Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

idle

  • 1 idle

    [i·dle || 'aɪdl]
    v. להתבטל, להתעצל; לבטל זמן; להשבית; לפעול במצב סרק
    adj. עצל; בטל; סרק; מושבת מפעילות; חסר תועלת; חסר בסיס; חסר ערך
    * * *
    קרס בצמב לועפל ;תיבשהל ;ןמז לטבל ;לצעתהל,לטבתהל
    ךרע רסח ;סיסב רסח ;תלעות רסח ;תוליעפמ תבשומ ;קרס ;לטב ;לצע

    English-Hebrew dictionary > idle

  • 2 idle attempt

    ניסיון שווא
    * * *
    אווש ןויסינ

    English-Hebrew dictionary > idle attempt

  • 3 idle chatter

    דברים בטלים, קשקושים, דברי הבאי
    * * *
    יאבה ירבד,םישוקשק, םילטב םירבד

    English-Hebrew dictionary > idle chatter

  • 4 idle hours

    שעות בטלה
    * * *
    הלטב תועש

    English-Hebrew dictionary > idle hours

  • 5 idle money

    כסף פנוי (מזומנים המוחזקים בידי הציבור כאמצעי תשלום, כסף מובטל)
    * * *
    (לטבומ ףסכ,םולשת יעצמאכ רוביצה ידיב םיקזחומה םינמוזמ) יונפ ףסכ

    English-Hebrew dictionary > idle money

  • 6 idle rumors

    שמועות חסרות שחר
    * * *
    רחש תורסח תועומש

    English-Hebrew dictionary > idle rumors

  • 7 idle running

    תנועת סרק (תנועה אשר אינה גורמת לפעולה)
    * * *
    (הלועפל תמרוג הניא רשא העונת) קרס תעונת

    English-Hebrew dictionary > idle running

  • 8 idle talk

    שיחה בטלה, דברים בטלים
    * * *
    םילטב םירבד,הלטב החיש

    English-Hebrew dictionary > idle talk

  • 9 idle time

    זמן סרק
    * * *
    קרס ןמז

    English-Hebrew dictionary > idle time

  • 10 bone idle

    adj. עצל, עצלן מבחינה חוקתית (המוני)
    * * *
    (ינומה) תיתקוח הניחבמ ןלצע,לצע

    English-Hebrew dictionary > bone idle

  • 11 sat idle

    ישב בחיבוק ידיים, ישב באפס מעשה
    * * *
    השעמ ספאב בשי,םיידי קוביחב בשי

    English-Hebrew dictionary > sat idle

  • 12 sits idle

    יושב בחיבוק-ידיים, מתבטל
    * * *
    לטבתמ,םיידי-קוביחב בשוי

    English-Hebrew dictionary > sits idle

См. также в других словарях:

  • IDLE —  Pour l’article homonyme, voir Eric Idle.  …   Wikipédia en Français

  • Idle — I dle, a. [Compar. {Idler}; superl. {Idlest}.] [OE. idel, AS. [=i]del vain, empty, useless; akin to OS. [=i]dal, D. ijdel, OHG. [=i]tal vain, empty, mere, G. eitel, Dan. & Sw. idel mere, pure, and prob. to Gr. ? clear, pure, ? to burn. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • idle — [īd′ l] adj. idler, idlest [ME idel < OE, empty, akin to Ger eitel, vain, empty < ? IE base * ai dh, to burn, shine: basic sense, either “only apparent, seeming” or “burned out”] 1. a) having no value, use, or significance; worthless;… …   English World dictionary

  • IDLE — в Windows Тип Интегрированная среда разработки Операционная система …   Википедия

  • Idle — [ aɪdl] (engl. „untätig“, „unausgenutzt“) bezeichnet in der Informatik den Umstand, dass ein Prozess untätig ist oder eine Ressource ungenutzt bleibt. Zum einen ist Idling unerwünscht, da brach liegende Kapazitäten die Effizienz des Systems… …   Deutsch Wikipedia

  • idle — adj 1 *vain, nugatory, otiose, empty, hollow Analogous words: fruitless, bootless, *futile, vain: *ineffective, ineffectual, inefficacious: trivial, paltry, *petty, trifling Contrasted words: significant, pregnant, meaningful (see …   New Dictionary of Synonyms

  • IDLE — steht für: International Date Line East, eine der Zonenzeiten der Zeitzone UTC+12 Idle, Bestandteil von Informatik Fachbegriffen (z.B. Idle Task für Leerlaufprozess) Integrated DeveLopment Environment, Entwicklungsumgebung für die… …   Deutsch Wikipedia

  • idle — idle·hood; idle·man; idle·ness; idle; …   English syllables

  • idle — [adj1] not used; out of action abandoned, asleep, barren, closed down, dead, deserted, down, dusty, empty, gathering dust*, inactive, inert, jobless, laid off, leisured, mothballed, motionless, on the bench*, on the shelf*, out of operation, out… …   New thesaurus

  • Idle — I dle, v. t. To spend in idleness; to waste; to consume; often followed by away; as, to idle away an hour a day. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • idle — ► ADJECTIVE (idler, idlest) 1) avoiding work; lazy. 2) not working or in use. 3) having no purpose or basis: idle threats. ► VERB 1) spend time doing nothing. 2) (of an engine) run slowly w …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»