-
1 клевета
-
2 клеветнический
iftira °; iftira doluнача́ть / развяза́ть клеветни́ческую кампа́нию — iftira kampanyası açmak / başlatmak
-
3 клевета
iftira, beftanклеветать - iftira atmaq (ili etmek) -
4 клеветать
iftira etmek / atmak -
5 оклеветать
-
6 взводить
несов.; сов. - взвести́, в соч.взводи́ть куро́к — tetiği kurmak
взводи́ть клевету́ — iftira atmak
взводи́ть обвине́ние — suç isnat etmek
-
7 возводить
yükseltmek,dikmek,kurmak* * *1) yükseltmek; dikmek; kurmakвозводи́ть зда́ние — bir yapı / bina kurmak
возводи́ть обели́ск — bir dikili taş dikmek
возводи́ть сте́ны — duvar örmek
2) yükseltmek, çıkarmakвозводи́ть в зако́н — yasaya dönüştürmek
возводи́ть на трон — tahta oturtmak
3) мат. yükseltmekвозводи́ть в квадра́т — kareye yükseltmek, karesini almak
4) в соч.возводи́ть клевету́ — iftira atmak
возводи́ть обвине́ние на кого-л. — birine suç isnat etmek
-
8 гнусный
iğrenç,aşağılık* * *iğrenç; şeni; aşağılıkгну́сная клевета́ — şeni bir iftira
гну́сный интрига́н — aşağılık entrikacı
гну́сная демаго́гия — iğrenç demagoji
-
9 злостный
kötü niyetli,kasıtlı,maksatlı* * *kötü niyetli; kasıtlı; maksatlıзло́стные наме́рения — kötü niyet
зло́стная клевета́ — kötü niyetli / kasıtlı iftira
••зло́стное банкро́тство — dolanlı / hileli iflas
-
10 инсинуация
ж -
11 инсинуировать
несов., сов.iftira etmek / atmak -
12 кампания
kampanya* * *ж1) воен. sefer2) kampanyaкампа́ния по убо́рке свёклы — pancar kampanyası
развяза́ть кампа́нию лжи и клеветы́ — yalan ve iftira kampanyası açmak
-
13 оболгать
сов. -
14 оговаривать
несов.; сов. - огово́рить1) ( обусловливать) şart koşmak / koymakе́сли ино́е не оговоре́но контра́ктом / соглаше́нием... — sözleşmede başkaca hüküm yoksa...
2) ( клеветать) birine bühtan / iftira etmek -
15 оговор
мbühtan; iftira -
16 оголтелый
оголте́лая кампа́ния лжи и клеветы́ — azgın bir yalan ve iftira kampanyası
-
17 отметать
несов.; сов. - отмести́2) перен. bir yana itmek; reddetmek, çürütmekмы отмета́ем э́то клеветни́ческое обвине́ние — iftira dolu bu suçlamayı reddederiz
-
18 разнузданный
2) перен., разг. azgın, gemi azıya almış, azgınlaşmışразну́зданная клеветни́ческая кампа́ния — azgın bir iftira kampanyası
-
19 взвести
сов. 1. qaldırmaq, yuxarı qaldırmaq; 2. ayağa çəkmək (çaxmağı); 3. tikmək, qurmaq; 4. məc. şər atmaq, böhtan atmaq, iftira atmaq.
См. также в других словарях:
iftira — iftirá, iftirále, s.f. (înv.) calomnie. Trimis de blaurb, 23.10.2008. Sursa: DAR iftirá ( ále), s.f. – Calomnie, ponegrire. – var. eftira. tc. iftira (Şeineanu, III, 69). sec. XIX. Trimis de blaurb, 10.12.2007. Sursa: DER … Dicționar Român
iftira — iftìra ž <G mn iftírā> DEFINICIJA reg. neosnovana optužba, lažna glasina o kome koja se širi sa zlom namjerom; kleveta, objeda ETIMOLOGIJA tur. ← arap. iftirā … Hrvatski jezični portal
iftira — is., Ar. iftirāˀ Bir kimseye kasıtlı ve asılsız suç yükleme, kara çalma, bühtan Kim bilir sizi de buraya hangi iftira ile tıktılar? H. Taner Birleşik Sözler kuru iftira Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller iftira etmek iftira atmak iftira çalmak… … Çağatay Osmanlı Sözlük
iftira — is. <ər.> Böhtan, şər. Xülasə, qalan yüz on beş kağız da bu məzmunda növnöv iftira və yalan. C. M.. İki tərəf bir birinə olmazın böhtan və iftirasını, olmazın həyasız hərəkətlərini isnad verirdilər. Ç.. Səttarzadə başını tovladı: – Siz məni … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
iftira çalmak — iftira etmek On parmağınızda on kara, iftira üstüne iftira çalıyorsunuz. T. Buğra … Çağatay Osmanlı Sözlük
iftira atmak — iftira etmek Elin nur topu gibi kızına iftira atmak doğru mu? A. Gündüz … Çağatay Osmanlı Sözlük
iftira etmek — bir suçu birinin üzerine atmak, kara çalmak, kara sürmek On para yememiştir fakat etrafı adama iftira etmiştir. B. Felek … Çağatay Osmanlı Sözlük
iftirâ — (A.) [ اﺮﺘﻓا ] birine işlemediği suçu yıkma … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
iftira’ — ə. böhtan atma, böhtan … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
İFTİRA — Birinin üzerine suç atmak. Bühtan. İfk. Yalan yere birisini suçlu göstermek … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
kuru iftira — is. Gerçekle hiçbir ilişiği, hiçbir dayanağı olmayan iftira … Çağatay Osmanlı Sözlük
