Перевод: с венгерского на все языки

со всех языков на венгерский

igazolni

  • 1 igazolni

    подтверждать , что это правда
    * * *
    формы глагола: igazolt, igazoljon
    1) vmit удостоверя́ть/-ве́рить; подтвержда́ть/-рди́ть ( фактами); дока́зывать/-за́ть
    2) vmit опра́вдывать/-да́ть что чем
    3) дава́ть/дать спра́вку о чём
    4)

    igazolni magát — предъявля́ть/-ви́ть докуме́нт, удостовере́ние ли́чности; опра́вдываться/-да́ться чем

    Magyar-orosz szótár > igazolni

  • 2 igazolni

    (DE) attestieren; erhärten; justifizieren; testieren

    Magyar-német-angol szótár > igazolni

  • 3 igazolni magát

    Magyar-orosz szótár > igazolni magát

  • 4 aligha

    * * *
    едва́ ли, вряд ли; наве́рно(е); ка́жется
    * * *
    вряд ли; едва ли; навряд ли;

    ő már \aligha jön (el) — вряд ли он уже придёт;

    ezzel \aligha lehet igazolni — вряд ли этим можно оправдать; \aligha végzek vele időben — вряд ли я успею сделать вовремя; \aligha kell erről beszélni — едва ли следует говорить об этом; \aligha szorul bizonyításra — едва ли нужно доказывать; ma \aligha lesz időm befejezni — навряд (ли) я сегодня успею кончить; olyan gazdag, hogy pénzre \aligha van szüksége — он так богат, что вряд ли нуждается в деньгах

    Magyar-orosz szótár > aligha

  • 5 alibi

    \alibit igazolni
    алиби доказывать \alibi
    * * *
    [\alibit, \alibije, \alibik] алиби s., nrag.;

    \alibit igazol — доказать своё алиби;

    megállapítja vkinek az \alibijét — установить чьё-л. алиби

    Magyar-orosz szótár > alibi

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»