Перевод: с немецкого на нидерландский

с нидерландского на немецкий

С нидерландского на:
Немецкий
С немецкого на:
Нидерландский

iemand+voor+iets+waardig+bevinden

Толкование Перевод

1 wert

wert

1 〈 met 2e of 4e naamval〉 waard

2 〈verouderd; formeel〉 waard ⇒ dierbaar, geacht, geëerd

♦voorbeelden:

1 das Ansehen wert • het (be)kijken waard

einer Überlegung wert sein • overweging verdienen

es wäre einen Versuch wert • het is te proberen

deine Meinung ist ihm viel wert • jouw mening betekent veel voor hem

〈 formeel〉 etwas nicht für wert erachten, finden, halten • iets niet waard(ig) vinden

〈 formeel〉 jemanden einer Sache (für) wert befinden, erachten, halten • iemand voor iets waardig bevinden

2 wie ist Ihr werter Name? • zou ik uw naam mogen weten?

Ihr wertes Schreiben • uw geëerd schrijven

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > wert

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное