-
1 ans
-
2 âge de dix ans
âge de dix ansdesítiletý -
3 âgé de dix ans
âgé de dix ansdesetiletý -
4 à l'âge de 18 ans révolus
à l'âge de 18 ans révoluspo dovršení osmnácti let -
5 A l'âge de 60 ans, il a quitté le commerce.
A l'âge de 60 ans, il a quitté le commerce.Ve věku 60 let zanechal obchodu.Dictionnaire français-tchèque > A l'âge de 60 ans, il a quitté le commerce.
-
6 A l'âge de 60 ans, il s'est retiré des affaires.
A l'âge de 60 ans, il s'est retiré des affaires.Ve věku 60 let zanechal obchodu.Dictionnaire français-tchèque > A l'âge de 60 ans, il s'est retiré des affaires.
-
7 A l'examen, on m'a interrogé sur la guerre de Trente Ans.
A l'examen, on m'a interrogé sur la guerre de Trente Ans.Při zkoušce se mne ptali na třicetiletou válku.Dictionnaire français-tchèque > A l'examen, on m'a interrogé sur la guerre de Trente Ans.
-
8 Après deux ans de mariage, elle devint veuve.
Après deux ans de mariage, elle devint veuve.Po dvou letech manželství ovdověla.Dictionnaire français-tchèque > Après deux ans de mariage, elle devint veuve.
-
9 atteindre 70 ans
atteindre 70 ansdožít se 70 let -
10 ce costume à duré deux ans
ce costume à duré deux ansty šaty vydržely dva roky -
11 Cette ruine remonte à la guerre de Trente ans.
Cette ruine remonte à la guerre de Trente ans.Ta zřícenina pamatuje třicetiletou válku.Dictionnaire français-tchèque > Cette ruine remonte à la guerre de Trente ans.
-
12 condamner q. à trois ans de prison
condamner q. à trois ans de prisonodsoudit koho ke třem rokům vězeníDictionnaire français-tchèque > condamner q. à trois ans de prison
-
13 condamner q. à trois ans de prison avec sursis
condamner q. à trois ans de prison avec sursisodsoudit koho ke třem rokům vězení podmínečněDictionnaire français-tchèque > condamner q. à trois ans de prison avec sursis
-
14 dans deux ans
dans deux ansza dva roky -
15 Dans quelques jours, il aura soixante-dix ans.
Dans quelques jours, il aura soixante-dix ans.Za několik dní se dožívá sedmdesátky.Dictionnaire français-tchèque > Dans quelques jours, il aura soixante-dix ans.
-
16 deux enfants âgés respectivement de huit et de six ans
deux enfants âgés respectivement de huit et de six ansdvě děti, z nichž jednomu je osm, druhému je šest letDictionnaire français-tchèque > deux enfants âgés respectivement de huit et de six ans
-
17 dire qu’il n’a pas encore vingt ans!
dire qu’il n’a pas encore vingt ans!a to mu ještě není dvacet!Dictionnaire français-tchèque > dire qu’il n’a pas encore vingt ans!
-
18 dix ans de réclusion criminelle
dix ans de réclusion criminelledeset let kázniceDictionnaire français-tchèque > dix ans de réclusion criminelle
-
19 Elle paraît plus de soixante ans.
Elle paraît plus de soixante ans.Vypadá na víc než šedesát let.Dictionnaire français-tchèque > Elle paraît plus de soixante ans.
-
20 Elle va avoir vingt ans bientôt.
Elle va avoir vingt ans bientôt.Bude jí brzy 20 let.Dictionnaire français-tchèque > Elle va avoir vingt ans bientôt.
См. также в других словарях:
Ans — Saltar a navegación, búsqueda Ans Bandera … Wikipedia Español
ANS ChM — (IPAEng| aɪˌenes tʃɪˌem) is a private news and music radio station located in Baku, Azerbaijan, which broadcasts on the 102 frequency.cite web last = first = title = About Us publisher = ANS ChM Official Website date = 2006 url =… … Wikipedia
Ans — Ans … Deutsch Wikipedia
ans — [ans] <Verschmelzung von »an« + »das«>: a) <die Verschmelzung kann aufgelöst werden> sie stellte ihr Fahrrad ans Haus. b) <die Verschmelzung kann nicht aufgelöst werden> jmdm. etwas ans Herz legen. * * * ạns 〈Verschmelzungsform … Universal-Lexikon
ANS — is a Belgian municipality in the province of Liège.ANS may refer to:In music: * ANS (box), a box set from the British band Coil * ANS (CD single), a single by the British band Coil * ANS synthesizer, a Russian photoelectric musical instrument In… … Wikipedia
ans — ans; ANS; ev·ans; ev·ans·ite; ev·ans·ville; an·ti·si·ans; thon·drak·i·ans; … English syllables
ANS TV — is a news television channel in Azerbaijan, which has been owned by ANS Group of Companies since it was found on March 9, 1992.Its name, ANS, is driven from the first letters of Azerbaijan New Service cite web url =… … Wikipedia
Ans (Begriffsklärung) — Ans steht für: Ans, belgische Stadt im Norden der Provinz Lüttich in der Region Wallonien Ans (Dänemark), dänische Stadt in der Silkeborg Kommune in Jütland Ans ist der Name folgender Personen: Wendel Ans der Jüngere (* unbekannt, † 1575),… … Deutsch Wikipedia
Ans de Tellado — Saltar a navegación, búsqueda Ans de Tellado es un lugar perteneciente a la parroquia de San Estevo de Paleo, perteneciente al municipio de Carral, Provincia de La Coruña, constituido por las parroquias de Santa Mariña de Beira (9,735 km²), San… … Wikipedia Español
ANS — ANS трёхбуквенная аббревиатура. Может означать: «ANS» альбом британской экспериментальной группы Coil. ANS бокс сет британской экспериментальной группы Coil. ANS космический телескоп. ANS TV новостной телеканал и… … Википедия
Ans Westra — Ans Westra, CNZM, (b. April 28 1936 in Leiden, The Netherlands) is a self taught New Zealand photographer, with an interest in Māori, whose prominence as an artist and author was most amplified by her 1964 piece Washday at the pa .Westra… … Wikipedia