-
1 poche
pochekapesní vydáníkapsa f -
2 poche à rabat
poche à rabatkapsa s klopou -
3 poche kangourou
poche kangourouklokaní kapsaklokanka -
4 poche revolver d'un pantalon
poche revolver d'un pantalonzadní kapsa kalhotDictionnaire français-tchèque > poche revolver d'un pantalon
-
5 acheter chat en poche
acheter chat en pochekupovat zajíce v pytli -
6 argent de poche
argent de pochekapesné -
7 c'est dans la poche
c'est dans la pocheje to hotová věc (fam.) -
8 connaître qc. comme sa poche
connaître qc. comme sa pocheznát co jako své botyDictionnaire français-tchèque > connaître qc. comme sa poche
-
9 connaître q. comme sa poche
connaître q. comme sa pocheznát koho jako své boty -
10 faire entrer qc. dans sa poche
faire entrer qc. dans sa pochedát co do kapsyzastrčit co do kapsyDictionnaire français-tchèque > faire entrer qc. dans sa poche
-
11 Il a dépensé tout son argent de poche à s'acheter des choses à manger.
Il a dépensé tout son argent de poche à s'acheter des choses à manger.Projedl celé své kapesné.Dictionnaire français-tchèque > Il a dépensé tout son argent de poche à s'acheter des choses à manger.
-
12 Il a tiré un revolver de sa poche.
Il a tiré un revolver de sa poche.Vytáhl z kapsy revolver.Dictionnaire français-tchèque > Il a tiré un revolver de sa poche.
-
13 Il dissimulait un revolver dans sa poche.
Il dissimulait un revolver dans sa poche.Skrýval v kapse revolver.Dictionnaire français-tchèque > Il dissimulait un revolver dans sa poche.
-
14 Il en sera de sa poche.
Il en sera de sa poche.Bude nucen dosazovat ze svého (z vlastního jmění). -
15 Il faisait sonner l’argent dans sa poche.
Il faisait sonner l’argent dans sa poche.Břinkal penězi v kapse.Dictionnaire français-tchèque > Il faisait sonner l’argent dans sa poche.
-
16 Il fit tomber des pièces de monnaie de sa poche.
Il fit tomber des pièces de monnaie de sa poche.Vytřepal peníze z kapsy.Dictionnaire français-tchèque > Il fit tomber des pièces de monnaie de sa poche.
-
17 Il fouillait dans sa poche
Il fouillait dans sa pocheProhledával si kapsu -
18 Il fourrait des pièces de monnaie dans sa poche.
Il fourrait des pièces de monnaie dans sa poche.Zastrkával si mince do kapsy.Dictionnaire français-tchèque > Il fourrait des pièces de monnaie dans sa poche.
-
19 Il glissa la pièce dans sa poche.
Il glissa la pièce dans sa poche.Strčil peníz do kapsy.Dictionnaire français-tchèque > Il glissa la pièce dans sa poche.
-
20 Il mit la pièce dans sa poche.
Il mit la pièce dans sa poche.Strčil peníz do kapsy.Dictionnaire français-tchèque > Il mit la pièce dans sa poche.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Poche de Chambois — Poche de Falaise Bataille de la Poche de Falaise Carte de la bataille de Normandie Informations générales Date Du 12 août au 21 août 1944 Lieu … Wikipédia en Français
Poche de falaise — Bataille de la Poche de Falaise Carte de la bataille de Normandie Informations générales Date Du 12 août au 21 août 1944 Lieu … Wikipédia en Français
poche — POCHE. s. f. Sac de cuir, de toile, d estoffe, de soye, &c. attaché par dedans à un haut de chausse, à un justaucorps, à une juppe, &c. Attacher des poches. coudre des poches. mettre des poches à un habit. les poches d un haut de chausse. les… … Dictionnaire de l'Académie française
Poche (vetement) — Poche (vêtement) Pour les articles homonymes, voir poche. Poche d un Jeans Une poche est un compartiment d un vêtement, d … Wikipédia en Français
Poche de Demjansk — Poche de Demiansk Poche de Demiansk Offensive d hiver 1942 Informations générales Date 8 février 1942 1er mai 1942 … Wikipédia en Français
Poche de Demniansk — Poche de Demiansk Poche de Demiansk Offensive d hiver 1942 Informations générales Date 8 février 1942 1er mai 1942 … Wikipédia en Français
Poche de Demyansk — Poche de Demiansk Poche de Demiansk Offensive d hiver 1942 Informations générales Date 8 février 1942 1er mai 1942 … Wikipédia en Français
Poche de colmar — Informations générales Date 20 janvier 9 février 1945 Lieu Alsace Issue victoire des alliés … Wikipédia en Français
Poche de Demiansk — Offensive d hiver 1942 Informations générales Date 8 février 1942 1er mai 1942 Lieu … Wikipédia en Français
Poche de Saint-Nazaire — Monument de la reddition de Bouvron Informations générales Date 27 août 194 … Wikipédia en Français
Poche de Kholm — 1942 Informations générales Date 23 janvier 1942 5 mai 1942 Lieu … Wikipédia en Français