-
101 meunier de l’Ouest
—2. RUS колумбийский чукучан m3. ENG bridgelip [Columbia small-scaled] sucker4. DEU —5. FRA meunier m de l’OuestDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > meunier de l’Ouest
-
102 altise de la pomme de terre de l'ouest
1. LAT Epithrix subcrinita Le Conte2. RUS —3. ENG western potato flea beetle4. DEU —5. FRA altise f de la pomme de terre de l'ouestDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > altise de la pomme de terre de l'ouest
-
103 arpenteuse tardive de l'ouest
1. LAT Erannis vancouverensis Hulst2. RUS —3. ENG western winter moth4. DEU —5. FRA arpenteuse f tardive de l'ouestDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > arpenteuse tardive de l'ouest
-
104 bupreste du cèdre de l'ouest
1. LAT Trachykele blondeli Marseul2. RUS —3. ENG western cedar borer4. DEU —5. FRA bupreste m du cèdre de l'ouestDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > bupreste du cèdre de l'ouest
-
105 livrée de l'Ouest
1. LAT Malacosoma pluviale Dyar2. RUS коконопряд m кольчатый западный3. ENG western tent lackey4. DEU —5. FRA livrée f de l'OuestDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > livrée de l'Ouest
-
106 punaise de l'ouest
1. LAT Blissus occiduus Barber2. RUS —3. ENG western chinch bug4. DEU —5. FRA punaise f de l'ouestDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > punaise de l'ouest
-
107 souris sauteuse de l'Ouest
1. LAT Zapus princeps J. Allen2. RUS западный полутушканчик m3. ENG western jumping mouse4. DEU —5. FRA souris f sauteuse de l'OuestDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > souris sauteuse de l'Ouest
-
108 taupes d'Amérique de l'Ouest
2. RUS западноамериканские [волосатохвостые] кроты pl3. ENG western (American) moles4. DEU westamerikanische Maulwürfe pl5. FRA taupes pl d'Amérique de l'OuestDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > taupes d'Amérique de l'Ouest
-
109 à l'ouest
à l'ouestna západěna západ -
110 à l'ouest de qc.
à l'ouest de qc.na západě od čehona západ od čeho -
111 au sud-ouest
au sud-ouestna jihozápadna jihozápadě -
112 côte ouest
côte ouestzápadní pobřeží -
113 Le vent souffle de l’ouest.
Le vent souffle de l’ouest.Vítr fouká od západu. -
114 nord-ouest
nord-ouestseverozápad mseverozápadní (adj.neměn.) -
115 Notre armée opère sur la frontière ouest.
Notre armée opère sur la frontière ouest.Naše armáda operuje na západní hranici.Dictionnaire français-tchèque > Notre armée opère sur la frontière ouest.
-
116 passer à l’Ouest
passer à l’Ouestutéci na západ -
117 rapports entre l'Est et l'Ouest
rapports entre l'Est et l'Ouestvztahy mezi Východem a ZápademDictionnaire français-tchèque > rapports entre l'Est et l'Ouest
-
118 relations entre l’Est et l’Ouest
relations entre l’Est et l’Ouestvztahy mezi Východem a ZápademDictionnaire français-tchèque > relations entre l’Est et l’Ouest
-
119 sud-ouest
sud-ouestjihozápad mjihozápadní (adj.neměn.) -
120 relations Est-Ouest
- взаимоотношения "Восток-Запад"
взаимоотношения "Восток-Запад"
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
East-West relations
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > relations Est-Ouest
См. также в других словарях:
ouest — [ wɛst ] n. m. inv. et adj. inv. • 1379; west fin XIIe; de l a. angl. I ♦ N. m. inv. 1 ♦ Celui des quatre points cardinaux qui est situé à l opposé de l est, dans une direction qui forme un angle de 900 avec la direction du nord. ⇒ couchant,… … Encyclopédie Universelle
Ouest americain — Ouest américain L Ouest américain, parfois appelé Far West (Extrême Ouest en anglais, pendant occidental du Far East, Extrême Orient pour les anglophones), est une région située à l ouest des États Unis. Sa définition a évolué avec le temps,… … Wikipédia en Français
Ouest des États-Unis — Ouest américain L Ouest américain, parfois appelé Far West (Extrême Ouest en anglais, pendant occidental du Far East, Extrême Orient pour les anglophones), est une région située à l ouest des États Unis. Sa définition a évolué avec le temps,… … Wikipédia en Français
Ouest des États-unis — Ouest américain L Ouest américain, parfois appelé Far West (Extrême Ouest en anglais, pendant occidental du Far East, Extrême Orient pour les anglophones), est une région située à l ouest des États Unis. Sa définition a évolué avec le temps,… … Wikipédia en Français
Ouest-France — Pays France Langue Français … Wikipédia en Français
Ouest-france — Ouest France {{{nomorigine}}} … Wikipédia en Français
Ouest France — Ouest France {{{nomorigine}}} … Wikipédia en Français
ouest — (ouèst ) s. m. 1° Partie du monde qui est au soleil couchant. Les régions à l ouest de Madagascar. • Les flots de la Manche ne sont pas plus agités par les vents d est ou d ouest, que son coeur ne l était par tant de mouvements contraires,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Ouest du Canada — Ouest canadien L Ouest canadien est une région géographique du Canada, généralement considéré comme étant constitué de tout le pays à l ouest de la frontière ontarienne, même si sa définition exacte est sujette à controverse (voir plus bas). Elle … Wikipédia en Français
Ouest-France — s old building in Rennes. Type Daily newspaper Format Berliner Owner Grou … Wikipedia
Ouest (departement d'Haiti) — Ouest (département d Haïti) Pour les articles homonymes, voir Ouest (homonymie). Ouest Administration Pays Haïti Chef … Wikipédia en Français