-
1 compagne
n f1 kadın, kız arkadaş2 zevce [zev'ʤe]3 amie kadın dost◊Il est venu avec sa compagne. — Birlikte yaşadığı bayanla geldi.
-
2 second
IikinciIIn m1 apprenti yardımcı [jaɾdɯm'ʤɯ]◊Il est son second. — O onun yardımcısıdır.
2 deuxième étage ikinci kat -
3 suivre
v t1 venir derrière izlemek2 accompagner biriyle gitmek◊Veuillez me suivre s'il vous plaît. — Lütfen benimle geliniz.
3 suivre qqn, qqch des yeux / du regard birini, bir şeyi gözleriyle izlemek4 dans un texte sonraki◊C'est expliqué dans le paragraphe qui suit. — Bu, sonraki paragrafta açıklanmıştır.
5 dans le temps izlemek◊Un débat suivra la projection du film. — Bir tartışma film gösterisini izleyecektir.
6 une direction izlemek, takibetmek7 fréquenter -(y)e gitmek8 faire suivre son courrier mektuplarını yeni adresine göndertmek9 imiter -i izlemek10 respecter uymak◊Il faut suivre les indications. — İşaretlere uymak gerek.
11 s'intéresser à -i izlemek12 anlamak◊Il n'arrive pas à suivre en classe. — Sınıfta söylenenleri anlayamıyor.
См. также в других словарях:
classe — [ klas ] n. f. • 1355; lat. classis I ♦ Dans un groupe social, Ensemble des personnes qui ont en commun une fonction, un genre de vie, une idéologie, etc. ⇒ caste, catégorie, clan, état, 1. gent, groupe, ordre. 1 ♦ Antiq. Chacune des catégories… … Encyclopédie Universelle
Classe (Informatique) — Pour les articles homonymes, voir Classe. En programmation orientée objet, une classe déclare des propriétés communes à un ensemble d objets. La classe déclare des attributs représentant l état des objets et des méthodes représentant leur… … Wikipédia en Français
Classe Java — Classe (informatique) Pour les articles homonymes, voir Classe. En programmation orientée objet, une classe déclare des propriétés communes à un ensemble d objets. La classe déclare des attributs représentant l état des objets et des méthodes… … Wikipédia en Français
Classe (Mathématiques) — Pour les articles homonymes, voir Classe. En mathématiques, la notion de classe généralise celle d ensemble. Les deux termes sont parfois employés comme synonymes, mais la théorie des ensembles distingue ces deux notions. Un ensemble peut être vu … Wikipédia en Français
Classe Nominale — En linguistique, le terme de classe nominale (ou : classe du nom ; en anglais noun class) se réfère à un système de catégorisation des noms. Un nom peut appartenir à une classe donnée en raison de traits caractéristiques de son référent … Wikipédia en Français
Classe du nom — Classe nominale En linguistique, le terme de classe nominale (ou : classe du nom ; en anglais noun class) se réfère à un système de catégorisation des noms. Un nom peut appartenir à une classe donnée en raison de traits caractéristiques … Wikipédia en Français
Classe D'espace Aérien — Les classes d espace aérien associent à des zones tridimensionnelles dans l espace aérien un code, en l occurrence une lettre, qui détermine le niveau de contrôle de la zone en question. Par « niveau de contrôle » on entend un ensemble… … Wikipédia en Français
Classe d'espace aerien — Classe d espace aérien Les classes d espace aérien associent à des zones tridimensionnelles dans l espace aérien un code, en l occurrence une lettre, qui détermine le niveau de contrôle de la zone en question. Par « niveau de contrôle » … Wikipédia en Français
Classe Aquitaine — Représentation schématique Histoire Commanditaire Organisation conjointe de coopération en matière d armement Commandé 16 … Wikipédia en Français
Classe Collins — Le HMAS Rankin (SSK 78) Histoire A servi dans … Wikipédia en Français
Classe Abstraite — En programmation orientée objet (POO), une classe abstraite est une classe dont l implémentation n est pas complète et qui n est pas instanciable. Elle sert de base à d autres classes dérivées (héritées). Précision Le mécanisme des classes… … Wikipédia en Français