-
1 ihale
ihale [ɑː] Zuschlag m (bei Ausschreibungen); Erteilung f, Vergabe f eines Auftrages;-i ihale etmek Auftrag erteilen, vergeben (an A);ihaleye çıkarmak ÖKON ausschreiben -
2 ihale
-
3 ihale
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > ihale
-
4 ihale
1) переда́ча (какого-л. дела)2) прода́жа с торго́в ( на наиболее выгодных условиях)ihale etmek — передава́ть (дела и т.п.); продавать с торго́в ( на наиболее выгодных условиях)
ihaleye çıkarılmak — выставля́ть на торги́
-
5 ihale
"1. awarding (a contract) to (the lowest bidder). 2. auctioning (something) to (the highest bidder). 3. assigning, delegating; referring. -ye çıkarılmak (for bids for a contract) to be accepted: Metronun inşaatı 1 Nisandan itibaren ihaleye çıkarılacak. Bids for the subway contract will be accepted beginning April first. Bu iş ne zaman ihaleye çıkarılacak? When will bids for the job be accepted? - etmek /ı, a/ 1. to award (a contract) to (the lowest bidder): Otoyolun asfaltlanmasını Servet Bey´in firmasına ihale ettiler. They awarded the contract for asphalting the freeway to Servet Bey´s firm. 2. to auction (something) to (the highest bidder). 3. to assign, delegate; to refer. " -
6 ihale
n. bid -
7 ihale
mezad -
8 ihale
а1) поруче́ние, переда́ча2) сда́ча с торго́в; прода́жа с торго́в3) переда́ча в подря́д -
9 ihale
δημοπρασία, δημήσιος διαγωνιαμός -
10 ihale
مناقصة -
11 ihale
مناقصة [مُنَاقَصَة]Anlamı: bir işi kabul edene bırakma -
12 ihale
adjudication, awarding -
13 ihale
ihalə -
14 ihale açma
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > ihale açma
-
15 ihale dokümantasyonu
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > ihale dokümantasyonu
-
16 ihale etmek
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > ihale etmek
-
17 ihale evrakları
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > ihale evrakları
-
18 ihale teklifi
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > ihale teklifi
-
19 ihale çağrısı
invitation to tender -
20 ihale açmak
v. invite tenders for
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ihale — is., tic., Ar. iḥāle İş, mal vb.ni birçok istekli arasından en uygun şartlarla kabul edene verme, eksiltme veya artırma Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller ihale etmek ihaleye çıkarılmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
ihâle — (A.) [ ﻪﻝﺎﺣا ] havale etme, bırakma … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
İHALE — Bir işi birisinin üzerine bırakmak. Bir hâlden diğer hâle dönmek. * Artırma veya eksiltmeye çıkarılan bir işi en münâsib bulunan bir istekliye vermek. * Zayıf addetmek. * Muhal söz söylemek … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
ihale — Artırma veya eksiltme biçimiyle yapılan ve en uygun fiyatı teklif edene (en çok artıran veya eksiltene) işin/malın verildiği sözleşme yöntemi … Hukuk Sözlüğü
ihale etmek — bir işi en uygun görülene bırakmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
Lānaʻihale — (links) Höhe 1.030 … Deutsch Wikipedia
İHALETEN — İhale ederek, ihale suretiyle … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
MUHÎL — İhâle eden. Havâle eden. * Fık: Borcunu başkası ödemesi için havâle eden kimse. Başkasının borcuna nakleden … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
teffiz — ihale; sipariş etme; havale etme; dağıtım; ısmarlama; bir taşınmazı belli bedel karşılığında üçüncü kişinin üzerinde bırakma; tefviz … Hukuk Sözlüğü
Community Development and Relief Agency — The Community Development and Relief Agency (CODRA) is a Non Governmental Organisation founded in 2001 to work with the poor or marginalised sections of society, to help them achieve sustainable socio economic growth. The Headquarters of CODRA is … Wikipedia
Lanai — Lānaʻi Satellitenbild von Lānaʻi Gewässer Pazifischer Ozean Inselgruppe … Deutsch Wikipedia