-
41 Il ne devrait pas user de tels subterfuges.
Il ne devrait pas user de tels subterfuges.Neměl by používat takových úskoků.Dictionnaire français-tchèque > Il ne devrait pas user de tels subterfuges.
-
42 Il ne devrait prêter le flanc à la critique.
Il ne devrait prêter le flanc à la critique.Neměl by odhalovat kritice své slabiny.Dictionnaire français-tchèque > Il ne devrait prêter le flanc à la critique.
-
43 Il se tue de travail; il devrait se reposer pendant quelque temps.
Il se tue de travail; il devrait se reposer pendant quelque temps.Ničí se přílišnou prací;měl by na nějaký čas vypřáhnout.Dictionnaire français-tchèque > Il se tue de travail; il devrait se reposer pendant quelque temps.
-
44 On devrait adoucir la sévérité de cette loi.
On devrait adoucir la sévérité de cette loi.Přísnost toho zákona by se měla zmírnit.Dictionnaire français-tchèque > On devrait adoucir la sévérité de cette loi.
-
45 On devrait ameublir cette terre.
On devrait ameublir cette terre.Ta hlína by se měla načechrat.Dictionnaire français-tchèque > On devrait ameublir cette terre.
-
46 On devrait cataloguer sa bibliothèque.
On devrait cataloguer sa bibliothèque.Jeho knihovna by se měla katalogizovat.Dictionnaire français-tchèque > On devrait cataloguer sa bibliothèque.
-
47 On devrait donner une correction à ce polisson.
On devrait donner une correction à ce polisson.Tomu uličníkovi by měli nabouchat.Dictionnaire français-tchèque > On devrait donner une correction à ce polisson.
-
48 On devrait écorner cette table.
On devrait écorner cette table.Tomu stolu by se měly uřezat ( otupit ) rohy.Dictionnaire français-tchèque > On devrait écorner cette table.
-
49 On devrait élargir cette rue.
On devrait élargir cette rue.Ta ulice by se měla rozšířit.Dictionnaire français-tchèque > On devrait élargir cette rue.
-
50 On devrait enfin lui donner sur les doigts.
On devrait enfin lui donner sur les doigts.Konečně by ho měl někdo klepnout přes prsty.Dictionnaire français-tchèque > On devrait enfin lui donner sur les doigts.
-
51 On devrait enfin marcher à l'ennemi.
On devrait enfin marcher à l'ennemi.Měli bychom konečně vyrazit na nepřítele.Dictionnaire français-tchèque > On devrait enfin marcher à l'ennemi.
-
52 On devrait humaniser la guerre.
On devrait humaniser la guerre.Válka by se měla humanizovat.Dictionnaire français-tchèque > On devrait humaniser la guerre.
-
53 On devrait l'avertir du risque auquel il s'expose.
On devrait l'avertir du risque auquel il s'expose.Měl by být upozorněn na riziko, jemuž se vystavuje.Dictionnaire français-tchèque > On devrait l'avertir du risque auquel il s'expose.
-
54 On devrait l'envoyer rejoindre les vieilles lunes.
On devrait l'envoyer rejoindre les vieilles lunes.Patří do starého železa.Dictionnaire français-tchèque > On devrait l'envoyer rejoindre les vieilles lunes.
-
55 On devrait rendre les guerres plus humaines.
On devrait rendre les guerres plus humaines.Války by se měly zlidštit.Dictionnaire français-tchèque > On devrait rendre les guerres plus humaines.
-
56 On devrait réparer cela.
On devrait réparer cela.To patří opravit. -
57 On devrait venir en aide à cette pauvre femme.
On devrait venir en aide à cette pauvre femme.Té ubohé ženě by se mělo pomoci ( přijít na pomoc ).Dictionnaire français-tchèque > On devrait venir en aide à cette pauvre femme.
-
58 On ne devrait pas mouiller les timbres-poste avec la langue.
On ne devrait pas mouiller les timbres-poste avec la langue.Poštovní známky by se neměly vlhčit jazykem.Dictionnaire français-tchèque > On ne devrait pas mouiller les timbres-poste avec la langue.
-
59 Tout le monde devrait s'endurcir contre le froid.
Tout le monde devrait s'endurcir contre le froid.Každý by se měl otužovat.Dictionnaire français-tchèque > Tout le monde devrait s'endurcir contre le froid.
См. также в других словарях:
devrait — 3 p.s. Cond. devoir … French Morphology and Phonetics
Roger ebert devrait manger moins gras — Épisode de South Park Roger Ebert devrait manger moins gras Épisode no 24 Prod. code 211 Date diffusion 2 septembre 1998 … Wikipédia en Français
Roger Ebert devrait manger moins gras — Épisode de South Park Titre original Roger Ebert Should Lay Off the Fatty Foods Numéro d’épisode Saison 2 Épisode 24 Code de production 211 Diffusion 2 septembre 1998 … Wikipédia en Français
On ne devrait pas exister — est un film français réalisé par HPG et sorti en 2006. Sommaire 1 Résumé 1.1 Fiche technique 2 Distribution 3 Distinc … Wikipédia en Français
Un type comme moi ne devrait jamais mourir — Comédie dramatique de Michel Vianey, avec Jean Michel Folon, Francine Racette, Bernard Fresson, Mort Shuman, Henri Garcin, Bernadette Lafont. Pays: France Date de sortie: 1976 Technique: couleurs Durée: 1 h 40 Résumé Un jeune P.… … Dictionnaire mondial des Films
2008 en économie — • Chronologie générale de l économie • Années de l économie : 2005 2006 2007 2008 2009 … Wikipédia en Français
Janvier 2009 en économie — • Chronologie générale de l économie • Années de l économie : 2006 2007 2008 2009 2010 201 … Wikipédia en Français
Octobre 2005 — Années : 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 Décennies : 1970 1980 1990 2000 2010 2020 2030 Siècles : XXe siècle XXIe siècle … Wikipédia en Français
Liaison 16 — La Liaison 16 (L16) est un standard de liaison de données tactiques de l OTAN pour l échange d informations tactiques entre des unités militaires. Le contenu de sa messagerie et le protocole d émission sont définis par le STANAG[acro 1] 5516 pour … Wikipédia en Français
P:MQ — Discussion Projet:Modèle Le salon des modélistes … Wikipédia en Français
Discussion Projet:Modèle — Le salon des modélistes … Wikipédia en Français
