Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

if+you+do+that+again

  • 101 wallop

    ['wɔləp]
    vt ( BRIT)
    ( inf) tłuc (stłuc perf), przywalić ( perf) +dat (inf)
    * * *
    ['woləp] 1. verb
    (to strike (something or someone) hard: He walloped the desk with his fist; I'll wallop you if you do that again!) grzmocić, lać
    2. noun
    (a heavy or powerful blow: He gave John a wallop right on the chin.) mocny cios

    English-Polish dictionary > wallop

  • 102 crown

    1. noun
    1) (a circular, often jewelled, head-dress, especially one worn as a mark of royalty or honour: the queen's crown.) kronis
    2) ((with capital) the king or queen or governing power in a monarchy: revenue belonging to the Crown.) karaļa vara; tronis
    3) (the top eg of a head, hat, hill etc: We reached the crown of the hill.) virsa
    4) ((an artificial replacement for) the part of a tooth which can be seen.) (zoba) kronītis
    2. verb
    1) (to make (someone) king or queen by placing a crown on his or her head: The archbishop crowned the queen.) kronēt
    2) (to form the top part of (something): an iced cake crowned with a cherry.) pārklāt; vainagot
    3) (to put an artificial crown on (a tooth).) uzlikt kronīti (zobam)
    4) (to hit (someone) on the head: If you do that again, I'll crown you!) iegāzt (pa galvu)
    - crown princess
    * * *
    kronis; vainags; lapotne; tronis, karaļa vara; vainagojums; virsa; kronītis; krona; kronēt; vainagot; pabeigt; pārklāt, apņemt; uzlikt kronīti; iegāzt

    English-Latvian dictionary > crown

  • 103 wallop

    ['woləp] 1. verb
    (to strike (something or someone) hard: He walloped the desk with his fist; I'll wallop you if you do that again!) belzt; triekt ar dūri
    2. noun
    (a heavy or powerful blow: He gave John a wallop right on the chin.) belziens; trieciens ar dūri
    * * *
    trieciens, belziens; alus; dot triecienu, sakaut, iebelzt

    English-Latvian dictionary > wallop

  • 104 crown

    1. noun
    1) (a circular, often jewelled, head-dress, especially one worn as a mark of royalty or honour: the queen's crown.) karūna
    2) ((with capital) the king or queen or governing power in a monarchy: revenue belonging to the Crown.) karaliaus valdžia, sostas
    3) (the top eg of a head, hat, hill etc: We reached the crown of the hill.) viršūnė, viršus
    4) ((an artificial replacement for) the part of a tooth which can be seen.) karūnėlė
    2. verb
    1) (to make (someone) king or queen by placing a crown on his or her head: The archbishop crowned the queen.) karūnuoti
    2) (to form the top part of (something): an iced cake crowned with a cherry.) apvainikuoti, papuošti
    3) (to put an artificial crown on (a tooth).) uždėti karūnėlę
    4) (to hit (someone) on the head: If you do that again, I'll crown you!) trenkti (kam) per galvą
    - crown princess

    English-Lithuanian dictionary > crown

  • 105 wallop

    ['woləp] 1. verb
    (to strike (something or someone) hard: He walloped the desk with his fist; I'll wallop you if you do that again!) trenkti, išlupti (kam) kailį
    2. noun
    (a heavy or powerful blow: He gave John a wallop right on the chin.) smūgis

    English-Lithuanian dictionary > wallop

  • 106 crown

    n. krona; hjässa, topp
    --------
    v. kröna
    * * *
    1. noun
    1) (a circular, often jewelled, head-dress, especially one worn as a mark of royalty or honour: the queen's crown.) krona
    2) ((with capital) the king or queen or governing power in a monarchy: revenue belonging to the Crown.) kronan, staten
    3) (the top eg of a head, hat, hill etc: We reached the crown of the hill.) topp, krön, hjässa, hattkulle
    4) ((an artificial replacement for) the part of a tooth which can be seen.) krona
    2. verb
    1) (to make (someone) king or queen by placing a crown on his or her head: The archbishop crowned the queen.) kröna
    2) (to form the top part of (something): an iced cake crowned with a cherry.) toppa
    3) (to put an artificial crown on (a tooth).) sätta en krona på
    4) (to hit (someone) on the head: If you do that again, I'll crown you!) slå ngn i skallen
    - crown princess

    English-Swedish dictionary > crown

  • 107 wallop

    n. slag, smocka
    --------
    v. slå, ge en smocka
    * * *
    ['woləp] 1. verb
    (to strike (something or someone) hard: He walloped the desk with his fist; I'll wallop you if you do that again!) slå (klippa) till
    2. noun
    (a heavy or powerful blow: He gave John a wallop right on the chin.) smocka, råsop

    English-Swedish dictionary > wallop

  • 108 crown

    1. noun
    1) (a circular, often jewelled, head-dress, especially one worn as a mark of royalty or honour: the queen's crown.) koruna
    2) ((with capital) the king or queen or governing power in a monarchy: revenue belonging to the Crown.) panovník
    3) (the top eg of a head, hat, hill etc: We reached the crown of the hill.) vrchol; temeno
    4) ((an artificial replacement for) the part of a tooth which can be seen.) korunka
    2. verb
    1) (to make (someone) king or queen by placing a crown on his or her head: The archbishop crowned the queen.) korunovat
    2) (to form the top part of (something): an iced cake crowned with a cherry.) ozdobit
    3) (to put an artificial crown on (a tooth).) nasadit korunku
    4) (to hit (someone) on the head: If you do that again, I'll crown you!) dát pohlavek
    - crown princess
    * * *
    • Kč
    • korunka
    • korunovat
    • koruna
    • dovršit

    English-Czech dictionary > crown

  • 109 wallop

    ['woləp] 1. verb
    (to strike (something or someone) hard: He walloped the desk with his fist; I'll wallop you if you do that again!) (z)mlátit
    2. noun
    (a heavy or powerful blow: He gave John a wallop right on the chin.) úder
    * * *
    • úder
    • udeřit
    • zbít
    • pivo
    • praštit
    • prudký úder
    • seřezat
    • silná rána
    • natřít to někomu

    English-Czech dictionary > wallop

  • 110 crown

    1. noun
    1) (a circular, often jewelled, head-dress, especially one worn as a mark of royalty or honour: the queen's crown.) koruna
    2) ((with capital) the king or queen or governing power in a monarchy: revenue belonging to the Crown.) koruna
    3) (the top eg of a head, hat, hill etc: We reached the crown of the hill.) temeno, vrch
    4) ((an artificial replacement for) the part of a tooth which can be seen.) korunka
    2. verb
    1) (to make (someone) king or queen by placing a crown on his or her head: The archbishop crowned the queen.) korunovať
    2) (to form the top part of (something): an iced cake crowned with a cherry.) ozdobiť
    3) (to put an artificial crown on (a tooth).) nasadiť korunku
    4) (to hit (someone) on the head: If you do that again, I'll crown you!) dať zaucho
    - crown princess
    * * *
    • vrchol
    • veniec
    • temeno
    • dovršit
    • korunovat
    • koruna
    • korunka

    English-Slovak dictionary > crown

  • 111 wallop

    ['woləp] 1. verb
    (to strike (something or someone) hard: He walloped the desk with his fist; I'll wallop you if you do that again!) udrieť
    2. noun
    (a heavy or powerful blow: He gave John a wallop right on the chin.) úder
    * * *
    • valit sa
    • vzrušenie
    • vytat
    • vytrepat
    • zbit
    • zmlátit
    • zrezat
    • silný úder
    • tat
    • tažkopádny pohyb
    • trepat
    • úder
    • hnat sa
    • bitka
    • bit
    • buchnút
    • rozkoš
    • prudký úder
    • prudko vriet
    • pivo
    • pôžitok
    • nemotorný beh

    English-Slovak dictionary > wallop

  • 112 crown

    1. noun
    1) (a circular, often jewelled, head-dress, especially one worn as a mark of royalty or honour: the queen's crown.) co­roa­nă
    2) ((with capital) the king or queen or governing power in a monarchy: revenue belonging to the Crown.) Coroană
    3) (the top eg of a head, hat, hill etc: We reached the crown of the hill.) creastă; vârf
    4) ((an artificial replacement for) the part of a tooth which can be seen.) coroană
    2. verb
    1) (to make (someone) king or queen by placing a crown on his or her head: The archbishop crowned the queen.) a încorona
    2) (to form the top part of (something): an iced cake crowned with a cherry.) a acoperi
    3) (to put an artificial crown on (a tooth).) a pune o coroană (dentară)
    4) (to hit (someone) on the head: If you do that again, I'll crown you!) a da (una) la cap
    - crown princess

    English-Romanian dictionary > crown

  • 113 wallop

    ['woləp] 1. verb
    (to strike (something or someone) hard: He walloped the desk with his fist; I'll wallop you if you do that again!) a lovi cu putere; a snopi în bătaie
    2. noun
    (a heavy or powerful blow: He gave John a wallop right on the chin.) lovitură puter­nică

    English-Romanian dictionary > wallop

  • 114 crown

    1. noun
    1) (a circular, often jewelled, head-dress, especially one worn as a mark of royalty or honour: the queen's crown.) στέμμα
    2) ((with capital) the king or queen or governing power in a monarchy: revenue belonging to the Crown.) μονάρχης
    3) (the top eg of a head, hat, hill etc: We reached the crown of the hill.) κορυφή
    4) ((an artificial replacement for) the part of a tooth which can be seen.) στεφάνη δοντιού
    2. verb
    1) (to make (someone) king or queen by placing a crown on his or her head: The archbishop crowned the queen.) στέφω
    2) (to form the top part of (something): an iced cake crowned with a cherry.) επιστεγάζω
    3) (to put an artificial crown on (a tooth).) βάζω κορόνα
    4) (to hit (someone) on the head: If you do that again, I'll crown you!) κατραπακιάζω
    - crown princess

    English-Greek dictionary > crown

  • 115 wallop

    ['woləp] 1. verb
    (to strike (something or someone) hard: He walloped the desk with his fist; I'll wallop you if you do that again!) βαράω
    2. noun
    (a heavy or powerful blow: He gave John a wallop right on the chin.) δυνατό χτύπημα

    English-Greek dictionary > wallop

  • 116 beat the pants off someone

    The new dictionary of modern spoken language > beat the pants off someone

  • 117 upside

    prep AmE infml

    I'll hit you upside the head If you say that again — Я тебя ударю по морде, если ты еще раз это скажешь

    The new dictionary of modern spoken language > upside

  • 118 crown

    1. noun
    1) (a circular, often jewelled, head-dress, especially one worn as a mark of royalty or honour: the queen's crown.) couronne
    2) ((with capital) the king or queen or governing power in a monarchy: revenue belonging to the Crown.) Couronne
    3) (the top eg of a head, hat, hill etc: We reached the crown of the hill.) faîte
    4) ((an artificial replacement for) the part of a tooth which can be seen.) couronne
    2. verb
    1) (to make (someone) king or queen by placing a crown on his or her head: The archbishop crowned the queen.) couronner
    2) (to form the top part of (something): an iced cake crowned with a cherry.) couronner
    3) (to put an artificial crown on (a tooth).) couronner
    4) (to hit (someone) on the head: If you do that again, I'll crown you!) flanquer un coup sur la tête
    - crown princess

    English-French dictionary > crown

  • 119 wallop

    ['woləp] 1. verb
    (to strike (something or someone) hard: He walloped the desk with his fist; I'll wallop you if you do that again!) cogner, taper (sur)
    2. noun
    (a heavy or powerful blow: He gave John a wallop right on the chin.) gros coup

    English-French dictionary > wallop

  • 120 crown

    1. noun
    1) (a circular, often jewelled, head-dress, especially one worn as a mark of royalty or honour: the queen's crown.) coroa
    2) ((with capital) the king or queen or governing power in a monarchy: revenue belonging to the Crown.) coroa
    3) (the top eg of a head, hat, hill etc: We reached the crown of the hill.) topo
    4) ((an artificial replacement for) the part of a tooth which can be seen.) coroa
    2. verb
    1) (to make (someone) king or queen by placing a crown on his or her head: The archbishop crowned the queen.) coroar
    2) (to form the top part of (something): an iced cake crowned with a cherry.) coroar
    3) (to put an artificial crown on (a tooth).) pôr coroa
    4) (to hit (someone) on the head: If you do that again, I'll crown you!) dar um soco na cabeça
    - crown princess

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > crown

См. также в других словарях:

  • you can say that again — (informal) You are absolutely right, I agree entirely • • • Main Entry: ↑say * * * you can say that again spoken phrase used for expressing strong agreement with what someone has said ‘This is so boring!’ ‘You can say that again!’ Thesaurus: ways …   Useful english dictionary

  • you can say that again — If you want to agree strongly with what someone has said, you can say You can say that again as a way of doing so …   The small dictionary of idiomes

  • you can say that again — • you said it • you can say that again used to show strong agreement with what another person has said You can say that again, I answered when the woman mentioned how hot it was out in the sun …   Idioms and examples

  • You can say that again! — exclam. I agree! □ You can say that again! It’s really hot! □ You can say that again! You hit the nail right on the head …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • You can say that again! — informal something that you say in order to show you completely agree with something that someone has just said. That was an absolutely delicious lunch. You can say that again! …   New idioms dictionary

  • you\ can\ say\ that\ again — interj. slang Used to show strong agreement with what another person has said. that sure was a good show. You said it! It sure is hot! You can say that again! Compare: say a mouthful …   Словарь американских идиом

  • you can say that again — I agree with you completely. “That was an absolutely delicious lunch.” “You can say that again!” …   New idioms dictionary

  • You can say that again —   If you want to agree strongly with what someone has said, you can say You can say that again as a way of doing so …   Dictionary of English idioms

  • you can say that again — spoken used for expressing strong agreement with what someone has said This is so boring! You can say that again! …   English dictionary

  • You get that — 1. expression of resignation to a bad situation: The toilet s blocked again! Oh well, you get that! ; 2. catch phrase of resignation and acceptance …   Dictionary of Australian slang

  • you get that — Australian Slang 1. expression of resignation to a bad situation: The toilet s blocked again! Oh well, you get that! ; 2. catch phrase of resignation and acceptance …   English dialects glossary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»