Перевод: с английского на квенья

с квенья на английский

if+you+care+to+go

  • 1 MAY

    (noun, the month) Lótessë (In LT1:252/254, the word for May is Kalainis, but this is hardly a valid word in Tolkien's later Quenya.) –LotR:1144 (verb): The impersonal verb ec- + dative can be used to express “may” in the sense of “have chance, opportunity or permission”: ecë nin carë sa “I can do that”, ecë nin? “please, may I?” (VT49:20). MAY as a verb “be allowed to” can be rendered by lerta-, to be able in the sense of being allowed (see BE ABLE): *Lertal carë ta, “you may (you are allowed) to do that”. MAY expressing uncertainty can be expressed by slipping in the particle cé: “He may have done that” = *cé acáries ta (maybe he has done that); see MAY BE. For MAY in wishes (may it happen, may it be), the word nai is used. It can directly precede an adjective (nai amanya onnalya “may your child [be] blessed”, VT49:41) or be constructed with a verb in the future tense (nai hiruvalyë Valimar *”may you find Valimar”, Nam) or the present tense (nai Eru lye mánata *“may God be blessing you”, VT49:41).

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > MAY

См. также в других словарях:

  • Would you care for something? — Would you care for sth? | Would you care to do sth? idiom (formal) used to ask sb politely if they would like sth or would like to do sth, or if they would be willing to do sth • Would you care for another drink? • If you d care to follow me, I… …   Useful english dictionary

  • Would you care to do something? — Would you care for sth? | Would you care to do sth? idiom (formal) used to ask sb politely if they would like sth or would like to do sth, or if they would be willing to do sth • Would you care for another drink? • If you d care to follow me, I… …   Useful english dictionary

  • What Do You Care What Other People Think? — infobox Book name = What Do You Care What Other People Think? orig title = translator = image caption = 2001 paperback edition author = Richard Feynman cover artist = country = United States language = English series = subject = Autobiography,… …   Wikipedia

  • Why Would You Care — Infobox Album Name = Why Would You Care Type = studio Artist = 53 Days Released = 1998 Recorded = Genre = Rock Length = Label = Accidental Man Records Producer = Reviews = Last album = This album = Why Would You Care (1996) Next album = Hot Water …   Wikipedia

  • for all you care — (or he, she, etc., cares) informal used to indicate that someone feels no interest or concern I could drown for all you care * * * for all you, I, they, etc. care idiom (informal) …   Useful english dictionary

  • any person you care to name — any person/thing/you care to name/mention/ phrase anyone or anything at all, used especially in comparisons It was definitely hotter than any place in the tropics you’d care to mention. Thesaurus: ways of comparing things …   Useful english dictionary

  • any person you care to mention — any person/thing/you care to name/mention/ phrase anyone or anything at all, used especially in comparisons It was definitely hotter than any place in the tropics you’d care to mention. Thesaurus: ways of comparing things …   Useful english dictionary

  • any thing you care to name — any person/thing/you care to name/mention/ phrase anyone or anything at all, used especially in comparisons It was definitely hotter than any place in the tropics you’d care to mention. Thesaurus: ways of comparing things …   Useful english dictionary

  • any thing you care to mention — any person/thing/you care to name/mention/ phrase anyone or anything at all, used especially in comparisons It was definitely hotter than any place in the tropics you’d care to mention. Thesaurus: ways of comparing things …   Useful english dictionary

  • would you care for something — spoken formal phrase used for asking politely whether someone would like something Would you care for a coffee? Thesaurus: ways of asking questions and making requestshyponym to ask a question or questionssynonym Main entry: care …   Useful english dictionary

  • would you care to do something — spoken formal phrase used for asking politely whether someone would like to do something Would you care to sit down? Thesaurus: ways of asking questions and making requestshyponym to ask a question or questionssynonym Main entry …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»