-
1 ignorant
сущ.• невежда* * *♂ невежда;całkowity \ignorant круглый невежда
+ nieuk* * *мневе́ждаcałkowity ignorant — кру́глый неве́жда
Syn: -
2 ignorant
-
3 ignorant
-
4 Ignorant
Ignorant(in) [ɪgno'rant] <-en, -en> m(f) -
5 ignorant
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ignorant
-
6 ignorant
-
7 ignorant
[ігнорант]mнеук, невіглас -
8 ignorant
ч неук, невіглас -
9 beznadziejny ignorant
безнадёжный невеждаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > beznadziejny ignorant
-
10 kompletny ignorant
комплектный невеждаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > kompletny ignorant
-
11 nieświadom|y
Ⅰ adj. książk. 1. (niezdający sobie sprawy) unaware, ignorant (czegoś of sth)- była nieświadoma tego, co ją czeka she was unaware of what awaited her- byłem absolutnie nieświadomy tego, jaki obrót mogą przyjąć sprawy I was totally ignorant of the possible course of events2. (podświadomy) [ruchy, gesty, odruchy, motywy] unconscious, subconscious Ⅱ nieświadom adj. praed. książk. unaware, ignorant (czegoś of sth)- nieświadom niebezpieczeństwa, rzucił się tonącemu na ratunek unaware of the danger, he rushed to rescue the drowning manThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieświadom|y
-
12 ignorancki
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ignorancki
-
13 analfabeta
analfabe|ta♂, мн. И. \analfabetaci, РВ. \analfabetatów 1. неграмотный;2. профан, невежда; \analfabeta techniczny профан в технике+1. niepiśmienny, 2. nieuk, ignorant
* * *м, мн И analfabeci, PB analfabetów1) негра́мотный2) профа́н, неве́ждаanalfabeta techniczny — профа́н в те́хнике
Syn: -
14 nieuk
сущ.• невежда• незнайка• неуч* * *u. мн. И. \nieuki невежда, неуч+* * *м, мн И nieukiневе́жда, не́учSyn: -
15 profan
-
16 analfabeta
( decl like f in sg) illiterate* * *mpanalfabetka f. Gen.pl. -ek1. (= nieumiejąc-y/a czytać i pisać) illiterate.2. (= ignorant/ka) ignoramus.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > analfabeta
-
17 cham
m (N pl chamy) 1. pot., obraźl. (prostak) (uncouth) lout, (filthy)pig; (mocniej) swine pot., obraźl.- facet zachowuje się jak cham he behaves like a real lout- to kawał chama he’s a real swine, that one- ty chamie jeden! you (ignorant) swine!2. daw. obraźl. (chłop) churl daw.; peasant pot.■ robić coś na chama pot. to do sth without any regard for anyone else- zupełnie na chama completely regardless* * *pot! brute (pot)* * *mppl. -y1. obelż. boor, yokel, jerk, asshole; Br. cad; ty chamie! you jerk!, you boor!; co za cham! what a jerk!; what an asshole!; what a boor!; skończony cham megajerk, megaboor; robić coś na chama be a dick about sth; come on (too) strong.2. arch. ( chłop) peasant, boor.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cham
-
18 ciemnota
pot ignorance* * *f.1. (= zacofanie, nieuctwo) ignorance.2. pot. (= ludzie zacofani) ignorant l. uneducated people.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ciemnota
-
19 ciemny
adj(włosy, chmura, odcień) dark; ( pokój) dim; ( chleb) brown; ( głupi) dumb; ( podejrzany) shady* * *a.1. (= mroczny, nieoświetlony) dark, dim; ciemna noc dark night; ciemna karta falls of fortune, bad times; ciemny chleb brown bread; ciemny pokój dim room; łotr l. typ spod ciemnej gwiazdy pot. shady character.2. (= prawie czarny) dark, dim; ciemne okulary dark glasses, sunglasses; pot. shades; ciemna strona dark side; przedstawiać l. malować coś w ciemnych barwach l. kolorach paint sth in black colors.3. (= pesymistyczny) dark; ciemne lata wojny dark years of the war.5. (= intensywny, nasycony) dark.8. (= zacofany) (np. o okresie w historii) dark; ( o ludziach) unenlightened, ignorant; (= głupi) dumb; ciemny jak tabaka w rogu pot. nitwit, know-nothing; ciemna masa pot. uj. l. żart. dumb person, dimwit.9. (= niezrozumiały, zawiły) dark, obscure, hard to understand.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ciemny
-
20 motłoch
m sgt (G motłochu) obraźl. 1. (pospólstwo) riff-raff, the rabble- ciemny motłoch the ignorant rabble a. mob2. (tłum) mob C/U, rabble C/U* * *-u; m; pejriffraff (pej)* * *miuj. riffraff, rabble; rządy motłochu mob rule, mobocracy; ochlocracy.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > motłoch
См. также в других словарях:
ignorant — ignorant, ante [ iɲɔrɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1253; lat. ignorans 1 ♦ IGNORANT DE : qui n a pas la connaissance d une chose; qui n est pas au courant, pas informé de. Être ignorant des événements, des usages. « Longtemps, elle piétina, ignorante de l… … Encyclopédie Universelle
ignorant — ignorant, ante (i gno ran, ran t ) adj. 1° Qui est sans lettres, sans études, qui n a point de savoir. • Enfin, quoique ignorante à vingt et trois carats, Elle passait pour un oracle, LA FONT. Fabl. VII, 15. • Il affecte quelquefois de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Ignorant — Ig no*rant, a. [F., fr. L. ignorans, antis, p. pr. of ignorare to be ignorant. See {Ignore}.] 1. Destitute of knowledge; uninstructed or uninformed; untaught; unenlightened. [1913 Webster] He that doth not know those things which are of use for… … The Collaborative International Dictionary of English
ignorant — Ignorant, [ignor]ante. adj. Qui ne sçait rien, qui ne sçait pas ce qu il devroir sçavoir. Il est ignorant, extremement ignorant. elle est ignorante. il est ignorant dans cette science, en cette profession. Il est le plus souvent subst. C est un… … Dictionnaire de l'Académie française
ignorant — IGNORÁNT, Ă, ignoranţi, te, adj., s.m. şi f. (Om) incult, fără cunoştinţe elementare; neştiutor. – Din fr. ignorant. Trimis de gall, 17.09.2008. Sursa: DEX 98 Ignorant ≠ erudit, învăţat, ştiutor Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime … … Dicționar Român
ignorant — ignorant, illiterate, unlettered, uneducated, untaught, untutored, unlearned mean not having knowledge. One is ignorant who is without knowledge, whether in general or of some particular thing {a very superficial, ignorant, unweighing fellow Shak … New Dictionary of Synonyms
ignorant — [ig′nə rənt] adj. [OFr < L ignorans, prp. of ignorare: see IGNORE] 1. a) having little knowledge, education, or experience; uneducated; inexperienced b) lacking knowledge (in a particular area or matter) 2. caused by or showing lack of… … English World dictionary
ignorant — (adj.) late 14c., from O.Fr. ignorant (14c.), from L. ignorantia, from ignorantem (nom. ignorans), prp. of ignorare not to know, to be unacquainted; mistake, misunderstand; take no notice of, pay no attention to, from assimilated form of in… … Etymology dictionary
ignorant — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. ignorantncie; lm M. ignorantnci {{/stl 8}}{{stl 7}} ktoś, kogo cechuje ignorancja; nieuk : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ten ignorant nie wie, jak wygląda liść dębu. Ignorant w dziedzinie techniki komputerowej.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ignorant — Ignorant, Ignorans, Rudis, Ignarus, Imperitus. Qui n est ignorant de rien, Nulla in re peregrinus, atque hospes. Un homme ignorant le fait de plaidoirie, Qui ne sçait que c est de plaider, Homo rerum forensium insolens. B … Thresor de la langue françoyse
ignorant — ► ADJECTIVE 1) lacking knowledge or awareness in general. 2) (often ignorant of) uninformed about or unaware of a specific subject or fact. 3) informal rude; discourteous. DERIVATIVES ignorantly adverb. ORIGIN from Latin ignorare not know … English terms dictionary