Havo xila yaxshilandi. Le temps s'est un peu amélioré -
7 ziq
limité, bref; ennuyeux, fastidieux, oppressé; vaqt ziq le temps est compté
См. также в других словарях:
Est du Québec — Québec Cet article concerne la province canadienne. Pour l article sur la capitale, voir Québec (ville). Pour les autres significations, voir Québec (homonymie). Québec … Wikipédia en Français
Temps perdu — Temps Pour les articles homonymes, voir Temps (homonymie). Chronos, dieu du temps de la mythologie grecque, par Ignaz Guenther … Wikipédia en Français
Temps personnel — Temps Pour les articles homonymes, voir Temps (homonymie). Chronos, dieu du temps de la mythologie grecque, par Ignaz Guenther … Wikipédia en Français
Temps de la physique — Temps (physique) Pour les articles homonymes, voir Temps (homonymie). Le temps (du latin tempus) est une notion fondamentale de la Nature dans son sens de temps qui passe. « Les physiciens, écrit Étienne Klein, n essaient pas de résoudre… … Wikipédia en Français
Temps en physique — Temps (physique) Pour les articles homonymes, voir Temps (homonymie). Le temps (du latin tempus) est une notion fondamentale de la Nature dans son sens de temps qui passe. « Les physiciens, écrit Étienne Klein, n essaient pas de résoudre… … Wikipédia en Français
Temps de travail légal — Temps de travail Le temps de travail est une mesure de la durée qu une personne travaille en étant rémunérée. Souvent calculé de manière hebdomadaire, il s agit du temps de travail effectif dans lequel ne sont pas inclus les jours fériés, la… … Wikipédia en Français
Temps du travail — Temps de travail Le temps de travail est une mesure de la durée qu une personne travaille en étant rémunérée. Souvent calculé de manière hebdomadaire, il s agit du temps de travail effectif dans lequel ne sont pas inclus les jours fériés, la… … Wikipédia en Français
Temps Universel Coordonné — Pour les articles homonymes, voir UTC. L’heure dans le monde par rapport à UTC Le Temps universel coordonné (UTC) est une … Wikipédia en Français
Temps universel coordonne — Temps universel coordonné Pour les articles homonymes, voir UTC. L’heure dans le monde par rapport à UTC Le Temps universel coordonné (UTC) est une … Wikipédia en Français
Temps d'arret — Temps d arrêt Sommaire 1 Définitions 2 Interprétation 3 Notations 4 Propriétés 5 Exemples et … Wikipédia en Français
Temps surcompose — Temps surcomposé Catégories verbales Temps : Temps simples : Présent Imparfait (indicatif/subjonctif) … Wikipédia en Français
