-
81 Ich gebe es Ihnen zu bedenken
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ich gebe es Ihnen zu bedenken
-
82 Wir empfehlen Ihnen, sich zu bevorraten.
сущ.общ. Мы рекомендуем Вам запастись достаточным количеством указанных товаров (рекомендация в магазине).Универсальный немецко-русский словарь > Wir empfehlen Ihnen, sich zu bevorraten.
-
83 Wir garantieren Ihnen, dass wir in Ihrem Interesse handeln
сущ.общ. Мы Вам гарантируем, что мы действуем в Ваших интересахУниверсальный немецко-русский словарь > Wir garantieren Ihnen, dass wir in Ihrem Interesse handeln
-
84 anstatt dieses Buches gebe ich Ihnen ein anderes
предл.общ. взамен этой книги я вам дам другую, вместо этой книги я вам дам другуюУниверсальный немецко-русский словарь > anstatt dieses Buches gebe ich Ihnen ein anderes
-
85 auch Ihnen kann es so gehen
Универсальный немецко-русский словарь > auch Ihnen kann es so gehen
-
86 bei ihnen ist ein kleiner Junge angekommen
предл.разг. у них родился мальчикУниверсальный немецко-русский словарь > bei ihnen ist ein kleiner Junge angekommen
-
87 bei ihnen will es nirgends reichen
Универсальный немецко-русский словарь > bei ihnen will es nirgends reichen
-
88 darf ich Ihnen den Koffer abnehmen?
гл.общ. разрешите, я возьму ваш чемодан?, разрешите, я понесу ваш чемодан?Универсальный немецко-русский словарь > darf ich Ihnen den Koffer abnehmen?
-
89 darf ich Ihnen meinen Bruder vorstellen
Универсальный немецко-русский словарь > darf ich Ihnen meinen Bruder vorstellen
-
90 darf ich mich Ihnen anschlie?en?
гл.общ. разрешите вас проводить?, разрешите к вам присоединиться?, разрешите составить вам компанию?Универсальный немецко-русский словарь > darf ich mich Ihnen anschlie?en?
-
91 das ist abscheulich von ihnen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das ist abscheulich von ihnen
-
92 das ist sehr freundlich von Ihnen
арт.общ. это очень любезно с вашей стороны, это очень мило с вашей стороныУниверсальный немецко-русский словарь > das ist sehr freundlich von Ihnen
-
93 das ist sehr nett von Ihnen
Универсальный немецко-русский словарь > das ist sehr nett von Ihnen
-
94 das ist zu freundlich von Ihnen
прил.общ. это слишком любезно с вашей стороны, я не заслуживаю такой любезностиУниверсальный немецко-русский словарь > das ist zu freundlich von Ihnen
-
95 der Gegner diktierte ihnen das Spielgeschehen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Gegner diktierte ihnen das Spielgeschehen
-
96 der Storch kommt bald zu ihnen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Storch kommt bald zu ihnen
-
97 derartige Bestrebungen liegen ihnen fern
прил.Универсальный немецко-русский словарь > derartige Bestrebungen liegen ihnen fern
-
98 die Liebe zur Musik war ihnen gemeinsam
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Liebe zur Musik war ihnen gemeinsam
-
99 die Wahl steht Ihnen offen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Wahl steht Ihnen offen
-
100 diesen Vorwurf kann ich Ihnen nicht ersparen
мест.общ. всё-таки не могу не упрекнуть вас в том, что (...)Универсальный немецко-русский словарь > diesen Vorwurf kann ich Ihnen nicht ersparen
См. также в других словарях:
Ihnen — Ihnen, die dritte Person des persönlichen Fürwortes der dritten vielfachen Person, sie. Ich weiß nichts von ihnen. Das scheint ihnen nur so. Die Mütter verließen ihre Kinder, als wenn sie ihnen nicht gehöreten. S. Sie. Im Oberdeutschen auch… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ihnen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • sie Bsp.: • Lass sie nicht herein! • Hast du ihnen davon erzählt? • Wir übernachten nicht bei ihnen, weil ihr Haus zu klein ist. • Bitte sag ihnen, wo das Treffen ist! … Deutsch Wörterbuch
Ihnen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • du • ihr • Sie • dich • euch • dir … Deutsch Wörterbuch
Ihnen — Ih|nen [ i:nən] Personalpronomen; Dativ von »Sie«>: ich bin Ihnen und Ihrer Frau, Ihnen beiden sehr dankbar dafür. * * * ih|nen 〈Dat. Pl. von〉 er, sie, es * * * ih|nen [mhd. in(en), ahd. in(en), im]: Dativ von ↑ sie (2 a). * * * Ih|nen… … Universal-Lexikon
ihnen — ih|nen [ i:nən] Personalpronomen; Dativ von ↑ »sie (2)«>: ich habe es ihnen gegeben. * * * ih|nen 〈Dat. Pl. von〉 er, sie, es * * * ih|nen [mhd. in(en), ahd. in(en), im]: Dativ von ↑ sie (2 a). * * * … Universal-Lexikon
ihnen — ih|nen; er folgte ihnen; Großschreibung entsprechend »Sie«: ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie … Die deutsche Rechtschreibung
ihnen — inne ihnen (Personalpron.) inne … Kölsch Dialekt Lexikon
ihnen — i̲h·nen Personalpronomen der 3. Person Pl (sie2), Dativ; Tabelle unter ↑Personalpronomen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Ihnen — I̲h·nen Personalpronomen der höflichen Form der 2. Person Sg und Pl (Sie), Dativ; Tabelle unter ↑Personalpronomen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Ihnen — Üch … Kölsch Dialekt Lexikon
Denn ihre Werke folgen ihnen nach — Im 14. Kapitel der Offenbarung des Johannes wird von den im Glauben an Gott Verstorbenen gesagt, dass sie nunmehr von ihrer Arbeit ausruhen können, da alles, was sie im irdischen Leben geleistet haben, nachwirke und ihnen angerechnet werde. In… … Universal-Lexikon