-
1 Měl by konečně jít do sebe.
Měl by konečně jít do sebe.Il devrait enfin rentrer en lui-même.Il devrait enfin faire un retour sur lui-même.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Měl by konečně jít do sebe.
-
2 Měl by omezit své požadavky.
Měl by omezit své požadavky.Il devrait restreindre ses prétentions.Il devrait réduire ses prétentions.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Měl by omezit své požadavky.
-
3 Jeho knihovna by se měla katalogizovat.
Jeho knihovna by se měla katalogizovat.On devrait cataloguer sa bibliothèque.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jeho knihovna by se měla katalogizovat.
-
4 Každý by se měl otužovat.
Každý by se měl otužovat.Tout le monde devrait s'endurcir contre le froid.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Každý by se měl otužovat.
-
5 Konečně by ho měl někdo klepnout přes prsty.
Konečně by ho měl někdo klepnout přes prsty.On devrait enfin lui donner sur les doigts.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Konečně by ho měl někdo klepnout přes prsty.
-
6 Měl by být upozorněn na riziko, jemuž se vystavuje.
Měl by být upozorněn na riziko, jemuž se vystavuje.On devrait l'avertir du risque auquel il s'expose.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Měl by být upozorněn na riziko, jemuž se vystavuje.
-
7 Měl by dát o sobě vědět.
Měl by dát o sobě vědět.Il devrait donner de ses nouvelles.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Měl by dát o sobě vědět.
-
8 Měl by dávat dobrý příklad.
Měl by dávat dobrý příklad.Il devrait donner le bon exemple.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Měl by dávat dobrý příklad.
-
9 Měl by dohlédnout na dělníky.
Měl by dohlédnout na dělníky.Il devrait avoir l'Œil sur les ouvriers.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Měl by dohlédnout na dělníky.
-
10 Měl by konečně jednat samostatně.
Měl by konečně jednat samostatně.Il devrait enfin voler de ses propres ailes.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Měl by konečně jednat samostatně.
-
11 Měl by mést před vlastním prahem.
Měl by mést před vlastním prahem.Il devrait se mêler de ce qui le regarde.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Měl by mést před vlastním prahem.
-
12 Měl by mírnit svoji ctižádost.
Měl by mírnit svoji ctižádost.Il devrait borner son ambition.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Měl by mírnit svoji ctižádost.
-
13 Měl by napravit křivdy, které mi způsobil.
Měl by napravit křivdy, které mi způsobil.Il devrait réparer les torts qu'il m'a causés.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Měl by napravit křivdy, které mi způsobil.
-
14 Měl by nastat opak toho.
Měl by nastat opak toho.C'est le contraire qui devrait avoir lieu.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Měl by nastat opak toho.
-
15 Měl by pěstovat svůj hlas.
Měl by pěstovat svůj hlas.Il devrait cultiver sa voix.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Měl by pěstovat svůj hlas.
-
16 Měl by po tom chňapnout oběma rukama.
Měl by po tom chňapnout oběma rukama.Il devrait saisir cette occasion sans hésiter.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Měl by po tom chňapnout oběma rukama.
-
17 Měl by překonat svou bázlivost.
Měl by překonat svou bázlivost.Il devrait surmonter sa timidité.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Měl by překonat svou bázlivost.
-
18 Měl by sebou trochu mrsknout.
Měl by sebou trochu mrsknout.Il devrait se remuer un peu.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Měl by sebou trochu mrsknout.
-
19 Měl by se konečně usadit.
Měl by se konečně usadit.Il devrait s'assagir enfin.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Měl by se konečně usadit.
-
20 Měl by se trochu krotit.
Měl by se trochu krotit.Il devrait se modérer un peu.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Měl by se trochu krotit.
См. также в других словарях:
devrait — 3 p.s. Cond. devoir … French Morphology and Phonetics
Roger ebert devrait manger moins gras — Épisode de South Park Roger Ebert devrait manger moins gras Épisode no 24 Prod. code 211 Date diffusion 2 septembre 1998 … Wikipédia en Français
Roger Ebert devrait manger moins gras — Épisode de South Park Titre original Roger Ebert Should Lay Off the Fatty Foods Numéro d’épisode Saison 2 Épisode 24 Code de production 211 Diffusion 2 septembre 1998 … Wikipédia en Français
On ne devrait pas exister — est un film français réalisé par HPG et sorti en 2006. Sommaire 1 Résumé 1.1 Fiche technique 2 Distribution 3 Distinc … Wikipédia en Français
Un type comme moi ne devrait jamais mourir — Comédie dramatique de Michel Vianey, avec Jean Michel Folon, Francine Racette, Bernard Fresson, Mort Shuman, Henri Garcin, Bernadette Lafont. Pays: France Date de sortie: 1976 Technique: couleurs Durée: 1 h 40 Résumé Un jeune P.… … Dictionnaire mondial des Films
2008 en économie — • Chronologie générale de l économie • Années de l économie : 2005 2006 2007 2008 2009 … Wikipédia en Français
Janvier 2009 en économie — • Chronologie générale de l économie • Années de l économie : 2006 2007 2008 2009 2010 201 … Wikipédia en Français
Octobre 2005 — Années : 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 Décennies : 1970 1980 1990 2000 2010 2020 2030 Siècles : XXe siècle XXIe siècle … Wikipédia en Français
Liaison 16 — La Liaison 16 (L16) est un standard de liaison de données tactiques de l OTAN pour l échange d informations tactiques entre des unités militaires. Le contenu de sa messagerie et le protocole d émission sont définis par le STANAG[acro 1] 5516 pour … Wikipédia en Français
P:MQ — Discussion Projet:Modèle Le salon des modélistes … Wikipédia en Français
Discussion Projet:Modèle — Le salon des modélistes … Wikipédia en Français
