-
1 ihrethalben, ihretwegen
-
2 wichtig
wichtig, gravis (eig., schwer dem Gewich te nach; daher = bedeutend, ansehnlich etc., von Pers.u. Dingen, z.B. testis: u. ratio, causa, argumentum). – potens. pollens. qui multum potest (viel vermögend, v. Pers.). – auctoritate gravis (von großem Ansehen u. Einfluß im Staate, von Pers.). – magnus. grandis (groß, bedeutend, von Dingen, z.B. vitium, emo lumentum: u. officium: u. maius negotium). – magni od. maximi momenti (von bedeutendem Einfluß auf den Gang der Dinge, v. Pers.u. Dingen). – Im Komparativ und Superlativ auch durch antiquior od. antiquis simus (was der Wichtigkeit nach früher, am frühesten dagewes en ist, z.B. id ei antiquius fuit: u. antiquissima cura). – sehr w. sein, permagni od. maximi momenti esse: eine Sache w. machen, alci rei vim tribuere. alci rei pondus afferre (einer Sache Gewicht geben); alqd verbis od. oratione exaggerare (durch die Rede heben): das ist das wichtigste, hoc caput est; hoc maximum od. primum est: die Sache schien w. genug, um ihretwegen einen Diktator zu wählen, res digna visa est, propter quam dictator crearetur.
См. также в других словарях:
ihretwegen — ih|ret|we|gen 〈Adv.〉 um ihretwillen, ihr od. ihnen zuliebe; Sy ihrethalben ● er tat es nur ihretwegen * * * ih|ret|we|gen <Adv.>: 1. aus Gründen, die ↑ sie (1) betreffen; ihr zuliebe: i., weil sie müde war, sind wir früher nach Hause… … Universal-Lexikon
Ihretwegen — Ih|ret|we|gen 〈Adv.〉 um Ihretwillen, Ihnen zuliebe; Sy Ihrethalben ● er tat es nur Ihretwegen * * * ih|ret|we|gen <Adv.>: 1. aus Gründen, die ↑ sie (1) betreffen; ihr zuliebe: i., weil sie müde war, sind wir früher nach Hause gegangen. 2.… … Universal-Lexikon
ihretwegen — i̲h·ret·we̲·gen Adv; 1 deshalb, weil es für sie (Sg. oder Pl.) gut ist ≈ ihr / ihnen zuliebe 2 aus einem Grund, der sie (Sg. oder Pl.) betrifft ≈ wegen ihr / ihnen: Machst du dir ihretwegen Sorgen? … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ihretwegen — ih|ret|we|gen; Großschreibung entsprechend »Sie«: wussten Sie, dass wir nur Ihretwegen gekommen sind? … Die deutsche Rechtschreibung
Ihretwegen — I̲h·ret·we̲·gen Adv; 1 deshalb, weil es für Sie (Sg. oder Pl.) gut ist ≈ Ihnen zuliebe 2 aus einem Grund, der Sie (Sg. oder Pl.) betrifft ≈ wegen Ihnen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ihretwegen — ehretwäge … Kölsch Dialekt Lexikon
Lacto-Vegetarier — Vegane und vegetarische Speisen mit Tofu Als Vegetarismus wird eine Ernährungsweise des Menschen bezeichnet, bei der Verzehr von Fleisch und Fisch bewusst vermieden wird. Einige Formen des Vegetarismus schließen auch Nahrungsmittel aus, die von… … Deutsch Wikipedia
Laktovegetarier — Vegane und vegetarische Speisen mit Tofu Als Vegetarismus wird eine Ernährungsweise des Menschen bezeichnet, bei der Verzehr von Fleisch und Fisch bewusst vermieden wird. Einige Formen des Vegetarismus schließen auch Nahrungsmittel aus, die von… … Deutsch Wikipedia
Ovo-Lacto-Vegetarier — Vegane und vegetarische Speisen mit Tofu Als Vegetarismus wird eine Ernährungsweise des Menschen bezeichnet, bei der Verzehr von Fleisch und Fisch bewusst vermieden wird. Einige Formen des Vegetarismus schließen auch Nahrungsmittel aus, die von… … Deutsch Wikipedia
Ovo-Lakto-Vegetarier — Vegane und vegetarische Speisen mit Tofu Als Vegetarismus wird eine Ernährungsweise des Menschen bezeichnet, bei der Verzehr von Fleisch und Fisch bewusst vermieden wird. Einige Formen des Vegetarismus schließen auch Nahrungsmittel aus, die von… … Deutsch Wikipedia
Ovo-Vegetarismus — Vegane und vegetarische Speisen mit Tofu Als Vegetarismus wird eine Ernährungsweise des Menschen bezeichnet, bei der Verzehr von Fleisch und Fisch bewusst vermieden wird. Einige Formen des Vegetarismus schließen auch Nahrungsmittel aus, die von… … Deutsch Wikipedia