-
21 follow through on
phrvi infml esp AmEThe new dictionary of modern spoken language > follow through on
-
22 follow up
vt infml1)He decided to follow up one or two hints that had been dropped at her cocktail party — Он решил проверить, соответствует ли действительности то, что он услышал у нее на приеме
2) esp AmEThe person who follows you up will make sure you're doing the right thing — Лицо, курирующее вас, всегда вас поправит
-
23 follow-up
(ударение на. follow) дополнительная работа, сверхурочная работа: — Well, I think you're going to do a bit of follow-up.— Ну думаю, что вы на этом не остановитесь и продолжите,— хвалит преподаватель Мика за удачный реферат при награждении отличившихся за семестр.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > follow-up
-
24 follow up on
phrvi infml esp AmE -
25 follow-through
n infmlYour problem is that you lack follow-through — Дело в том, что ты никогда ничего не доводишь до конца
The new dictionary of modern spoken language > follow-through
-
26 You're losing me on that.
Общая лексика: Я не вполне понимаю. (You're losing me on that, I don't follow that part. - Вот тут я уже не вполне понимаю, о чём речь.)Универсальный англо-русский словарь > You're losing me on that.
-
27 follow suit
следовать чьему-л. примеру, поступать так же, как и кто-л.; подражать кому-л. [этим. карт. ходить в масть]When I raised my hand the three fellows I told you of followed suit. (A. J. Cronin, ‘A Thing of Beauty’, part V, ch. IV) — Я поднял руку, а за мной и те трое, про которых я тебе говорил.
Jill began to wail and Milly followed suit. (J. Lindsay, ‘A Local Habitation’, ch. 20) — Джил заревела, и Милли за ней.
-
28 follow suit
cлeдoвaть чьeму-л. пpимepу, пocтупaть тaк жe, кaк ктo-л., пoдpaжaть кoму-л. [этим. кapт. xoдить в мacть] When I raised my hand the three fellows I told you of followed suit (A. J. Cronin). Jill began to wail and Milly followed suit (J. Lindsay) -
29 you lead on and I'll follow you
Общая лексика: иди первым, а я за тобойУниверсальный англо-русский словарь > you lead on and I'll follow you
-
30 follow the river and you'll get to the sea
Пословица: по нитке до клубка дойдёшь (дословно: Иди вдоль реки-к морю выйдешь)Универсальный англо-русский словарь > follow the river and you'll get to the sea
-
31 you lead on and I'll follow
Макаров: иди первым, а я за тобойУниверсальный англо-русский словарь > you lead on and I'll follow
-
32 Follow the river and you'll get to the sea.
<03> Иди вдоль реки – к морю выйдешь. Ср. По нитке до клубка дойдешь.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Follow the river and you'll get to the sea.
-
33 follow the river and you'll get to the sea
посл.Иди вдоль реки — к морю выйдешь.ср. По нитке до клубка дойдешь.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > follow the river and you'll get to the sea
-
34 right you are
interj BrE infml1)"Turn down the radio, would you?" "Right you are!" — "Сделай радио потише" - "Сейчас!"
"Follow that taxi" "Right you are, sir" — "Поезжайте за этим такси" - "Слушаюсь"
2)"Here, let me carry that for you" "Right you are, then" — "Давайте, я вам помогу донести" - "Вот спасибо"
The new dictionary of modern spoken language > right you are
-
35 right you are
разг.ладно, идёт; будет сделаноAyamonn: "When I lock up, I'll leave the key with you for her..." Eeada: "Right y'are." (S. O'Casey, ‘Red Roses for Me’, act I) — Айамон: "Перед уходом я оставлю вам ключи для матери..." Ида: "Да, конечно."
‘Follow that taxi...’ ‘Right you are, sir,’ and slipped in his clutch. (D. du Maurier, ‘My Cousin Rachel’, ch. IV) — - Следуйте за этим такси впереди... - Будет исполнено, сэр, - сказал водитель и включил сцепление.
-
36 I am unable to follow you in all your views
Общая лексика: я не могу согласиться со всеми вашими взглядамиУниверсальный англо-русский словарь > I am unable to follow you in all your views
-
37 I cannot follow you in all your views
Общая лексика: я не согласен со всеми вашими взглядамиУниверсальный англо-русский словарь > I cannot follow you in all your views
-
38 I don't quite follow you
Общая лексика: не совсем улавливаю смысл ваших слов, я не совсем понимаю васУниверсальный англо-русский словарь > I don't quite follow you
-
39 I follow you
Общая лексика: я вас понимаю, я вас слушаю -
40 vende omnia, quae habes, et sequere me (Latin for sell all that you have and follow me)
Религия: продай всё, что имеешь, и следуй за мнойУниверсальный англо-русский словарь > vende omnia, quae habes, et sequere me (Latin for sell all that you have and follow me)
См. также в других словарях:
Follow You Follow Me — est une chanson du groupe de rock progressif britannique Genesis, paru sur l album ... And Then There Were Three..., en 1978. Historique Ballade écrite par Tony Banks, Phil Collins et Mike Rutherford, Follow You Follow Me, titre sur le thème de l … Wikipédia en Français
Follow You, Follow Me — Infobox Single | Name = Follow You, Follow Me Artist = Genesis from Album = …And Then There Were Three… B side = Ballad of Big (UK) Inside Out (US) Released = March 1978 Format = Recorded = September October 1977 Genre = Pop rock Length = 3:59… … Wikipedia
You Follow Me — Infobox Album Name = You Follow Me Type = Album Artist = Nina Nastasia and Jim White Released = 2007 Recorded = Genre = Indie rock, Folk, Americana Length = Label = Fat Cat Producer = Steve Albini Reviews = *Pitchfork (8.6/10)… … Wikipedia
do you follow — do you understand? do you see how it operates? Turn the key left to lock, right to unlock. Do you follow? … English idioms
As Long as You Follow — Single by Fleetwood Mac from the album Greatest Hits … Wikipedia
Follow the Drinkin' Gourd — is an American folk song first published in 1928. The Drinking Gourd is another name for the Big Dipper asterism. Folklore has it that fugitive slaves in the United States used it as a point of reference so they would not get lost.[1][2]… … Wikipedia
follow — [ˈfɒləʊ ǁ ˈfɑːloʊ] verb 1. [intransitive, transitive] to come or happen afterwards: • The company s decision to diversify follows a sharp decline in demand for its products. • As the recession worsened, further closures followed. 2.… … Financial and business terms
Follow You — Follow You, Follow Me Saltar a navegación, búsqueda «Follow You, Follow Me» Canción de Genesis álbum And Then There Were Three Publicación Marzo de 1978 … Wikipedia Español
follow — [fäl′ō] vt. [ME folwen < OE folgian, akin to Ger folgen & (?) Welsh olafiad, follower] 1. to come or go after 2. to go after in order to catch; chase; pursue 3. to go along [follow the right road] 4. to come or occur after in time, in a series … English World dictionary
follow — [[t]fɒ̱loʊ[/t]] ♦ follows, following, followed 1) VERB If you follow someone who is going somewhere, you move along behind them because you want to go to the same place. [V n prep/adv] We followed him up the steps into a large hall... [V n]… … English dictionary
follow — fol|low W1S1 [ˈfɔləu US ˈfa:lou] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(go after)¦ 2¦(happen after)¦ 3¦(come after)¦ 4 as follows 5¦(do what somebody says)¦ 6 follow the signs/somebody s directions 7¦(do the same thing)¦ 8¦(believe in something)¦ 9¦(go in particular… … Dictionary of contemporary English