-
1 документация на участие в торгах
ihale evrakları, ihale dokümantasyonuТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > документация на участие в торгах
-
2 заявка на подряд
ihale teklifi, teklif mektubuТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > заявка на подряд
-
3 проведение торгов
ihale açma, teklif istemeТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > проведение торгов
-
4 торги
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > торги
-
5 подряд
I мihale; taahhüt (-dü)IIсдать что-л. в подря́д (с торгов) — ihaleye vermek
üst üste, arka arkaya, art arda; sıraylaтри го́да подря́д — üst üste üç yıl
сгоре́ло три до́ма подря́д — sırayla üç ev yandı
он чита́л всё подря́д — seçmez, eline ne geçerse okurdu
-
6 торги
мн.1) ( аукцион) açık artırmaпрода́ть что-л. с торго́в — açık artırma (yolu) ile satmak
2) ( сдача подряда) ihale -
7 отдавать в подряд
üstermek, ihale etmekТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > отдавать в подряд
-
8 открытые торги
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > открытые торги
-
9 сдавать в подряд
üstermek, ihale etmekТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > сдавать в подряд
-
10 тендер
açık ihale, tenderТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > тендер
См. также в других словарях:
ihale — is., tic., Ar. iḥāle İş, mal vb.ni birçok istekli arasından en uygun şartlarla kabul edene verme, eksiltme veya artırma Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller ihale etmek ihaleye çıkarılmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
ihâle — (A.) [ ﻪﻝﺎﺣا ] havale etme, bırakma … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
İHALE — Bir işi birisinin üzerine bırakmak. Bir hâlden diğer hâle dönmek. * Artırma veya eksiltmeye çıkarılan bir işi en münâsib bulunan bir istekliye vermek. * Zayıf addetmek. * Muhal söz söylemek … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
ihale — Artırma veya eksiltme biçimiyle yapılan ve en uygun fiyatı teklif edene (en çok artıran veya eksiltene) işin/malın verildiği sözleşme yöntemi … Hukuk Sözlüğü
ihale etmek — bir işi en uygun görülene bırakmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
Lānaʻihale — (links) Höhe 1.030 … Deutsch Wikipedia
İHALETEN — İhale ederek, ihale suretiyle … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
MUHÎL — İhâle eden. Havâle eden. * Fık: Borcunu başkası ödemesi için havâle eden kimse. Başkasının borcuna nakleden … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
teffiz — ihale; sipariş etme; havale etme; dağıtım; ısmarlama; bir taşınmazı belli bedel karşılığında üçüncü kişinin üzerinde bırakma; tefviz … Hukuk Sözlüğü
Community Development and Relief Agency — The Community Development and Relief Agency (CODRA) is a Non Governmental Organisation founded in 2001 to work with the poor or marginalised sections of society, to help them achieve sustainable socio economic growth. The Headquarters of CODRA is … Wikipedia
Lanai — Lānaʻi Satellitenbild von Lānaʻi Gewässer Pazifischer Ozean Inselgruppe … Deutsch Wikipedia