Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

if+it+comes+to+it

  • 21 poetry

    1) (poems in general: He writes poetry.) poézia
    2) (the art of composing poems: Poetry comes naturally to some people.) poézia
    * * *
    • poézia
    • lyrika

    English-Slovak dictionary > poetry

  • 22 pop

    I 1. [pop] noun
    1) (a sharp, quick, explosive noise, such as that made by a cork as it comes out of a bottle: The paper bag burst with a loud pop.) buchnutie
    2) (fizzy drink: a bottle of pop.) šumivý nápoj
    2. verb
    1) (to (cause to) make a pop: He popped the balloon; My balloon has popped.) prasknúť, puknúť
    2) (to spring upwards or outwards: His eyes nearly popped out of his head in amazement.) vyliezať z jamiek
    3) (to go quickly and briefly somewhere: He popped out to buy a newspaper.) vybehnúť
    4) (put quickly: He popped the letter into his pocket.) strčiť
    - pop-gun
    - pop up
    II [pop] adjective
    1) ((of music) written, played etc in a modern style.) pop
    2) (of, or related to, pop music: a pop group; a pop singer; pop records.) pop, populárny
    * * *
    • vybrat zo zásobníka

    English-Slovak dictionary > pop

  • 23 regularly

    1) (at regular times, places etc: His heart was beating regularly.) pravidelne
    2) (frequently: He comes here regularly.) často
    * * *
    • stále
    • úplne
    • celkom
    • pravidelne
    • obvykle

    English-Slovak dictionary > regularly

  • 24 source

    [so:s]
    1) (the place, person, circumstance, thing etc from which anything begins or comes: They have discovered the source of the trouble.) zdroj
    2) (the spring from which a river flows: the source of the Nile.) prameň
    * * *
    • východiskový
    • zdroj
    • žriedlo
    • dokument
    • prvotný
    • pramen
    • pôvod
    • materiál

    English-Slovak dictionary > source

  • 25 weak

    [wi:k]
    1) (lacking in physical strength: Her illness has made her very weak.) slabý
    2) (not strong in character: I'm very weak when it comes to giving up cigarettes.) nepevný
    3) ((of a liquid) diluted; not strong: weak tea.) slabý
    4) ((of an explanation etc) not convincing.) nepresvedčivý
    5) ((of a joke) not particularly funny.) úbohý
    - weaken
    - weakling
    - weakness
    - have a weakness for
    * * *
    • vratký
    • váhavý
    • zriedený (nápoj)
    • slabý (nápoj)
    • slabý
    • chorlavý
    • rozvlácny (sloh)
    • krehký
    • nepresvedcivý (dôvod)
    • nerozhodný

    English-Slovak dictionary > weak

  • 26 What if?

    (what will or would happen if...?: What if he comes back?) čo keby?
    * * *
    • Co ked ?

    English-Slovak dictionary > What if?

  • 27 width

    [widƟ]
    1) (size from side to side: What is the width of this material?; This fabric comes in three different widths.) šírka
    2) (the state of being wide.) šírka
    * * *
    • šírka

    English-Slovak dictionary > width

  • 28 wisdom

    ['wizdəm]
    noun Wisdom comes with experience.) múdrosť
    * * *
    • ucenost
    • múdrost

    English-Slovak dictionary > wisdom

  • 29 woman

    ['wumən]
    plural - women; noun
    1) (an adult human female: His sisters are both grown women now; ( also adjective) a woman doctor; women doctors.) žena; ženský
    2) (a female domestic daily helper: We have a woman who comes in to do the cleaning.) posluhovačka
    - - woman
    - womanhood
    - womankind
    - womenkind
    - womanly
    - womanliness
    - womenfolk
    * * *
    • žena
    • ženskost
    • baba (hanlivo)

    English-Slovak dictionary > woman

  • 30 worst

    [wə:st] 1. adjective
    (bad to the greatest extent: That is the worst book I have ever read.) najhorší
    2. adverb
    (in the worst way or manner: This group performed worst (of all) in the test.) najhoršie
    3. pronoun
    (the thing, person etc which is bad to the greatest extent: the worst of the three; His behaviour is at its worst when he's with strangers; At the worst they can only fine you.) najhorší
    - get the worst of
    - if the worst comes to the worst
    - the worst of it is that
    - the worst of it is
    * * *
    • najhoršie
    • najhorší

    English-Slovak dictionary > worst

  • 31 at all hours

    (at irregular times, especially late at night: He comes home at all hours.) kedykoľvek

    English-Slovak dictionary > at all hours

  • 32 come off second best

    (to be the loser in a struggle: That cat always comes off second best in a fight.) prehrať

    English-Slovak dictionary > come off second best

  • 33 come to the point

    1) ((also get to the point) to reach the most important consideration in a conversation etc: He talked and talked but never came to the point.) dospieť k veci
    2) ((only with it as subject) to arrive at the moment when something must be done: He always promises to help, but when it comes to the point he's never there.) prísť k veci

    English-Slovak dictionary > come to the point

  • 34 every second week

    ((on or during) alternate weeks, months etc: He comes in every second day.) každý druhý týždeň, mesiac

    English-Slovak dictionary > every second week

  • 35 level out

    (to make or become level: The road levels out as it comes down to the plain.) vyrovnať sa

    English-Slovak dictionary > level out

  • 36 stress-mark

    noun (a mark used to show where the stress comes in a word etc: bookworm; designer.) dôraz

    English-Slovak dictionary > stress-mark

  • 37 to say nothing of

    (as well as; and in addition: When her mother comes to stay with us, she brings all her clothes with her, to say nothing of her three dogs.) nehovoriac o

    English-Slovak dictionary > to say nothing of

  • 38 turn a blind eye

    (to pretend not to see or notice (something): Because he works so hard, his boss turns a blind eye when he comes in late.) zavrieť (nad čím) oko

    English-Slovak dictionary > turn a blind eye

  • 39 Velcro

    ['velkrou]
    (a material that comes in two strips that stick together, used for fastening clothes, shoes etc.)

    English-Slovak dictionary > Velcro

См. также в других словарях:

  • Comes — (  /ˈkoʊm …   Wikipedia

  • Comes (Rome Antique) — Pour les articles homonymes, voir Comes. Le terme comes (pluriel comites) signifie en latin associé , compagnon . Il fut donc utilisé sous la république romaine pour désigner ceux qui accompagnait un magistrat, comme un gouverneur de province, et …   Wikipédia en Français

  • Comes (rome antique) — Pour les articles homonymes, voir Comes. Le terme comes (pluriel comites) signifie en latin associé , compagnon . Il fut donc utilisé sous la république romaine pour désigner ceux qui accompagnait un magistrat, comme un gouverneur de province, et …   Wikipédia en Français

  • Comes with the Fall — William DuVall Background information Origin Atlanta …   Wikipedia

  • Comes — Comes, Plural Comites (lateinisch für „Begleiter“, Gefährte „Gefolge“, von cum „mit“ und ire „gehen“) ist im Ursprung ein römischer Amtstitel, der im Laufe der Zeit mehrere Bedeutungen hatte, sowohl im zivilen Bereich für Statthalter und… …   Deutsch Wikipedia

  • Comes a Time — Studio album by Neil Young Released October 2, 1978 …   Wikipedia

  • Comes with the Fall (album) — Comes with the Fall Studio album by Comes with the Fall Released 2000 Genre …   Wikipedia

  • Comes the Inquisitor — Babylon 5[1] episode …   Wikipedia

  • Comes and Goes — Studio album by Default Released September 29, 2009 (Canada) October 26, 2010 (Worldwide) …   Wikipedia

  • Comes (Begriffsklärung) — Comes steht für einen auf die Antike zurückgehenden Titel, siehe Comes einen Begriff aus der Musik, siehe Comes (Musik) die Europäische Schriftstellergemeinschaft COMES Comes oder Comès ist der Familienname folgender Personen: Didier Comès (*… …   Deutsch Wikipedia

  • Comes a Bright Day — Directed by Simon Aboud Produced by Christine Alderson Written by Simon Aboud Starring Craig Roberts Imogen …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»