-
1 idle
1. adj1) ледачий, лінивий; бездіяльний2) незайнятий; вільний; непрацюючийto stand idle — не працювати, стояти без діла
idle time — перерва в роботі, простій; вільний час
3) марний, даремний, некорисний4) безґрунтовний; пустий, безпідставний5) тех. холостий; що працює на малих обертах6) тех. проміжний, нейтральний, паразитний7) ел. безватний, реактивний (про струм)2. v1) ледарювати, байдикувати, лінуватися2) марнувати час (тж idle away)3) тех. працювати вхолосту* * *I ['aidl] a1) незайнятий, непрацюючий, вільний; безробітний; бездіяльний, недіючий; незаповнений, незайнятий, вільний ( про час)idle time — простій, перерва в роботі; вільний час
2) ледачий3) марний; нездійсненний4) порожній, пустий; необґрунтований5) тex. холостий; який працює на малих оборотах6) тex. проміжний, нейтральний; паразитний7) безватний, реактивний ( про струм)II [`aidl] v1) ледарювати, байдикувати2) гаяти час (пepeв. idle away)4) залишати без справи або заняття5) тex. працювати на холостому ходу -
2 idle
1. n1) режим малого газу; холостий хід; режим холостого ходу2. v 3. a◊at idle — на малому газі; на холостому ходу
to run idle — працювати на малому газі; працювати на холостому ходу
•- deadband idle - flight idle - ground idle - high idle - loping idle - low idle - medium idle -
3 idle
['aɪdl] 1. adj1) ліни́вий; бездія́льний2) неза́йнятий, ві́льнийI have not an idle moment — у ме́не нема́є жо́дної ві́льної хвили́ни
to lie idle — бу́ти неви́користаним, бу́ти без ужи́тку
idle time — прості́й, ви́мушена зупи́нка (машини, роботи)
idle capacity тех. — резе́рвна поту́жність
3) ма́рний, даре́мнийan idle attempt — ма́рна спро́ба
4) безґрунто́внийidle rumours — пусті́ (нічи́м не обґрунто́вані) чутки́
2. vidle talk — пуста́ балакани́на
лінува́тися, ледарюва́ти -
4 idle
I ['aidl] a1) незайнятий, непрацюючий, вільний; безробітний; бездіяльний, недіючий; незаповнений, незайнятий, вільний ( про час)idle time — простій, перерва в роботі; вільний час
2) ледачий3) марний; нездійсненний4) порожній, пустий; необґрунтований5) тex. холостий; який працює на малих оборотах6) тex. проміжний, нейтральний; паразитний7) безватний, реактивний ( про струм)II [`aidl] v1) ледарювати, байдикувати2) гаяти час (пepeв. idle away)4) залишати без справи або заняття5) тex. працювати на холостому ходу -
5 idle
-
6 idle folks have the least leisure
English-Ukrainian dictionary of proverbs > idle folks have the least leisure
-
7 idle people have the least leisure
var: idle folks have the least leisureледарі мають менше за всіх вільного часуEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > idle people have the least leisure
-
8 idle tones
паузні комбінаціїEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > idle tones
-
9 idle assets
невикористовувані активи; обладнання, що простоює; невикористовувані фонди; незадіяні об'єкти; вільні активи -
10 idle capacities
бездіяльні потужності; потужності, що простоюють -
11 idle capital
невикористовуваний капітал; неінвестовані кошти; незадіяні ресурси; невикористовувані кошти -
12 idle equipment
бездіяльне обладнання; вільне обладнання; невикористовуване обладнання; обладнання, що простоює -
13 idle facility expense
витрати, викликані простоюванням потужностей; витрати простою обладнання -
14 idle money
бездіяльний капітал; неінвестовані кошти; незадіяні ресурси; невикористовувані кошти -
15 idle period
час простою; простій -
16 idle resources
невикористовувані ресурси; бездіяльні ресурси; ресурси, що простоюють -
17 idle-time cost
вартість простою; ціна простою -
18 idle-headed
adjдурний, нерозумний; пустоголовий* * *aдурний, нерозумний; пустоголовий -
19 idle-headed
aдурний, нерозумний; пустоголовий -
20 idle folks have the most labor
var: lazy people have the most laborледарі роблять вигляд, що працюють більше за всіхEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > idle folks have the most labor
См. также в других словарях:
IDLE — Pour l’article homonyme, voir Eric Idle. … Wikipédia en Français
Idle — I dle, a. [Compar. {Idler}; superl. {Idlest}.] [OE. idel, AS. [=i]del vain, empty, useless; akin to OS. [=i]dal, D. ijdel, OHG. [=i]tal vain, empty, mere, G. eitel, Dan. & Sw. idel mere, pure, and prob. to Gr. ? clear, pure, ? to burn. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
idle — [īd′ l] adj. idler, idlest [ME idel < OE, empty, akin to Ger eitel, vain, empty < ? IE base * ai dh, to burn, shine: basic sense, either “only apparent, seeming” or “burned out”] 1. a) having no value, use, or significance; worthless;… … English World dictionary
IDLE — в Windows Тип Интегрированная среда разработки Операционная система … Википедия
Idle — [ aɪdl] (engl. „untätig“, „unausgenutzt“) bezeichnet in der Informatik den Umstand, dass ein Prozess untätig ist oder eine Ressource ungenutzt bleibt. Zum einen ist Idling unerwünscht, da brach liegende Kapazitäten die Effizienz des Systems… … Deutsch Wikipedia
idle — adj 1 *vain, nugatory, otiose, empty, hollow Analogous words: fruitless, bootless, *futile, vain: *ineffective, ineffectual, inefficacious: trivial, paltry, *petty, trifling Contrasted words: significant, pregnant, meaningful (see … New Dictionary of Synonyms
IDLE — steht für: International Date Line East, eine der Zonenzeiten der Zeitzone UTC+12 Idle, Bestandteil von Informatik Fachbegriffen (z.B. Idle Task für Leerlaufprozess) Integrated DeveLopment Environment, Entwicklungsumgebung für die… … Deutsch Wikipedia
idle — idle·hood; idle·man; idle·ness; idle; … English syllables
idle — [adj1] not used; out of action abandoned, asleep, barren, closed down, dead, deserted, down, dusty, empty, gathering dust*, inactive, inert, jobless, laid off, leisured, mothballed, motionless, on the bench*, on the shelf*, out of operation, out… … New thesaurus
Idle — I dle, v. t. To spend in idleness; to waste; to consume; often followed by away; as, to idle away an hour a day. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
idle — ► ADJECTIVE (idler, idlest) 1) avoiding work; lazy. 2) not working or in use. 3) having no purpose or basis: idle threats. ► VERB 1) spend time doing nothing. 2) (of an engine) run slowly w … English terms dictionary