-
1 est
(l') d'r Oschta. -
2 vent d' est
(le) d'r Schwowawend. -
3 c
Le c est très rarement utilisé seul, il est accompagné du h ce qui nous fait ch et qui s'exprime en rrr (comme pour se râcler la gorge) et est utilisé dans le Sundgau. Pour remplacer le c nous utilisons soit le k ou le g.Exemples:Caba = chaba ou encore Kaba.Christ = Chreschtüs ou encore Kreschtüs. -
4 n
-
5 avéré
(c'est) sech üssagschtält, sech beweesa. -
6 çà
(c'est) dàs ech's. -
7 d
Pour le d il en est de même que pour le b on le confond facilement avec le t.Exemples:Teufel = Däifel, mais aussi Täifel.Teller = Daller, mais aussi Taller.timbre = Däber, mais aussi Täber. -
8 e
Le e est invariablement lu comme le é.Exemples:éléphant = elefаnt.Intéressant = entresаnt. -
9 f
Le f ne change pas dans son expression mais est souvent remplacé par le v. -
10 h
Le h est expiré et non aspiré, il fait ha au lieu de ah. -
11 i
Le i est la seule voyelle qui ne comporte pas de variantes. -
12 j
Le j se prononce comme un i. Il est souvent utilisé comme un deuxième iExemples:Janvier = janner et se prononce ianner.Juin = juni et se prononce iouni.Judaväijala qui se prononce ioudafaiiala. -
13 kif-kif
(s'est) s' esch Hämm wia Hoosa. -
14 l
Le l est une consonne qui garde ses attibuts. -
15 m
Le m est une consonne qui garde ses attributs. -
16 nickel
(le) d'r Neckel.(c'est) bletzblànk, neckelnàgelnäi. -
17 p
Souvent le p est exprimé en b, il reste alors à se tourner vers la source de l'expression.Exemples:Pyjama = Pischama, mais se dit souvent: Bischama.Perroquet = pàpagai, mais se dit souvent: Bàbagai. -
18 préférable
(c'est) s' esch bässer a so. -
19 r
Le r est une consonne qui garde ses attributs. -
20 s
Le s est une consonne qui garde ses attributs.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Est! Est!! Est!!! Di Montefiascone — DOC Est! Est!! Est!!! Di Montefiascone Décret d’appellation 03/03/1966 Date de parution au Journal officiel italien 07/05/1966, n 111 Rendement (raisin/hectare) 130 q … Wikipédia en Français
Est! Est!! Est!!! di Montefiascone — DOC Est! Est!! Est!!! Di Montefiascone Décret d’appellation 03/03/1966 Date de parution au Journal officiel italien 07/05/1966, n 111 Rendement (raisin/hectare) 130 q Re … Wikipédia en Français
Est! est!! est!!! di montefiascone — DOC Est! Est!! Est!!! Di Montefiascone Décret d’appellation 03/03/1966 Date de parution au Journal officiel italien 07/05/1966, n 111 Rendement (raisin/hectare) 130 q … Wikipédia en Français
Est-anglie — Les royaumes de l Heptarchie (en jaune) vers 800 … Wikipédia en Français
EST — or Est or est may stand for:EST or Est or est*EST, a student run volunteer EMS team at Washington University in St. Louis. * est in French, meaning east , as in referring to France and to the Alsace, Franche Comté and Lorraine régions * est a… … Wikipedia
EST — bezeichnet: Est en Opijnen, eine ehemalige niederländische Gemeinde, die 1978 nach Neerijnen eingegliedert wurde Est (Burkina Faso), eine Region in Burkina Faso, Westafrika Est (Kamerun), eine Provinz in Kamerun, Afrika Est (Frankreich), eine… … Deutsch Wikipedia
ESt — bezeichnet: Est en Opijnen, eine ehemalige niederländische Gemeinde, die 1978 nach Neerijnen eingegliedert wurde Est (Burkina Faso), eine Region in Burkina Faso, Westafrika Est (Kamerun), eine Provinz in Kamerun, Afrika Est (Frankreich), eine… … Deutsch Wikipedia
Est (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Est — bezeichnet: Est en Opijnen, eine ehemalige niederländische Gemeinde, die 1978 nach Neerijnen eingegliedert wurde In der französischen Sprache die Himmelsrichtung Osten, davon abgeleitet östliche Regionen mehrerer Staaten: Est (Burkina Faso), eine … Deutsch Wikipedia
Est (point cardinal) — Est Pour les articles homonymes, voir Est (homonymie). Est L est est un point cardinal, opposé à l ouest. Il correspond a … Wikipédia en Français
Est De L'Ontario — L’Est de l Ontario est une région de la province canadienne de l Ontario. Elle s étend d Ottawa au fleuve Saint Laurent. En 2004 la population s élevait à 1 647 000 (41.3% 226 705 francophones). Histoire … Wikipédia en Français