-
81 award
díj, jutalom, pályadíj, diploma, döntés, oklevél to award: megítél, odaítél, ítél, adományoz* * *[ə'wo:d] 1. verb1) (to give (someone something that he has won or deserved): They awarded her first prize.) odaítél2) (to give: He was awarded damages of $5,000.) megítél2. noun(a prize etc awarded: The film awards were presented annually.) díj -
82 bale
bála to bale: báláz, bálába csomagol, bálába sajtol* * *[beil] I noun(a large bundle of goods or material (cloth, hay etc) tied together: a bale of cotton.) bálaII 1. verb((also bail) to clear (water out of a boat with buckets etc): Several gallons of water were baled out of the boat.) kimer- bale out2. See also:- bail out -
83 bandit
útonálló, bandita* * *['bændit](an outlaw or robber, especially as a member of a gang: They were attacked by bandits in the mountains.) bandita -
84 banner
lobogó, transzparens, zászló* * *['bænə]1) (a military flag.) zászló2) (a large strip of cloth bearing a slogan etc: Many of the demonstrators were carrying banners.) transzparens -
85 barricade
-
86 basin
mosdókagyló, vízgyűjtő terület, mosdótál, vájdling* * *['beisn]1) (a bowl for washing oneself in: a wash-hand basin.) mosdókagyló2) (a wide, open dish for preparing food in: a pudding-basin.) tál3) (the area drained by a river: the basin of the Nile.) medence4) (the deep part of a harbour: There were four yachts anchored in the harbour basin.) kikötőmedence -
87 batch
egy tétel* * *[bæ ](a number of things made, delivered etc, all at one time: a batch of bread; The letters were sent out in batches.) egy sütet, tétel, csomó -
88 be all ears
(to listen with keen attention: The children were all ears when their father was describing the car crash.) csupa fül -
89 be all fingers and thumbs / my etc fingers are all thumbs
(to be very awkward or clumsy in handling or holding things: He was so excited that his fingers were all thumbs and he dropped the cup.) kétbalkezesEnglish-Hungarian dictionary > be all fingers and thumbs / my etc fingers are all thumbs
-
90 be floored
1) (be completely surprised or shocked: We were completely floored by his behavior.) szóhoz sem jut2) (to have a floor of: Our bathroom is floored with ceramic tiles.) (vmivel) van burkolva -
91 be in the minority
(to be in the smaller of two groups: Women were in the minority at the meeting.) kisebbségben van -
92 be on to (someone)
(to have discovered (a person's) trick, secret etc: The thieves realized that the police were on to them.) tisztában van vkivel, tud(nak) róla; nyomában van(nak) -
93 be on to (someone)
(to have discovered (a person's) trick, secret etc: The thieves realized that the police were on to them.) tisztában van vkivel, tud(nak) róla; nyomában van(nak) -
94 be under the impression (that)
(to have the (often wrong) feeling or idea that: I was under the impression that you were paying for this meal.) az a benyomása, hogyEnglish-Hungarian dictionary > be under the impression (that)
-
95 be under the impression (that)
(to have the (often wrong) feeling or idea that: I was under the impression that you were paying for this meal.) az a benyomása, hogyEnglish-Hungarian dictionary > be under the impression (that)
-
96 beat hollow
(to beat thoroughly at a game etc: The local team were beaten hollow by eight goals to one on Saturday.) laposra ver vkit -
97 blanket
pokróc, takaró, mindenre kiterjedő to blanket: letakar* * *['blæŋkit] 1. noun1) (a warm covering made of wool etc: a blanket on the bed.) takaró2) (something which covers like a blanket: a blanket of mist.) takaró2. adjective(covering all of a group of things: a blanket instruction.) mindenre kiterjedő3. verb(to cover, as if with a blanket: The hills were blanketed in mist.) betakar -
98 bloody
véres* * *1) (stained with blood: a bloody shirt; His clothes were torn and bloody.) véres2) (bleeding: a bloody nose.) vérző3) (murderous and cruel: a bloody battle.) gyilkos4) (used in slang vulgarly for emphasis: That bloody car ran over my foot!) rohadt, k...a -
99 board
játékasztal, tanács, keménypapír, sakktábla, koszt to board: hajóra száll, beszáll, kosztot ad, élelmez* * *[bo:d] 1. noun1) (a strip of timber: The floorboards of the old house were rotten.) deszka2) (a flat piece of wood etc for a special purpose: notice-board; chessboard.) tábla3) (meals: board and lodging.) (teljes) ellátás, koszt4) (an official group of persons administering an organization etc: the board of directors.) tanács(kozó testület)2. verb1) (to enter, or get on to (a vehicle, ship, plane etc): This is where we board the bus.) beszáll2) (to live temporarily and take meals (in someone else's house): He boards at Mrs Smith's during the week.) lakik (vkinél teljes ellátással)•- boarder- boarding-house
- boarding-school
- across the board
- go by the board -
100 bowed
adjective ((often with down) bent downwards, eg by the weight of something: The trees were bowed down with fruit.) meghajolt
См. также в других словарях:
Were the World Mine — Données clés Titre québécois Were the World Mine Titre original Were the World Mine Réalisation Tom Gustafson Scénario Tom Gustafson Cory James Krueckeberg d après le court métrage de Tom Gustafson d après l œuvre de … Wikipédia en Français
Were the World Mine — (2008) is a musical film directed by Tom Gustafson, and written by Cory James Krueckeberg and Tom Gustafson. Were the World Mine is a magical story of empowerment that culminates in a touching love story inspired by Shakespeare’s A Midsummer… … Wikipedia
Were Ilu (woreda) — Were Ilu is one of the 105 woredas in the Amhara Region of Ethiopia. Part of the Debub Wollo Zone, Were Ilu is bordered on the southwest by Jama, on the west by Kelala, on the northwest by Legambo, on the north by the Dessie Zuria, on the east by … Wikipedia
Were music — is an indigenous Yoruba music, which, like ajisari, is a way of using music to arouse the Islamic faithful to pray and feast during Ramadan festival in Yorubaland. Ajiwere or oniwere means one who performs were music. Unlike ajisari, were is… … Wikipedia
Were — and wer are archaic terms for adult male humans and were often used for alliteration with wife as were and wife in Germanic speaking cultures (Old English were , German Wehr , Gothic waír , Old Frisian wer , Old Saxon wer , Old High German wer ,… … Wikipedia
Were Babu — is one of the 105 woredas in the Amhara Region of Ethiopia. Part of the Debub Wollo Zone, Were Babu is bordered on the south by Kalu, on the west by Tehuledere, on the north by the Semien Wollo Zone, on the east by the Afar Region, and on the… … Wikipedia
Were-worms — / Were worm / Wereworms / Wereworm Mysterious denizens of the Last Desert. Creatures of an unknown kind, possibly mythical and presumably related to dragons, that were said to dwell in the Last Desert. Tolkien only ever mentions were… … J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary
Were (disambiguation) — Were is an archaic term for an adult male human.Were may also refer to:* Mugabe Were, Kenyan legislator * Were music , a style of Muslim religious music. * A prefix, added to a given animal s name, to describe a creature which either shapeshifts… … Wikipedia
Were — (w[ e]r; 277). [AS. w[=ae]re (thou) wast, w[=ae]ron (we, you, they) were, w[=ae]re imp. subj. See {Was}.] The imperfect indicative plural, and imperfect subjunctive singular and plural, of the verb be. See {Be}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Were — (w[=e]r), n. [AS. wer; akin to OS. & OHG. wer, Goth. wa[ i]r, L. vir, Skr. v[=i]ra. Cf. {Weregild}, and {Werewolf}.] [1913 Webster] 1. A man. [Obs.] [1913 Webster] 2. A fine for slaying a man; the money value set upon a man s life; weregild. [Obs … The Collaborative International Dictionary of English
were — O.E. wæron (past plural indicative of wesan) and wære (second person singular past indicative); see WAS (Cf. was). The forms illustrate Verner s Law (named for Danish linguist Karl Verner, 1875), which predicts the s to z sound shift, and… … Etymology dictionary