-
21 hesitant
[`hezɪt(ə)nt]колеблющийся; нерешительный, сомневающийсязаикающийся, запинающийсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hesitant
-
22 hesitate
[`hezɪteɪt]колебаться; сомневаться, не решатьсямедлить, находиться в нерешительностизаикаться, запинатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hesitate
-
23 hesitatingly
[`hezɪteɪtɪŋlɪ]нерешительно, неуверенноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hesitatingly
-
24 hesitation
[ˏhezɪ`teɪʃ(ə)n]колебание, сомнение; неуверенность, нерешительностьзаикание; непроизвольная задержка в речиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hesitation
-
25 hesitative
[`hezɪteɪtɪv]проявляющий колебание, колеблющийся, нерешительный, неуверенныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hesitative
-
26 hesitate
-
27 hesitancy
['hezɪt(ə)n(t)sɪ]сущ.колебание, неуверенность, нерешительностьto show hesitancy — колебаться, проявлять нерешительность
I noticed a certain hesitancy in her voice. — Я заметил явную неуверенность в её голосе.
Even amongst those who are not pacifists, there is often a mistrust of the military and hesitancy about the use of military force, except as an absolute last resort. — Даже те, кто не являются пацифистами, часто не доверяют военным и сомневаются в необходимости военных действий, разве что в качестве последнего средства.
Syn: -
28 hesitant
['hezɪt(ə)nt]прил.1) колеблющийся; нерешительный, сомневающийсяThey are hesitant about signing a contract. — Они сомневаются, нужно ли подписывать контракт.
Syn:2) заикающийся, запинающийся -
29 hesitantly
['hezɪt(ə)ntlɪ]нареч.1) нерешительно, колеблясь, сомневаясь2) заикаясь, запинаясь -
30 hesitate
['hezɪteɪt]гл.1)а) колебаться; сомневаться, не решатьсяShe hesitated to act. — Она не решалась действовать.
Do not hesitate to call me. — Зови меня не раздумывая.
Syn:Ant:б) медлить, находиться в нерешительности ( на какой-то короткий промежуток времени)Syn:2) заикаться, запинатьсяSyn:•• -
31 hesitatingly
['hezɪteɪtɪŋlɪ]нареч.нерешительно, неуверенно -
32 hesitation
[ˌhezɪ'teɪʃ(ə)n]сущ.1) колебание, сомнение; неуверенность, нерешительностьmomentary hesitation — минутное колебание, минутная слабость
I have no hesitation about throwing him out. — У меня нет сомнений в том, что его нужно выкинуть вон.
I have no hesitation in recommending him for the job. — Я без сомнений рекомендую взять его на эту должность.
Syn:2) заикание; непроизвольная задержка в речиSyn: -
33 hesitative
['hezɪteɪtɪv]прил.проявляющий колебание, колеблющийся, нерешительный, неуверенный -
34 hesitate
['hezɪteɪt]vколебаться, проявлять колебания относительно чего-либо, не знать делать что-либо или нетHe hesitateed for a moment. — Он с минуту колебался.
I wouldn't hesitate a moment if I were you. — На вашем месте я бы ни минуты не колебался.
He hesitated about whether to come or not. — Он не знал, приходить ему или нет.
- hesitate whether to do smth- hesitate over a choice
- not to hesitate to ask
- don't hesitste to callUSAGE: -
35 hesitation
[ˌhezɪ'teɪʃ(ə)n]nколебание, неохота, сомнение, неуверенность, нерешительностьI have no hesitation about throwing him out. — У меня нет сомнений в том, что его нужно выкинуть вон
- momentary hesitation- do smth with hesitation
- show hesitation -
36 hesitancy
[ˈhezɪtənsɪ]hesitancy колебание, нерешительность -
37 hesitant
[ˈhezɪtənt]hesitant колеблющийся; нерешительный hesitant колеблющийся hesitant нерешительный hesitant сомневающийся -
38 hesitate
[ˈhezɪteɪt]hesitate стесняться; do not hesitate to ask me спрашивайте меня, не стесняйтесь hesitate запинаться; he who hesitates is lost = промедление смерти подобно hesitate запинаться; he who hesitates is lost = промедление смерти подобно hesitate колебаться; не решаться; I hesitate to affirm боюсь утверждать hesitate стесняться; do not hesitate to ask me спрашивайте меня, не стесняйтесь hesitate колебаться; не решаться; I hesitate to affirm боюсь утверждать -
39 hesitatingly
[ˈhezɪteɪtɪŋlɪ]hesitatingly нерешительно -
40 hesitation
[ˌhezɪˈteɪʃən]hesitation заикание hesitation колебание, сомнение hesitation колебание hesitation нерешительность; неохота hesitation нерешительность hesitation сомнение
См. также в других словарях:
hez — sustantivo femenino 1. (en plural) Excrementos: Tuvo que enviar una muestra de sus heces para que las analizaran. heces fecales. 2. (preferentemente en plural) Uso/registro: elevado. Sedimento de ciertas sustancias o líquidos en el fondo de un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Hez-de-Séverin — (Труа Пон,Бельгия) Категория отеля: Адрес: 4980 Труа Пон, Бельгия … Каталог отелей
Hez — Nom rare porté dans le Pas de Calais. Peut être une variante de Haise, Haize (Normandie), avec le sens de haie, clôture … Noms de famille
hez — *hez, *hiz germ., Pronomen: nhd. dieser; ne. this (Maskulinum); Rekontruktionsbasis: got., ae., afries., anfrk., as.; Etymologie: s. ing … Germanisches Wörterbuch
hez — (Del lat. fex, fecis). 1. f. En las preparaciones líquidas, parte de desperdicio que se deposita en el fondo de las cubas o vasijas. U. m. en pl.) 2. Lo más vil y despreciable de cualquier clase. 3. excrementos … Diccionario de la lengua española
Hez — oder Haz uch Méiz äs Kaz. – Schuster, 1128 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
hez — (Del lat. fex, fecis.) ► sustantivo femenino 1 Conjunto de partículas sólidas depositadas en el fondo de un recipiente que contiene un líquido en el que esas partículas estaban en suspensión: ■ eliminar las heces del caldo. IRREG. plural heces… … Enciclopedia Universal
hez — {{#}}{{LM H20129}}{{〓}} {{SynH20644}} {{[}}hez{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Sedimento o parte de desperdicio de un preparado líquido que queda depositado en el fondo de un recipiente: • Apuró la copa de vino hasta las heces.{{○}} {{<}}2{{>}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
hez — s f 1 Sedimento de partículas o impurezas insolubles que se forma en algunos líquidos: las heces del vino 2 pl Excremento: La solitaria deposita sus huevecillos en las heces 3 Lo peor y más despreciable de algo: la hez de la sociedad … Español en México
HEZ — Natchez Adams County Airport, Natchez, Mississippi USA (Regional » Airport Codes) … Abbreviations dictionary
HEZ — Natchez, MS, USA internationale Flughafen Kennung … Acronyms