-
21 En classe il faut se tenir tranquille.
En classe il faut se tenir tranquille.Ve třídě třeba se chovat tiše.Dictionnaire français-tchèque > En classe il faut se tenir tranquille.
-
22 En été, on abrégeait la classe du soir.
En été, on abrégeait la classe du soir.V létě jsme zkracovali odpolední vyučování.Dictionnaire français-tchèque > En été, on abrégeait la classe du soir.
-
23 estrade d’une salle de classe
estrade d’une salle de classestupínek ve tříděDictionnaire français-tchèque > estrade d’une salle de classe
-
24 être à la queue de sa classe
être à la queue de sa classebýt mezi posledními ve tříděDictionnaire français-tchèque > être à la queue de sa classe
-
25 être bon pour la classe
être bon pour la classebýt schopen (vojenské služby) (fam.) -
26 être classe
être classemít švihbýt třída -
27 être de la classe
être de la classedosluhovat (voj.)sloužit poslední rok (voj.) -
28 faire la classe
faire la classevyučovatučit -
29 film classé X
film classé Xpornografický film -
30 il a de la classe
il a de la classeto je třídato je vynikající odborník -
31 J'ai classé ces dépenses sous une autre rubrique.
J'ai classé ces dépenses sous une autre rubrique.zařadil jsem ta vydání do rubriky.Dictionnaire français-tchèque > J'ai classé ces dépenses sous une autre rubrique.
-
32 J'ai manqué la classe hier.
J'ai manqué la classe hier.Včera jsem zameškal školu. -
33 La discipline en classe s'est relâchée.
La discipline en classe s'est relâchée.Kázeň ve třídě povolila.Dictionnaire français-tchèque > La discipline en classe s'est relâchée.
-
34 Le directeur est venu en classe pour faire une inspection.
Le directeur est venu en classe pour faire une inspection.Ředitel přišel do třídy hospitovat.Dictionnaire français-tchèque > Le directeur est venu en classe pour faire une inspection.
-
35 L'élève a dû doubler sa classe.
L'élève a dû doubler sa classe.Žák musel opakovat (třídu).Dictionnaire français-tchèque > L'élève a dû doubler sa classe.
-
36 Les élèves chahutaient en classe.
Les élèves chahutaient en classe.Žáci hlučeli ve třídě.Dictionnaire français-tchèque > Les élèves chahutaient en classe.
-
37 manquer la classe
-
38 monument historique classé
monument historique classéchráněná historická památka -
39 Notre classe étudie une nouvelle chanson.
Notre classe étudie une nouvelle chanson.Ve škole cvičíme novou píseň.Dictionnaire français-tchèque > Notre classe étudie une nouvelle chanson.
-
40 Nous n'avons pas classe aujourd'hui.
Nous n'avons pas classe aujourd'hui.Dnes nemáme školu.Dictionnaire français-tchèque > Nous n'avons pas classe aujourd'hui.
См. также в других словарях:
classe — [ klas ] n. f. • 1355; lat. classis I ♦ Dans un groupe social, Ensemble des personnes qui ont en commun une fonction, un genre de vie, une idéologie, etc. ⇒ caste, catégorie, clan, état, 1. gent, groupe, ordre. 1 ♦ Antiq. Chacune des catégories… … Encyclopédie Universelle
Classe (Informatique) — Pour les articles homonymes, voir Classe. En programmation orientée objet, une classe déclare des propriétés communes à un ensemble d objets. La classe déclare des attributs représentant l état des objets et des méthodes représentant leur… … Wikipédia en Français
Classe De Sous-marins — Voici une liste non exautive des classes de sous marins militaires : Sommaire 1 États Unis 2 Ex URSS 3 France 4 Chine … Wikipédia en Français
Classe Java — Classe (informatique) Pour les articles homonymes, voir Classe. En programmation orientée objet, une classe déclare des propriétés communes à un ensemble d objets. La classe déclare des attributs représentant l état des objets et des méthodes… … Wikipédia en Français
Classe Montana — Maquette d un navire de classe Montana en 1944 … Wikipédia en Français
Classe, ancient port of Ravenna — Classe was a military port located two and a half miles east south east from Ravenna, Italy.[1] It was near the head of the Adriatic coast.[2] For almost five hundred years it was an important strategic military port. When it was not being used… … Wikipedia
Classe (Mathématiques) — Pour les articles homonymes, voir Classe. En mathématiques, la notion de classe généralise celle d ensemble. Les deux termes sont parfois employés comme synonymes, mais la théorie des ensembles distingue ces deux notions. Un ensemble peut être vu … Wikipédia en Français
Classe Sociale — Une classe sociale est une catégorie de la population qui, selon l opinion générale, se trouve, dans ses rapports, placée en situation inférieure ou supérieure par rapport aux autres classes sociales[1]. C est un groupement particulier de très… … Wikipédia en Français
Classe en lutte — Classe sociale Une classe sociale est une catégorie de la population qui, selon l opinion générale, se trouve, dans ses rapports, placée en situation inférieure ou supérieure par rapport aux autres classes sociales[1]. C est un groupement… … Wikipédia en Français
Classe hégémonique — Classe sociale Une classe sociale est une catégorie de la population qui, selon l opinion générale, se trouve, dans ses rapports, placée en situation inférieure ou supérieure par rapport aux autres classes sociales[1]. C est un groupement… … Wikipédia en Français
Classe Richelieu — Le Richelieu, après sa refonte aux U.S.A … Wikipédia en Français