-
1 Ablenkung
f -, -en otklanjanje, skretanje, udaljivanje n; - der Gedanken skretanje misli, razonoda f; - der Magnetnadel otklon m magnetske igle -
2 Abweichung
f -, -en; - des Magnets otklon m (deklinacija f) magnetske igle; -en aufweisen razlikovati (-kujem) se -
3 Auge
n -s, -n oko n, pl oči (-ju); (Pflanzen-) pup, pupoljak (-ka) m; (im Ei) zametak (-tka) m; (Nähnadel-) uška f igle; scharfes - oštar vid; mit einem blauen - davonkommen prilično dobro proći (prođem); ganz - sein pozorno gledati; ins - fassen uzeti (uzmem) na oko, uočiti; wie die Faust aufs - kao šaka na oko, nezgrapno; ein - auf jdn. werfen promatrati koga; zanimati se za koga; etw. beleidigt das - nešto vrijeđa oko, nužno je; die -n reiben trljati oči; jdm. wie aus den -n geschnitten sličan (-čna, -čno) kao jaje jajetu; etw. im - behalten ne gubiti s vida; im - haben imati u vidu; auf jdn. ein - haben vrebati na koga; jdm. schöne -n machen gledati koga umiljato, biti zaljubljen u koga; aus den -n s očiju; geh mir aus den -n gubi se; aus den -n, aus dem Sinn izgubljeno s vida - zaboravljeno; aus den -n sehen viriti iz očiju; die -n rollen kolutati očima, prevrtati (-vrćem) očima; große -n machen raskolačiti oči, širom otvoriti oči; diviti se; die -n gehen mir über naviru mi suze; vrlo sam zadivljen; jdm. nicht mehr unter die -n treten ne pokazati (-kažem) se više pred kim; seine -n auf etw. (ak.) lenken obratiti pozornost na što; vor -n liegen biti potpuno jasno; in die -n springen biti napadno, upadati u oči; der Mannstamm dieser Familie steht auf wenig -n porodica ima malo muških potomaka; unter vier -n u četiri oka, nasamu s kim -
4 Ausweichung
f -, -en uklanjanje n; - der Magnetnadel otklon n magnetske igle -
5 Nadelkissen
n -s, - jastučić u koji se ubadaju igle -
6 Nadelöhr
n -(e)s, -e ušica f igle -
7 Nadelstich
m -(e)s, -e ubod igle, ubod iglom -
8 Punktion
f vađenje tekućine iz tijela ubodom šuplje igle, punkcija
См. также в других словарях:
igle — ig|le sb., n, r, rne … Dansk ordbog
Jamal Igle — Infobox Comics creator name = Jamal Igle imagesize = caption = Jamal Igle at the 2008 New York Comic Convention. birthname = Jamal Yaseem Igle birthdate = birth date and age|1972|07|19 location = Harlem, New York deathdate = deathplace =… … Wikipedia
įglemti — intr. prigleivėti, priglemėti: Nuo karščio burna inglẽmo, negaliu nieko valgyt Vdš. Kokin tu bliūdan inpylai inglẽmusin – ir duodi žmogui valgyt! Vdš. glemti; apglemti; įglemti; priglemti; suglemti … Dictionary of the Lithuanian Language
įglėzoti — įglė̃zoti tr. įtepti, ištepti: Daugiau šitos suknelės negausi, žiūrėk, jau inglė̃zojai Lp. | refl.: Tep insiglė̃zojęs ir dar lenda prie stalo Lp. glėzoti; apglėzoti; įglėzoti; išglėzoti; nuglėzoti; prasiglėzoti; suglėzoti; … Dictionary of the Lithuanian Language
ígla — e ž (ȋ) 1. podolgovat, tanjši, na enem koncu ošiljen predmet a) za šivanje; šivanka: vbosti iglo v blago; prebosti z iglo; tanek kot igla / blazinica za igle / krznarska igla; lesena igla za šivanje mrež; igla za dreto, volno; igla za krpanje… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
igła — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. igle; lm D. igieł {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} służący do szycia cienki, zwykle stalowy, zaostrzony z jednej strony pręcik różnej długości, mający na grubszym końcu mały… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
New Warriors — Cover art for The New Warriors (vol 4) #9. Art by Nic Klein. Group publication information Publisher Marvel Comics … Wikipedia
Ultraman (comics) — This article is about the DC Comics supervillains. For the 1940s era All American Comics superheroes, see Ultra Man. For the DC Comics teenage superhero, see Ultra Boy. For other uses, see Ultraman (disambiguation). Ultraman antimatter Clark Kent … Wikipedia
Gehenna (comics) — Supersupportingbox| caption = Gehenna from Firestorm #17, artist Jamal Igle character name = Gehenna publisher = DC Comics debut = Villains United #5, (November 2005) Firestorm #17 creators = Stuart Moore (writer) Jamal Igle (artist) real name =… … Wikipedia
Cat Grant — Superherobox| caption=Cat Grant from Action Comics Annual #11 (May 2008) comic color=background:#8080ff character name=Cat Grant publisher=DC Comics debut= Adventures of Superman #424 (January 1987) creators=Marv Wolfman Jerry Ordway full… … Wikipedia
List of minor DC Comics characters — Throughout its history, DC Comics has introduced many, many characters. Most of them have been minor characters. These characters range from supporting characters, heroes, and/or villains that appear infrequently to those that only take part in a … Wikipedia
