Перевод: с языка суахили на все языки

со всех языков на язык суахили

if+i+were+you

  • 1 wahi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -wahi
    [English Word] be on time
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -wahia, -wahiwa, uwahi
    [Swahili Example] Lazima ni wahi darasani au mwalimu wangu atakasirika.
    [English Example] I need to be on time to class or my teacher will be angry.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -wahi
    [English Word] be prompt
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -wahia, -wahiwa, uwahi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -wahi
    [English Word] be early
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -wahia, -wahiwa, uwahi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -wahi
    [English Word] be in good time for
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -wahia, -wahiwa, uwahi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -wahi
    [English Word] ever (to have done something)
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -wahia, -wahiwa, uwahi
    [Swahili Example] uliwahi kuwa mwimbaji? [Sul]
    [English Example] were you ever a singer?
    [Note] use POSITIVE tenses for -wahi to mean "ever." with NEGATIVE tenses, -wahi means "never."
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -wahi
    [English Word] have ever
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -wahia, -wahiwa, uwahi
    [Swahili Example] aliwahi kumpenda mtu ijapokuwa siku moja katika miaka tisini aliyoishi? [Sul]
    [English Example] did he ever love a person even for a single day in the ninety years he lived?
    [Note] use POSITIVE tenses for -wahi to mean "ever." with NEGATIVE tenses, -wahi means "never."
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -wahi
    [English Word] have never
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -wahia, -wahiwa, uwahi
    [Swahili Example] sijawahi kumwona rais
    [English Example] I have never seen the president
    [Note] use NEGATIVE tenses for -wahi to mean "never." with POSITVE tenses, -wahi means "ever."
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -wahi
    [English Word] have a chance
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -wahia, -wahiwa, uwahi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -wahi
    [English Word] arrive (on time)
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -wahia, -wahiwa, uwahi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -wahi
    [English Word] reach (on time)
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -wahia, -wahiwa, uwahi
    [Swahili Example] alitaka kuwahi gari la moshi [Rec]
    [English Example] she wanted to reach the train at the right time
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -wahi
    [English Word] be ready (to do something)
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -wahia, -wahiwa, uwahi
    [Swahili Example] aliwahi kufanya kazi
    [English Example] he was ready to work
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > wahi

  • 2 shindana

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shindana
    [English Word] fight
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shindana
    [English Word] compete
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kushindana mpira
    [English Example] to settle a footbll match
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shindana
    [English Word] contend
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kushindana mpira
    [English Example] to settle a football match
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shindana
    [English Word] try to defeat each other
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shindana
    [English Word] try to overcome each other
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] akishindana kuuzuia mwili mzito uliokuwa ukimwelemea [Sul]
    [English Example] as (s)he tried to contain a heavy body which was overwhelming him
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shindana mieleka
    [English Word] wrestle
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Ali na John walishindana mieleka
    [English Example] Ali and John were competing in wrestling
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shindana
    [English Word] dispute
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] akawasikia watu [...] wakishindana [Ya]
    [English Example] they were disputing
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shindana
    [English Word] fall out with each other
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Tutashindana na wewe kila siku mpaka uondoke haya
    [English Example] we shall fall out with you every day until you leave this place
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > shindana

  • 3 eti

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] eti
    [English Word] as if
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] eti
    [English Word] indicates doubt about a following statement
    [Part of Speech] phrase
    [Swahili Definition] tamko la kuonyesha shaka juu ya jambo fulani [Masomo 206]
    [Swahili Example] Wageni hawakuwa na haki yo yote ya kuwaonea Waafrika kwa kisingizio eti wanawasstaarabisha [Masomo 206]
    [English Example] The strangers had no right to oppress the Africans on the false pretense that they were civilizing them
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] eti!
    [English Word] hey! (exclamation to attract attention)
    [Part of Speech] interjection
    [Swahili Example] ati! wewe!
    [English Example] Hey! you
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] eti!
    [English Word] in requests for repetition
    [Part of Speech] interjection
    [Swahili Example] eti! umesema nini?
    [English Example] what did you say?
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > eti

  • 4 chukua

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chukua
    [English Word] take
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchukuzi, uchukuzi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chukua
    [English Word] remove
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchukuzi, uchukuzi
    [Swahili Example] maji yanachukua mchanga [Rec]
    [English Example] the water removes the sand
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chukua
    [English Word] carry
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchukuzi, uchukuzi
    [Swahili Example] chukua vishilingi vyako [Kez]
    [English Example] carry your few shillings
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chukua
    [English Word] support
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchukuzi, uchukuzi
    [Swahili Example] angeweza kulichukua jiko na wao wakamchukua yeye [Sul]
    [English Example] were she able to take the stove and they could support her
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chukua
    [English Word] bear
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchukuzi, uchukuzi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chukua
    [English Word] endure
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchukuzi, uchukuzi
    [Swahili Example] chukua taabu
    [English Example] endure hardships
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chukua
    [English Word] last
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchukuzi, uchukuzi
    [Swahili Example] chukua muda mkubwa
    [English Example] last a long time
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chukua
    [English Word] maintain
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchukuzi, uchukuzi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chukua
    [English Word] adopt
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchukuzi, uchukuzi
    [Swahili Definition] kulingana na [Masomo 343]
    [Swahili Example] suruali yake ilikuwa imekatwa kuchukua mtindo wa "bichi koma"[Balisidya, Masomo 343]
    [English Example] his trousers had been cut to adopt a "beachcomber" style
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chukua
    [English Word] suit well (of clothes)
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchukuzi, uchukuzi
    [Swahili Example] hiyo ndiyo [kanzu] iliyokuchukua kuliko zote [Sul]
    [English Example] that is the garment [kanzu] that suits you better than all others
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > chukua

  • 5 maana

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maana
    [Swahili Plural] maana
    [English Word] meaning
    [English Plural] meanings
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] sielewi maana ya neno hili
    [English Example] I don't understand the meaning of this word
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maana
    [Swahili Plural] maana
    [English Word] significance
    [English Plural] significances
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maana
    [Swahili Plural] maana
    [English Word] reason
    [English Plural] reasons
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] vile vituko vilivyomo katika maana ndivyo vilivyokuwa vigumu [Sul]
    [English Example] those alarming things within that reason really were tough
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maana
    [Swahili Plural] maana
    [English Word] purpose
    [English Plural] purposes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maana
    [Swahili Plural] maana
    [English Word] cause
    [English Plural] causes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maana
    [Swahili Plural] maana
    [English Word] intention
    [English Plural] intentions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maana
    [Swahili Plural] maana
    [English Word] objective
    [English Plural] objectives
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maana
    [English Word] since
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maana
    [English Word] because
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] maana watakucheka Waswahili wenzako [Ma]
    [English Example] because your fellow Swahili people will laugh at you
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maana
    [English Word] in order that
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -a maana
    [English Word] decent
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] alikuwa ameshindwa hata kujenga nyumba ya maana [Kez]
    [English Example] he was unable even to build a decent house
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -a maana
    [English Word] worth considering
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maana yake
    [English Word] namely
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maana yake
    [English Word] that is
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > maana

  • 6 salama

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] salama
    [English Word] peace
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] salamu, salimu, usalama
    [Swahili Example] salama njema
    [English Example] good peace
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] salama
    [English Word] tranquility
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] salamu, salimu, usalama
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] salama
    [English Word] peaceful
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] salamu, salimu, usalama
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] salama
    [English Word] calm
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] salamu, salimu, usalama
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] salama
    [English Word] peacefully
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] lala salama
    [English Example] sleep peacefully
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] salama
    [English Word] calmly
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] salama
    [English Word] safety
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] salamu, salimu, usalama
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] salama
    [English Word] security
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] salamu, salimu, usalama
    [Swahili Example] salama ya watu
    [English Example] security of the people
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] salama
    [English Word] safe
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] salamu, salimu, usalama
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] salama
    [English Word] secure
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] salamu, salimu, usalama
    [Swahili Example] mtaa huu kuna salama
    [English Example] this neighborhood is secure
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] salama
    [English Word] securely
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] salama
    [English Word] health
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] salamu, salimu, usalama
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] salama
    [English Word] sound health
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] salamu, salimu, usalama
    [Swahili Example] wakimsikiliza akipaparika na kumwombea salama [Moh]
    [English Example] they were listening to him/her as (s)he quivered and prayed for his/her good health
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] salama
    [English Word] well-being
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] salamu, salimu, usalama
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] salama
    [English Word] favorable
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] salamu, salimu, usalama
    [Swahili Example] mwisho salama
    [English Example] favorable outcome
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] salama
    [English Word] satisfactory
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] salamu, salimu, usalama
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] salama
    [English Word] favorably
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] salama
    [English Word] satisfactorily
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] salama
    [English Word] unharmed
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] salamu, salimu, usalama
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] salama
    [English Word] safely
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] salamu, salimu, usalama
    [Swahili Example] Tunaishi kwa salama sasa baada ya mwivi kushikwa
    [English Example] we are now living safely after the thief was arrested
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] salama
    [English Word] in perfectly good order
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] salamu, salimu, usalama
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] salama
    [English Word] salvation
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] salamu, salimu, usalama
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] salama salimini
    [English Word] safe and sound
    [Part of Speech] phrase
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] kishajifungua salama usalimini [Moh]
    [English Example] she gave birth safe and sound
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] salama salimini
    [English Word] in perfectly good order
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] salama
    [Swahili Plural] salama
    [English Word] condom (brand)
    [English Plural] condoms
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] ukinunua "salama kondom" ndani ya pakiti, kuna maelekezo kuhusu matumizi ya kondomu [ http://chezasalama.com/article.php?id=125 chezasalama.com]
    [English Example] if you buy "salama condoms" inside the packet is an explanation of how to use condoms
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > salama

См. также в других словарях:

  • Were You Always an Italian? — is memoir written by American author Maria Laurino and published by W.W. Norton in 2000. It was a national bestseller and its chapters have been widely anthologized including in the Norton Reader, the Italian American Reader, Don t Tell Mama!,… …   Wikipedia

  • were you born in a barn? — If someone asks you this, it means that you forgot to close the door when you came in …   The small dictionary of idiomes

  • Were you there? — est le premier véritable DVD du groupe anglais Anathema (A vision of a dying embrace n est qu une VHS transformée en DVD). Contenu du DVD Live in Krakow 31/01/04 Intro: Childhood Dream Balance Closer Pressure Release Forgotten Hopes Destiny Is… …   Wikipédia en Français

  • were you born in a barn? — spoken phrase a humorous way of telling someone to shut the door after they come into a room or building Thesaurus: humorous expressions and words used in a humorous waysynonym Main entry: barn …   Useful english dictionary

  • Were you born in a barn? — interrog. Weren’t you trained to close the door by yourself? □ Close the door! Were you born in a barn? □ You sure are careless with that door. Were you born in a barn? …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • Were You Ever Bullied at School...Do You Want Revenge? — Infobox Album Name = Were You Ever Bullied At School? Type = live Artist = Psychic TV Released = 1999 Recorded = 1984 Genre = Length = Label = Cold Spring Records Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = Misc = Were You Ever… …   Wikipedia

  • If I Were You — could refer to any of the following:* If I Were You (novel), a 1931 novel by P.G. Wodehouse * If I Were You , a 2006 play by British playwright Alan Ayckbourn * If I Were You , a 1938 play by British writer and politician Benn Levy * If I Were… …   Wikipedia

  • if I were you — spoken phrase used when giving someone advice If I were you, I’d stay away from Josh Harker – he’s a bad character. Thesaurus: ways of warning or advising someonesynonym Main entry: if * * * used to accompany a piece of advice …   Useful english dictionary

  • If I Were You — «If I Were You» Сингл Hoobastank из альбома Every Man for Himself Выпущен 1 мая 2006 Формат …   Википедия

  • if I were you — spoken used when giving someone advice If I were you, I d stay away from Josh Harker – he s a bad character …   English dictionary

  • Where Were You (When the World Stopped Turning) — Infobox Single Name = Where Were You (When the World Stopped Turning) Caption = Artist = Alan Jackson from Album = Drive Released = November 2001 Format = promo CD single; 7 Recorded = Late October 2001 (studio) November 7, 2001 (live) Genre =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»