-
1 iemand waarschuwen iets niet te doen
iemand waarschuwen iets niet te doenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand waarschuwen iets niet te doen
-
2 iemand waarschuwen weg te blijven
iemand waarschuwen weg te blijvenwarn/tell someone to stay awayVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand waarschuwen weg te blijven
-
3 waarschuwen
♦voorbeelden:1 ik heb je gewaarschuwd • I've given you fair warning, I told you soiemand voor een gevaar waarschuwen • warn someone of/alert someone to a dangermen heeft mij voor hem gewaarschuwd • I've been warned about himde politie waarschuwen • call/notify the policeiemand waarschuwen weg te blijven • warn/tell someone to stay awayik waarschuw je voor de laatste maal • I'm telling you for the last timeiemand ernstig waarschuwen • give someone a serious warningwees gewaarschuwd • you've been warned -
4 iemand ernstig waarschuwen
iemand ernstig waarschuwenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand ernstig waarschuwen
-
5 iemand nadrukkelijk waarschuwen
iemand nadrukkelijk waarschuwenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand nadrukkelijk waarschuwen
-
6 iemand voor een gevaar waarschuwen
iemand voor een gevaar waarschuwenwarn someone of/alert someone to a dangerVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand voor een gevaar waarschuwen
-
7 menen
1 [in ernst bedoelen] mean3 [veronderstellen] think♦voorbeelden:1 dat meen je niet! • you can't be serious!ik meen het! • I mean it!het was goed gemeend • it was meant wellhet goed/kwaad met iemand menen • mean well towards someone, mean someone harm3 ik meende hem te moeten waarschuwen • I thought/felt I ought to warn himhij meende te weten dat … • he understood that …ik meende dat … • I thought … -
8 nadrukkelijk
♦voorbeelden:zeer nadrukkelijk aanwezig zijn • make one's presence (very much) feltiemand nadrukkelijk waarschuwen • warn someone urgently
Перевод: с нидерландского на английский
с английского на нидерландский- С английского на:
- Нидерландский
- С нидерландского на:
- Все языки
- Английский
- Французский