-
1 idle space
-
2 idle space
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > idle space
-
3 idle space
-
4 idle space
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > idle space
-
5 idle space
Техника: вредное пространство -
6 idle space
-
7 idle space
[`aɪdlspeɪs]вредное пространствоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > idle space
-
8 idle space
вредное пространство (в цилиндре насоса).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > idle space
-
9 idle space
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > idle space
-
10 idle space
• вредно пространство -
11 idle space
['aɪdlˌspeɪs]сущ.; тех. -
12 idle space
-
13 idle space
-
14 idle space
n.техн.зиянды кеңістік -
15 idle
1. [aıdl] a1. 1) незанятый, неработающий, свободныйour team will be idle tomorrow - завтра наша команда не играет /не участвует в соревнованиях/
2) безработныйthe depression rendered thousands idle - из-за кризиса тысячи людей остались без работы
3) неиспользуемый, бездействующий, простаивающийidle plant - простаивающее /бездействующее/ предприятие
idle machines - бездействующие машины /-ее оборудование/
idle capacity - резервная /неиспользуемая/ мощность
idle premises - пустующее /неиспользуемое/ помещение
idle capital /money/ - мёртвый капитал
to stand idle - не работать, простаивать
the market is idle - эк. на рынке царит застой
4) незаполненный, незанятый, свободный ( о времени)idle day - день, свободный от работы
idle time - а) простой, перерыв в работе; б) свободное время
2. ленивый, праздныйthe idle rich - бездельники-богачи, живущие в праздности богачи
3. бесполезный, тщетный4. праздный, пустой; необоснованныйidle conceit - пустое самодовольство /-ая самонадеянность/
idle dreams [words] - пустые мечты [слова]
idle fears - напрасные страхи /опасения/
idle rumours - пустые /необоснованные/ слухи
idle pleasures - пустые /праздные/ развлечения
out of /through/ idle curiosity - из праздного любопытства
5. тех. холостой; работающий на малых оборотахidle jet - авт. жиклёр холостого хода или малых оборотов
6. тех. промежуточный, нейтральный; паразитный7. эл. безваттный, реактивный ( о токе)♢
idle Monday - прогулidle folk lack no excuses - посл. у лодырей оправдание всегда найдётся
an idle brain is the devil's workshop - посл. ≅ лень - мать всех пороков
2. [aıdl] vidle folks have the least leisure - посл. меньше всего свободного времени у бездельников, бездельникам всегда некогда
1. бездельничать, лодырничатьdon't idle about! - перестань слоняться без дела!
2. тратить время попусту (преим. idle away)to idle away one's time [one's life] - растрачивать своё время [свою жизнь]
3. лишать работы4. оставлять без дела или занятия5. тех. работать на холостом ходу -
16 space
расстояние; интервал; промежуток; пространство; зазор; место || расставлять с промежутками, оставлять промежутки
* * *
1. пространство2. место; площадь
* * *
пространство; область; расстояние, интервал, зазор
* * *
пространство; место; область; участок; зазор; интервал
* * *
1) пространство2) место; площадь•- admission space
- air space
- annular space
- box tong space
- catalyst space
- cemented annular space
- coking space
- dead space
- delivery space
- effective pore space
- evacuated space
- floor space
- gas space
- gross pore space
- gross storage space
- gross void space
- hydrocarbon pore space
- interconnected pore space
- interstitial space
- lifting through annular space
- maintenance space
- net-effective pore space
- offset space
- oil space
- outgassed space
- packing space
- pore space
- radial space
- reservoir void space
- steam space
- tank vapor space
- tong space
- total pore space
- vapor space
- void space* * *• 1) пространство; 2) расстояние• габариты -
17 space
1) пространство; площадь || пространственный2) интервал; промежуток || расставлять с промежутками; оставлять промежуток или промежутки4) впадина ( между зубьями пилы)•- analogical problem space
- annular space
- Cartesian space
- chip space
- clearance space
- confined space
- control space
- dead space
- decision space
- decreasing space
- device space
- display space
- floor space
- idle space
- increasing space
- inventory space
- joint space
- loading space
- null space
- operational space
- packing space
- phase space
- problem space
- production floor space
- queue space
- required space
- restricted space
- search space
- state space
- steam space
- storage space
- table work space
- table working space
- tool interference space
- tooth space
- vacant space
- virtual space
- waste space
- work space
- working spaceEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > space
-
18 idle running
running beyond — выходящий за пределы; выход за пределы
loose running — холостой свободный, несвязанный
-
19 idle running
running beyond — выходящий за пределы; выход за пределы
loose running — холостой свободный, несвязанный
The English-Russian dictionary general scientific > idle running
-
20 вредное пространство
Русско-английский словарь по нефти и газу > вредное пространство
См. также в других словарях:
Space Shuttle program — This article is about the United States Space Shuttle program. For the shuttle itself, see Space Shuttle. For information on the Soviet space shuttle program, see the article Buran program. Space Shuttle program Duration 1981 2011 … Wikipedia
Space Pilot 3000 — Эпизод «Футурамы» «Космический пилот 3000» «Space Pilot 3000» Промо постер для этого эпизода. Порядковый номер 1 … Википедия
The Devil’s Hands Are Idle Playthings — Эпизод «Футурамы» «Руки дьявола бесполезная игрушка» «The Devil s Hands Are Idle Playthings» … Википедия
Criticism of the Space Shuttle program — stems from claims that NASA s Shuttle program has failed to achieve its promised cost and utility goals, as well as design, cost, management, and safety issues.[1] More specifically, it has failed in the goal of reducing the cost of space access … Wikipedia
Windows Meeting Space — A component of Microsoft Windows Windows Meeting Space (codenamed Windows Collaborat … Wikipedia
System Idle Process — Бездействие системы (System Idle Process) процесс ядра операционной системы семейства Windows, представляющий собой отдельный поток (или несколько потоков на многоядерных системах), работающий тогда, когда процессор не выполняет других потоков.… … Википедия
The Return of the Space Cowboy — Infobox Album | Name = The Return of the Space Cowboy Type = Album Artist = Jamiroquai Released = October 17, 1994 (UK) May 9, 1995 (US) Recorded = Genre = Acid Jazz/ Rock Length = 71:57 Label = Sony, Work Producer = Mike Nielsen Reviews = *… … Wikipedia
Love’s Labours Lost in Space — Эпизод «Футурамы» «Love’s Labours Lost in Space» … Википедия
empty space — Ether E ther ([=e] th[ e]r), n. [L. aether, Gr. a iqh r, fr. a i qein to light up, kindle, burn, blaze; akin to Skr. idh, indh, and prob. to E. idle: cf. F. [ e]ther.] [Written also {[ae]ther}.] 1. (Physics) A medium of great elasticity and… … The Collaborative International Dictionary of English
DCF Interframe Space — In the DCF protocol, a station has to sense the status of the wireless medium before transmitting. If the medium is continuously idle for DCF Interframe Space (DIFS) duration, only then it is supposed to transmit a frame. If the channel is found… … Wikipedia
Porto Alegre — Infobox Settlement name = Porto Alegre settlement type = Municipality official name = The Municipality of Porto Alegre nickname = Porto (spoken), POA (written) motto = Loyal and Valiant city of Porto Alegre imagesize = 250px image caption =… … Wikipedia