-
1 Ce que femme veut, Dieu le veut.
Ce que femme veut, Dieu le veut.Co chce žena, chce Pánbůh.Co žena chce, to prosadí.Dictionnaire français-tchèque > Ce que femme veut, Dieu le veut.
-
2 Cela ne veut pas dire que je consente.
Cela ne veut pas dire que je consente.To neznamená, že bych souhlasil.Dictionnaire français-tchèque > Cela ne veut pas dire que je consente.
-
3 Cela ne veut pas dire que je sois content.
Cela ne veut pas dire que je sois content.Tím není řečeno, že jsem spokojen.Dictionnaire français-tchèque > Cela ne veut pas dire que je sois content.
-
4 cela veut dire
cela veut direto znamená -
5 C'est ce qui explique pourquoi il ne veut pas venir.
C'est ce qui explique pourquoi il ne veut pas venir.To vysvětluje, proč nechce přijít.Dictionnaire français-tchèque > C'est ce qui explique pourquoi il ne veut pas venir.
-
6 Cette pluie ne veut pas durer longtemps.
Cette pluie ne veut pas durer longtemps.Ten déšť dlouho nepotrvá.Dictionnaire français-tchèque > Cette pluie ne veut pas durer longtemps.
-
7 Elle ne veut pas confier son enfant à la bonne.
Elle ne veut pas confier son enfant à la bonne.Nechce svěřit své dítě služce.Dictionnaire français-tchèque > Elle ne veut pas confier son enfant à la bonne.
-
8 elle ne veut pas de lui
elle ne veut pas de luiona ho nechce -
9 Elle ne veut pas se compromettre avec de tels malotrus.
Elle ne veut pas se compromettre avec de tels malotrus.Nechce se zahazovat s takovými sprosťáky.Dictionnaire français-tchèque > Elle ne veut pas se compromettre avec de tels malotrus.
-
10 Elle veut monter sur les planches.
Elle veut monter sur les planches.Chce se dát k divadlu.Dictionnaire français-tchèque > Elle veut monter sur les planches.
-
11 Elle veut prendre le voile.
Elle veut prendre le voile.Chce jít do kláštera.Chce se stát jeptiškou. -
12 Elle veut se faire religieuse.
Elle veut se faire religieuse.Chce se stát jeptiškou.Dictionnaire français-tchèque > Elle veut se faire religieuse.
-
13 Figurez-vous qu'il veut se marier.
Figurez-vous qu'il veut se marier.Pomyslete si, že se chce ženit.Dictionnaire français-tchèque > Figurez-vous qu'il veut se marier.
-
14 Il le dit à qui veut l'entendre.
Il le dit à qui veut l'entendre.Vytrubuje to každému na potkání.Dictionnaire français-tchèque > Il le dit à qui veut l'entendre.
-
15 Il m'en veut.
Il m'en veut.Zlobí se na mne. -
16 Il m'en veut à mort.
Il m'en veut à mort.Utopil by mne na lžíci vody.Nenávidí mne na smrt. -
17 Il m'en veut de ma franchise.
Il m'en veut de ma franchise.Hněvá se na mne pro moji přímost.Dictionnaire français-tchèque > Il m'en veut de ma franchise.
-
18 Il n'en veut faire qu'à sa tête.
Il n'en veut faire qu'à sa tête.Chce vždycky hlavou prorazit zeď.Dictionnaire français-tchèque > Il n'en veut faire qu'à sa tête.
-
19 Il ne sait ce qu'il veut.
Il ne sait ce qu'il veut.Neví, co chce. -
20 Il ne veut céder à personne.
Il ne veut céder à personne.Nechce nikomu popustit (povolit).Dictionnaire français-tchèque > Il ne veut céder à personne.
См. также в других словарях:
veut — veut … Dictionnaire des rimes
veut — 3 p.s. Prés. vouloir … French Morphology and Phonetics
Tout le monde veut prendre sa place — Genre Jeu télévisé Périodicité Quotidienne Création Jean Michel Salomon et Romain Cousi … Wikipédia en Français
Qui veut épouser mon fils ? — Qui veut épouser mon fils ? Programme adapté Who Wants to marry my son? Genre Télé réalité Présentation … Wikipédia en Français
Qui Veut La Peau De Roger Rabbit? — Qui veut la peau de Roger Rabbit Qui veut la peau de Roger Rabbit Titre original Who Framed Roger Rabbit Réalisation Robert Zemeckis Acteurs principaux … Wikipédia en Français
Qui Veut La Peau De Roger Rabbit ? — Qui veut la peau de Roger Rabbit Qui veut la peau de Roger Rabbit Titre original Who Framed Roger Rabbit Réalisation Robert Zemeckis Acteurs principaux … Wikipédia en Français
Qui veut la peau de Roger Rabbit? — Qui veut la peau de Roger Rabbit Qui veut la peau de Roger Rabbit Titre original Who Framed Roger Rabbit Réalisation Robert Zemeckis Acteurs principaux … Wikipédia en Français
Qui veut la peau de Roger Rabbit ? — Qui veut la peau de Roger Rabbit Qui veut la peau de Roger Rabbit Titre original Who Framed Roger Rabbit Réalisation Robert Zemeckis Acteurs principaux … Wikipédia en Français
Qui veut la peau de roger rabbit? — Qui veut la peau de Roger Rabbit Qui veut la peau de Roger Rabbit Titre original Who Framed Roger Rabbit Réalisation Robert Zemeckis Acteurs principaux … Wikipédia en Français
Qui veut la peau de roger rabbit ? — Qui veut la peau de Roger Rabbit Qui veut la peau de Roger Rabbit Titre original Who Framed Roger Rabbit Réalisation Robert Zemeckis Acteurs principaux … Wikipédia en Français
Qui Veut Gagner Des Millions — ? Qui veut gagner des millions ? Genre Jeu télévisé Réalisé par Didier Froehly Présenté par Jean Pierre Foucault Pays … Wikipédia en Français