-
1 idòlatra
idólatra -
2 idólatra
idòlatra -
3 idolatra
idolatra agg.1 idolatrous2 (fig.) idolizing◆ s.m.1 idolater2 (fig.) idolizer◆ s.f.1 idolatress2 (fig.) idolizer.* * *[ido'latra] idolatra -i, -e1. agg2. sm/f* * *1.m.pl. -i, f.pl. -e [ido'latra] aggettivo idolatrous2.* * *idolatram.pl. -i, f.pl. -e /ido'latra/idolatrousII m. e f. -
4 idolatra
idolatraidolatra [ido'la:tra] <-i maschile, -e femminile >I aggettivogötzenanbetend, -verehrendII sostantivo Maskulin Feminin1 religione Götzenanbeter(in) Maskulin(Feminin), -diener(in) Maskulin(Feminin)2 (figurato: fanatico) fanatische(r) Verehrer(in)Dizionario italiano-tedesco > idolatra
5 idolatra
idolatra I. agg.m./f. ( idolatrico) idolâtre: culto idolatra culte idolâtre. II. s.m./f. idolâtre ( anche fig).6 idolatra
idolatra 1. m, f идолопоклонни|к, -ца 2. agg 1) идолопоклоннический 2) (di qc) преклоняющийся (перед + S)7 idolatra
8 idólatra
9 idólatra
adj.idolatrous, iconolatric.m.1 idolater, idolator.2 idolatress.* * *► adjetivo1 idolatrous* * *1.ADJ idolatrous2.SMF idolator/idolatress* * *Iadjetivo idolatrousIImasculino y femenino idolater* * *= idolater, idolatrous.Ex. Paul advised Christians that they should not be polytheists ( idolaters) and that they must confine sex to marriage.Ex. In colonial history, racism was expressed as a view of the Indian as savage, barbarous, & idolatrous.* * *Iadjetivo idolatrousIImasculino y femenino idolater* * *= idolater, idolatrous.Ex: Paul advised Christians that they should not be polytheists ( idolaters) and that they must confine sex to marriage.
Ex: In colonial history, racism was expressed as a view of the Indian as savage, barbarous, & idolatrous.* * *idolatrous* * *
Del verbo idolatrar: ( conjugate idolatrar)
idolatra es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
idolatrar
idólatra
idolatrar verbo transitivo to idolize, to worship: idolatra a su mujer, he idolizes his wife
idólatra
I adjetivo idolatrous
II mf idolater
' idólatra' also found in these entries:
Spanish:
idolatrar
* * *♦ adjidolatrous♦ nmf1. [pagano] idolater, f idolatress2. [fanático] idolizer* * *I adj idolatrous tb figII m/f idolater; figworshipper* * *idólatra adj: idolatrousidólatra nmf: idolater10 idólatra
Del verbo idolatrar: ( conjugate idolatrar) \ \
idolatra es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: idolatrar idólatra
idolatrar verbo transitivo to idolize, to worship: idolatra a su mujer, he idolizes his wife
idólatra
I adjetivo idolatrous
II mf idolater ' idólatra' also found in these entries: Spanish: idolatrar11 idólatra
i'đolatraadj RELadjetivo1. [de ídolos] Götzen verehrend2. [de persona] leidenschaftlich verehrend————————sustantivo masculino y femeninoidólatraidólatra [i'ðolatra]I adjetivonum1num (que rinde culto) Götzendienst treibendnum2num (quien ama una persona o cosa) leidenschaftlicher Verehrer masculino, leidenschaftliche Verehrerin femenino12 idolatra
13 idolatra
14 idólatra
1. adjидолопоклоннический, языческий2. com.1) идолопоклонник; язычник2) обожатель; почитатель15 idolatra
16 idólatra
17 idólatra
idol, idolatrous18 idólatra
сущ.1) общ. идолопоклоннический, язычник (идолопоклонник), идолопоклонник, обожатель2) разг. обожатель и19 idolatra
1. прил.общ. идолопоклоннический, (di q.c.) преклоняющийся (перед)2. сущ.общ. идолопоклонник, идолопоклонница20 idólatra
• iconolatric• idolater• idolator• idolatress• idolatrousСм. также в других словарях:
idólatra — adj. 2 g. s. 2 g. 1. Que ou pessoa que adora ídolos. 2. [Figurado] Que ou o que está cegamente apaixonado. • adj. 2 g. 3. Relativo a idolatria. ‣ Etimologia: latim idolatra, ae … Dicionário da Língua Portuguesa
idólatra — (Del b. lat. idolătra, y este del gr. εἰδωλολάτρης). 1. adj. Que adora ídolos. U. t. c. s.) 2. Que ama excesivamente a alguien o algo. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
idolatra — idolatrá vb., ind. prez. 1 sg. idolatréz, 3 sg. şi pl. idolatreáză Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
idolatra — s.m. e f. [dal lat. tardo idololatres, per aplologia, gr. eccles. eidōlolátrēs, comp. di eídōlon idolo e látrēs latra ] (pl. m. i ). 1. (relig.) [adoratore di idoli] ▶◀ ‖ pagano, politeista. 2. (estens.) [chi attribuisce a cose o persone un amore … Enciclopedia Italiana
idolatra — i·do·là·tra agg., s.m. e f. CO 1a. agg. e s.m. e f., che, chi adora gli idoli: popolo idolatra 1b. agg. e s.m. e f., fig., che, chi manifesta un ammirazione eccessiva per qcs. o per qcn.: idolatra del denaro, di se stesso, della persona amata… … Dizionario italiano
idólatra — (Del gr. eidolatres.) ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 RELIGIÓN, ANTROPOLOGÍA Que adora la imagen de una deidad: ■ los pueblos prehistóricos eran idólatras. 2 Que admira o ama a una persona o cosa exageradamente: ■ sus idólatras… … Enciclopedia Universal
idolatra — {{hw}}{{idolatra}}{{/hw}}s. m. e f. ; anche agg. (pl. m. i ) 1 Adoratore di idoli. 2 Fanatico ammiratore di qlcu. o qlco.: è un idolatra della ricchezza … Enciclopedia di italiano
idólatra — adj y s m y f 1 Que adora y cree en ídolos: Eran pueblos idólatras 2 Que admira o ama algo o a alguien en forma excesiva: ser un idólatra de la limpieza y el orden, idólatras de los Beatles … Español en México
idólatra — {{#}}{{LM I20902}}{{〓}} {{[}}idólatra{{]}} ‹i·dó·la·tra› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} Que adora o admira a un ídolo, como si fuera un dios: • Los primeros cristianos consideraban idólatras a los practicantes de la religión romana.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
idòlatra — i|dò|la|tra Mot Esdrúixol Nom masculí … Diccionari Català-Català
idolatra — pl.m. idolatri pl.f. idolatre … Dizionario dei sinonimi e contrari
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Аймара
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Латинский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Французский
- Чешский