-
21 справа от
•The electron configurations to the right of Fig. 12-17...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > справа от
-
22 явный абсурд
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > явный абсурд
-
23 двигаться под действием
•The electron is propelled by the applied potential.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > двигаться под действием
-
24 заходить за
•The electron cannot go beyond the turning point.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заходить за
-
25 в ... раз менее тяжёлый, чем
•The electron is 100,000 times less massive than...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в ... раз менее тяжёлый, чем
-
26 в ... раз менее тяжёлый, чем
•The electron is 100,000 times less massive than...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в ... раз менее тяжёлый, чем
-
27 нет данных о том, что
•The electron gives no evidence yet of having an internal structure (Пока нет данных о том, что электрон обладает внутренней структурой).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нет данных о том, что
-
28 перескакивать с орбиты на орбиту
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > перескакивать с орбиты на орбиту
-
29 поперечное сечение рассеяния и т.п.
•The electron's cross section for scattering (or scattering cross section) is given by...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > поперечное сечение рассеяния и т.п.
-
30 сродство к электронам
•The electron affinity of fluorine...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сродство к электронам
-
31 энергия луча повышается
•The electron beam is raised to a maximum energy of 21 GeV.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > энергия луча повышается
-
32 электрон
beta, electron, negatron, beta particle* * *электро́н м.1. electronэлектро́ны бомбардиру́ют, напр. мише́нь — electrons bombard, e. g., the targetвыбива́ть электро́н — knock out an electronэлектро́н вырыва́ется под де́йствием па́дающего све́та — the electron is liberated by the action of incident light, incident light causes the electron to be ejected (e. g., from the surface)электро́н дви́жется по криволине́йной траекто́рии — an electron follows a curved trajectoryзахва́тывать электро́н — capture an electronиспуска́ть электро́н — eject [emit] an electronэлектро́ны образу́ют сгу́стки ( в клистроне) — the electrons gather in bunches, the electrons are bunched (in a klystron)осуществля́ть отры́в электро́на от а́тома — extract [dislodge] an electron from an atomрассе́ивать электро́ны — scatter electronsэлектро́ны ста́лкиваются — electrons collide2. ( группа магнитных сплавов) electronа́томный электро́н — atomic electronэлектро́н бе́та-распа́да — beta-decay [disintegration] electronблужда́ющий электро́н — vagabonding [roaming] electronбы́стрый электро́н — fast(-moving) [high-speed] electronэлектро́н вале́нтной зо́ны — valence band electronвале́нтный электро́н — valence electronвлета́ющий электро́н — incoming [oncoming, ingoing] electronвне́шний электро́н — outer(-shell) [peripheral] electronвну́тренний электро́н — inner(-shell) electronвтори́чный электро́н — secondary electron; ( в электронном умножителе) multiplier electronвылета́ющий электро́н — outgoing [outcoming] electronвы́рожденный электро́н — degenerate electronэлектро́н высо́кой эне́ргии — high-energy [hard] electronгоря́чий электро́н — hot electronизбы́точный электро́н — excess electronколлективизи́рованный электро́н — collective electronконверсио́нный электро́н — conversion electronэлектро́ны ку́перовской па́ры — Cooper pair electronsэлектро́н ма́лой эне́ргии — low-energy electronме́дленный электро́н — slow(-moving) [low-speed] electronнеспа́ренный электро́н — unpaired electronорбита́льный электро́н — orbital [planetary] electronэлектро́н отда́чи — Compton (recoil) electronперви́чный электро́н — primary electronпочти́ свобо́дный электро́н — quasi-free electronэлектро́н проводи́мости — conduction [conductivity] electronрелятиви́стский электро́н — relativistic electronсвобо́дный электро́н — free [unbound, mobile] electronсвя́занные электро́ны — bound [fixed] electronsэлектро́н свя́зи — bonding electronтуннели́рующий электро́н — tunneling electronфо́новый электро́н — background electron -
33 электрон вырывается под действием падающего света
Makarov: electron is liberated by action of incident light ( e. g., from surface), electron is liberated by the action of incident light, incident light causes the electron to be ejected (e. g., from the surface), the electron is liberated by the action of incident light (e. g., from the surface)Универсальный русско-английский словарь > электрон вырывается под действием падающего света
-
34 находиться
•The camera can be contained in an artificial satellite or positioned on the moon or a planet.
•Such a fan is to be found in each room at the point where...
•The screw is situated (or located) at the rear of the clamp.
•The lactose carrier resides in the membrane.
•The transform fault occurs between the ends of the boundary.
•This point lies in a two-phase region of the phase diagram.
•This electron pair is localized within the central internuclear region.
•These points occur in the cubic element.
•The amount of water present as vapour in the atmosphere is...
•The negative electrons should spend more time between the nuclei than in other regions.
•If the observer is stationed above the equator,...
•The space in which the electron finds itself at the moment...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > находиться
-
35 находиться
•The camera can be contained in an artificial satellite or positioned on the moon or a planet.
•Such a fan is to be found in each room at the point where...
•The screw is situated (or located) at the rear of the clamp.
•The lactose carrier resides in the membrane.
•The transform fault occurs between the ends of the boundary.
•This point lies in a two-phase region of the phase diagram.
•This electron pair is localized within the central internuclear region.
•These points occur in the cubic element.
•The amount of water present as vapour in the atmosphere is...
•The negative electrons should spend more time between the nuclei than in other regions.
•If the observer is stationed above the equator,...
•The space in which the electron finds itself at the moment...
* * *Находиться - to be, to be found; to be located, to be situated (размещаться)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > находиться
-
36 отрыв электрона
1) Engineering: ejection of electron2) Mathematics: detachment( or abstraction) of the electron3) Physics: electron detachment4) Makarov: electron detachment (от отрицательного иона) -
37 передаваться
•The signal from the clipper is passed to a cathode follower output stage.
•Determine the amount of energy transferred to the electron.
•The heat is rapidly transmitted (or transferred) to...
•This plant disease is transmitted by two species of aphids.
•Minimum of vibration is transmitted to supporting structures.
•Any disturbance of the electron-pair waves at one junction is immediately communicated to the other junction.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > передаваться
-
38 при прохождении через
•These radiations from the nucleus, in their passage through the atom, excite...
•Oil is picked up by steam in its passage through the engine.
•Sunlight is refracted and dispersed in passing through the raindrops.
•The heat that was picked up by the steam in transit through the superheater...
•In the transmission electron microscope the electron beam is modified in various ways as it passes through thicker and thinner sections of the specimen.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > при прохождении через
-
39 ответственность электронной плотности за взаимодействие между парой атомов проявляется повсеместно
Makarov: response of the electron density to the interaction between a pair of atoms is ubiquitous, the response of the electron density to the interaction between a pair of atoms is ubiquitousУниверсальный русско-английский словарь > ответственность электронной плотности за взаимодействие между парой атомов проявляется повсеместно
-
40 заряд электрона
1) Engineering: electron charge, elementary charge, elementary electric charge2) Oil: electronic charge3) Power engineering: electric characteristic, electron characteristic, elementary characteristic4) Electrochemistry: charge on the electron5) Electrical engineering: elementary (electric) charge
См. также в других словарях:
Electron configuration — Electron atomic and molecular orbitals Simp … Wikipedia
Electron transport chain — The electron transport chain in the mitochondrion is the site of oxidative phosphorylation in eukaryotes. The NADH and succinate generated in the citric acid cycle are oxidized, providing energy to power ATP synthase … Wikipedia
Electron beam lithography — (often abbreviated as e beam lithography) is the practice of scanning a beam of electrons in a patterned fashion across a surface covered with a film (called the resist),cite book |last= McCord |first=M. A. |coauthors=M. J. Rooks |title=… … Wikipedia
Electron crystallography — is a method to determine the arrangement of atoms in solids using a transmission electron microscope (TEM). Contents 1 Comparison with X ray crystallography 2 Radiation damage 3 Protein structures determined by electron crystallography … Wikipedia
Electron diffraction — is a technique used to study matter by firing electrons at a sample and observing the resulting interference pattern. This phenomenon occurs due to the wave particle duality, which states that a particle of matter (in this case the incident… … Wikipedia
Electron paramagnetic resonance — (EPR) or electron spin resonance (ESR) spectroscopy is a technique for studying chemical species that have one or more unpaired electrons, such as organic and inorganic free radicals or inorganic complexes possessing a transition metal ion. The… … Wikipedia
Electron transfer — (ET) is the process by which an electron moves from one atom or molecule to another atom or molecule. ET is a mechanistic description of the thermodynamic concept of redox, wherein the oxidation states of both reaction partners change. Numerous… … Wikipedia
Electron beam induced deposition — (EBID) is a process of decomposing gaseous molecules by electron beam leading to deposition of non volatile fragments onto a nearby substrate. Process Focused electron beam of scanning electron microscope (SEM) or scanning transmission electron… … Wikipedia
Electron counting — is a formalism used for classifying compounds and for explaining or predicting electronic structure and bonding. Many rules in chemistry rely on electron counting:*Octet rule for main group elements, especially the lighter ones such as carbon,… … Wikipedia
Electron liquid — The Electron Liquid is a model system used by physicists to theoretically study interactions among electrons. The uniform electron liquid is a well known model for simple metals like sodium or Aluminum. The ionic charges are assumed to be smudged … Wikipedia
Electron affinity — The electron affinity, E ea, of an atom or molecule is the energy required to detach an electron from a singly charged negative ion, i.e., the energy change for the process::X rarr; X + e−An equivalent definition is the energy released ( E… … Wikipedia
