Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

il+est+de

  • 81 slow

    adj. (-er, -est) 1. удаан, аажуу, алгуур, яаралгүй. 2. мунхаг, тэнэг, мулгуу. 3. уйтгартай, сонирхолгүй. 4. болхи. adv. удаан, аажуу, аажим, алгуур. v. удаан болгох. slowly adv. удаан.

    English-Mongolian dictionary > slow

  • 82 smart

    adj. (-er, -est) 1. ганган, дэгжин, сайхан хувцастай. 2. цэвэрхэн (хувцас, г.м.). 3. ухаантай, цовоо, сэргэлэн. 4. хээнцэр, тансаг. 5. хурдан, шаламгай. v. 1. \smart (from sth) хорсох, хатгах. 2. \smart (from/ over/ under sth) хорсох, хор хөдлөх, шаралхах. smarten v. smarten (oneself/ sb/ sth) up гоёх, гангалах. smartness n. 1. ганган хээнцэр байдал. 2. цовоо, сэргэлэн.

    English-Mongolian dictionary > smart

  • 83 smooth

    adj. (-er, -est) 1. мөлгөр, толигор, тэгш. 2. аятайхан амттай. 3. жигд. 4. саадгүй, шууд, төвөггүй. 5. эелдэг, ялдам. 6. дөлгөөн, зөөлөн. v. мөлийлгөх, толийлгох, тэгшлэх, гөлгөр болгох. smoothly adv. 1. жигд. 2. төвөггүй, саадгүй. smoothness n. 1. толигор, мөлгөр. 2. саад бэрхшээлгүй.

    English-Mongolian dictionary > smooth

  • 84 soft

    adj. (-er, -est) 1. зөөлөн. 2. намуун, тайван, тогтуун. 3. хөнгөн, хялбар. 4. уян зөөлөн. \soft drinks сэрүүн ундаа. \soft water цэнгэг ус. soft-boiled adj. дутуу болгосон (өндөг). soft fruit n. ясгүй жимс. soft furnishings n. зөөлөн тавилга. soft-hearted adj. уян сэтгэлтэй. soft palate n. зөөлөн тагнай. soft-pedal v. (-ll-) тоохгүй байх, чухалчлан үзэхгүй байх. soft-soap v. зусардах, магтах. softish adj. зөөлөндүү, зөөлөвтөр. softly adv. 1. зөөлхөн. 2. аажуухан, аяархан. softness n. зөөлөн байх.

    English-Mongolian dictionary > soft

  • 85 soon

    adv. (-er, -est) удахгүй, удалгүй, мөд. It will be ten very \soon. Одоохон арван цаг болно. My son will \soon be seventeen. Миний хүү мөд арван долоо хүрнэ. \soon it will be dark. Удахгүй харанхуй болно. no sooner than/ as soon as -магц, -мэгц, -могц, -мөгц. As \soon as the bell rings the pupils go in to the classroom. Хонх дуугармагц сурагчид ангидаа ордог. as \soon as possible аль болох түргэн. sooner or later эрт орой нэгэн цагт. the sooner the better хурдан/ түргэн тусмаа сайн.

    English-Mongolian dictionary > soon

  • 86 sound

    n. 1. дуу авиа, дуу чимээ, дуу хөгжим, дуу шуугиан. шуугиан. the \sound of the wind салхины дуу чимээ. 2. дуу бичлэг. a \sound engineer дууны инженер. 3. шуугиан, чимээ. 4. хоолой. adj. (-er, -est) 1. эрүүл. \sound teeth эрүүл шүд. We arrived home safe and \sound. Бид гэртээ эсэн мэнд ирэв. 2. ул суурьтай/ үндэстэй, барьцтай, ухаалаг. 3. хүчтэй. 4. найдвартай. 5. бат бөх, гүн (нойр). adv. гүн, бат бөх. v. 1. сонсогдох. 2. санагдах,... сэтгэгдэл төрүүлэх. 3. дуугарах, дуу гаргах. 4. дохио өгөх, дуу чимээ гаргах. 5. авиа дуудах. 6. далайн гүнийг дуу авианы тусламжтайгаар хэмжих/ тодорхойлох. soundless adj. дуугүй, чимээ аниргүй.

    English-Mongolian dictionary > sound

  • 87 stark

    adj. (-er, -est) 1. хүнд хэцүү, хахир. \stark prison conditions шоронгийн хүнд хэцүү нөхцөл. 2. нүцгэн, хоосон, эзгүй (газар). 3. эрс тэс ялгарах. 4. үнэхээр, гарцаагүй, аргагүй. adv. stark naked нүв нүцгэн, шав шалдан. stark raving/ staring mad гав галзуу, ёстой солиотой. starking adv.: \stark different тус өөр/ ондоо.

    English-Mongolian dictionary > stark

  • 88 staunch

    adj. (-er, -est) үнэнч, тууштай, гуйвшгүй.

    English-Mongolian dictionary > staunch

  • 89 stern

    n. онгоцны хитэг. adj. (-er, -est) чанга, хатуу, хэцүү, хахир.

    English-Mongolian dictionary > stern

  • 90 stiff

    adj. (-er, -est) 1. хатуу, нугардаггүй. 2. хөшсөн. have a \stiff neck хүзүү хөших. 3. өтгөн. Whisk the egg whites until \stiff. Өндөгний цагааныг өтгөртөл нь хутга. 4. хэцүү, хүнд. a \stiff exam хүнд шалгалт. 5. хүчтэй, ширүүн. 6. цэрвүүн, хөндий. 7. хэт өндөр (үнэ). 8. чанга, хатуу (архи). n. хүүр, цогцос. stiff-naked adj. бардам, сэхүүн.

    English-Mongolian dictionary > stiff

  • 91 still

    n. 1. нам гүм. 2. гэрэл зураг. adj. (-er, -est) 1. анир чимээгүй, нам гүм. 2. тогтуун, дөлгөөн, намуухан. v. 1. намдах, намжаах. 2. тайтгаруулах. adv. 1. эдүгээ хүртэл, өнөөг хүртэл. 2. бас ч, арай ч. 3. ямар ч гэсэн, гэлээ ч гэсэн, ямар ч атугай. stillness n. 1. нам гүм. 2. нам тайван. still life n. 1. амьгүй биет (жимс, цэцэг) зурах. 2. натюрморт.
    n. архи нэрэх аппарат, бүрхээр.

    English-Mongolian dictionary > still

  • 92 stout

    adj. (-er, -est) 1. булиа, бүдүүн, бадриун. 2. бат бөх. 3. зоригтой. stoutly adv. 1. бат бөх. 2. булиа. stout-hearted adj. эрэлхэг, шийдэмгий.

    English-Mongolian dictionary > stout

  • 93 strict

    adj. (-er, -est) 1. хатуу, чанга. 2. нарийн, тодорхой. strictly adv. 1. хатуухан. 2. зөвхөн. 3. маш. strictly speaking хатуухан хэлэхэд.

    English-Mongolian dictionary > strict

  • 94 strong

    adj. (-er, -est) 1. хүчтэй. The wind grew \stronger. Салхи улам ширүүсэв. 2. бат бөх. 3. тууштай, тогтвортой. 4. эрүүл, чийрэг, өлчир. 5. чанга, хатуу. 6. зоримог, шийдэмгий. 7. бяртай, тэнхээтэй, чадалтай. 8. хурц, тод. strongly adv. 1. бат бөх. 2. хатуу. 3. зоримог. 4. чадалтай, хүчтэй.

    English-Mongolian dictionary > strong

  • 95 stupid

    adj. (-er, -est) тэнэг, мулгуу, мангуу. stupidity n. 1. тэнэг юм/ явдал. 2. тэнэг, мунхаг.

    English-Mongolian dictionary > stupid

  • 96 swift

    adj. (-er, -est) хурдан, түргэн, шаламгай.

    English-Mongolian dictionary > swift

  • 97 tall

    adj. (-er, -est) 1. өндөр. The city has many \tall buildings. Хот олон өндөр барилгатай. a \tall man өндөр хүн. The \tallest boy in the class. Ангидаа хамгийн өндөр хүү. She's \taller than me. Тэр надаас өндөр. 2. биеийн өндөр, эд юмсын өндрийн хэмжээ. How \tall are you? Таны өндөр хэд вэ? My height is almost 2 metres. Би нуруугаараа/ өндөр намаараа бараг 2 метр. tall order n. биелүүлэхэд хэцүү/ бэрх даалгавар буюу хүсэлт. tall story n. итгэхэд бэрх яриа/ түүх.

    English-Mongolian dictionary > tall

  • 98 tender

    adj. (-er, -est) 1. нинжин, зөөлөн сэтгэлтэй, өрөвчхөн. 2. энхрий зөөлөн. 3. зөөлхөн. \tender meat зөөлхөн мах. 4. эмзэг, хэврэг. 5. өвчтэй, хөндүүр. 6. бага залуу (нас). v. 1. \tender (for sth) санал болгох. 2. \tender (to sb) өргөн барих. n. 1. санал, тендер. 2. ачааны вагон. tenderize, -ise v. махыг давтаж зөөлөн болгох. tender-hearted adj. уян, зөөлөн сэтгэлтэй. tenderness n. зөөлөн сэтгэл, энхрийлэл.

    English-Mongolian dictionary > tender

  • 99 thick

    adj. (-er, -est) 1. зузаан. He needed a \thick board. Түүнд зузаан банз хэрэгтэй байв. 2. \thick (with sth/ sb) нягт, шигүү, өтгөн. There was a \thick fog. Өтгөн манан татсан байв. 3. бүдэг, булингартай. 4. сөөнгө. You sound a bit \thick this morning. Өнөө өглөө таны хоолой яльгүй сөөсөн байх шив. 5. аялгатай, ойлгоход бэрх. 6. мунхаг, мулгуу. 7. \thick (with sb) ойр, дотно. have a thick head 1. толгой өвдөх. 2. архинд шартах. 3. мулгуу байх. give sb / get a thick ear 1. чихдэх/ чихдүүлэх. 2. шийтгэх/ шийтгүүлэх. (as) thick as thieves тун дотно. (as) thick as two short planks үхэр шиг мунхаг, тун мунхаг. n. төв, гүн. in the thick of sth үйл явдлын голд. He's always in the \thick of it/ things. Тэр юм болгонд л орооцолдож явдаг юм. adv. нягт, шигүү, өтгөн, зузаан. lay it on thick хэтрүүлэх, давслах. thick on the ground их, олон. Promising young players are \thick on the ground these days. Авьяаслаг залуу тоглогчид одоо тун их болсон байна. thicken v. 1. өтгөрөх, өтгөрүүлэх. 2. бүдгэрэх; булингартах. thickly adj. өтгөн, зузаан. thickness n. 1. зузаан. 2. нягт, өтгөн. 3. үе, давхарга. thick-headed adj. тэнэг, мангуу. thick-skinned adj. ажиггүй, хэнэггүй, өр хатуу.

    English-Mongolian dictionary > thick

  • 100 tight

    adj. (-er,-est) 1. нягт, шахмал. 2. чанга, чанга уясан, чангалсан. The knot was so \tight that he could not undo it. Тэр, тайлж чадахааргүй тийм чанга зангидсан байв. 3. чанга, хатуу. \tight security хатуу хамгаалалттай. 4. бариу, бачуу, давчуу. The left shoe is \tight. Зүүн хөлийн гутал бариу байна. 5. тарчиг, хомс, ховор, дутмаг. 6. тэнцүүхэн, өрсөлдөөнтэй (тэмцээн). 7. харамч, нарийн. She's very \tight with her money. Тэр мөнгөндөө тун харам байдаг юм. 8. хэцүү, бэрх, хүндрэлтэй, төвөгтэй. Hаving no money put me in a \tight corner/ spot. Мөнгөгүй байсны уршгаар би тун хүнд байдалд орлоо. 9. халанги, халамцуу. I got a bit \tight at the party. Цэнгээн дээр би бага зэрэг халчихсан байна шүү. keep a tight rein on sb/ sth мэдэлдээ байлгах, дарамтлах. adv. 1. нягт. 2. бачуу, бариу. 3. чанга. Hold \tight! Чанга бариарай! tightly adv. чанга. hold sb \tight байдгаараа зуурах. hug sb \tight чанга тэврэх. tightfisted adj. нарийн, харамч. tight-knit adj. нягт холбоотой, тун эвтэй. tight-lipped adj. 1. амаа тас жимийсэн. 2. дотуур тамиртай, дуугүй.

    English-Mongolian dictionary > tight

См. также в других словарях:

  • Est! Est!! Est!!! Di Montefiascone — DOC Est! Est!! Est!!! Di Montefiascone Décret d’appellation 03/03/1966   Date de parution au Journal officiel italien 07/05/1966, n 111 Rendement (raisin/hectare) 130 q …   Wikipédia en Français

  • Est! Est!! Est!!! di Montefiascone — DOC Est! Est!! Est!!! Di Montefiascone Décret d’appellation 03/03/1966   Date de parution au Journal officiel italien 07/05/1966, n 111 Rendement (raisin/hectare) 130 q Re …   Wikipédia en Français

  • Est! est!! est!!! di montefiascone — DOC Est! Est!! Est!!! Di Montefiascone Décret d’appellation 03/03/1966   Date de parution au Journal officiel italien 07/05/1966, n 111 Rendement (raisin/hectare) 130 q …   Wikipédia en Français

  • Est-anglie — Les royaumes de l Heptarchie (en jaune) vers 800 …   Wikipédia en Français

  • EST — or Est or est may stand for:EST or Est or est*EST, a student run volunteer EMS team at Washington University in St. Louis. * est in French, meaning east , as in referring to France and to the Alsace, Franche Comté and Lorraine régions * est a… …   Wikipedia

  • EST — bezeichnet: Est en Opijnen, eine ehemalige niederländische Gemeinde, die 1978 nach Neerijnen eingegliedert wurde Est (Burkina Faso), eine Region in Burkina Faso, Westafrika Est (Kamerun), eine Provinz in Kamerun, Afrika Est (Frankreich), eine… …   Deutsch Wikipedia

  • ESt — bezeichnet: Est en Opijnen, eine ehemalige niederländische Gemeinde, die 1978 nach Neerijnen eingegliedert wurde Est (Burkina Faso), eine Region in Burkina Faso, Westafrika Est (Kamerun), eine Provinz in Kamerun, Afrika Est (Frankreich), eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Est (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Est — bezeichnet: Est en Opijnen, eine ehemalige niederländische Gemeinde, die 1978 nach Neerijnen eingegliedert wurde In der französischen Sprache die Himmelsrichtung Osten, davon abgeleitet östliche Regionen mehrerer Staaten: Est (Burkina Faso), eine …   Deutsch Wikipedia

  • Est (point cardinal) — Est Pour les articles homonymes, voir Est (homonymie). Est L est est un point cardinal, opposé à l ouest. Il correspond a …   Wikipédia en Français

  • Est De L'Ontario — L’Est de l Ontario est une région de la province canadienne de l Ontario. Elle s étend d Ottawa au fleuve Saint Laurent. En 2004 la population s élevait à 1 647 000 (41.3% 226 705 francophones). Histoire …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»