-
1 idiot
substantiv1. idiotVad den idioten (iditen, idiiten, idisen) anser, bryr jag mig inte om
Jeg er ligeglad med, hvad den idiot mener
fackidiot; helidiot; sportidiot
fagidiot; stor idiot; sportsidiot
-
2 idiot
substantiv1. idiotVad den idioten (iditen, idiiten, idisen) anser, bryr jag mig inte om
Jeg er ligeglad med, hvad den idiot menerSammensatte udtryk:fackidiot; helidiot; sportidiot
fagidiot; stor idiot; sportsidiot -
3 pundis
substantiv1. idiot (hverdagssprog/slang)Din pundis (pundo)!
Din idiot!Kan man räkna med Alex, eller är han bara en hopplös pundis?
Kan man regne med A., eller er han bare en håbløs idiot? -
4 bajs
ubøjeligt adjektiv1. trist, kedelig, skidt m.m. (hverdagssprog/slang)Det är bajsbra!
Det er skidegodt!
Bajs på det!
Skidt med det!, Det er ligemeget!
bajshumorist; bajskorv; bajspackare; bajsunge
grovkornet humorist; idiot; bøsse; idiot
-
5 bonde
substantiv1. bonde, landmand (fag, profession)I dag bruger man på svensk almindeligvis ordet landmand i st. for bonde
En månskensbonde, eller en trottoarbonde, har sitt lantbruk mest som hobby
2. person fra landet/idiot (hverdagssprog/slang)Dum, uvidende idiot
3. bonde (skakbrik) (sport, spil og leg)dalabonde; heltidsbonde; vinbonde
bonde i Dalarna; heltidsbonde; vinbonde
-
6 drulle
substantiv1. klodsmajor, uopdragen fyr, idiotÅk inte med Lars, han är en riktig bildrulle!
Kør ikke med L., han kører som en idiot!
-
7 fortsätta
uregelmæssigt verbum1. fortsætteVilken idiot, hon bara fortsätter!
Sikke en idiot, hun bliver bare ved!
2. gå/køre/rejse videre -
8 framstå
uregelmæssigt verbum1. fremstå, vise sig -
9 helvete
substantivI helvete heller!
Fandeme', nej !
Jävla helvetes idiot!
Din skide helvedes idiot!
2. dødsrige (hel=oldnordisk begreb for dødsriget)Dra åt helvete (helsike)!, Nej, dra åt helvete!
Forsvind!; Nej, det siger du ikke! (udtryk for forbavselse)
Gå ad helvede til, blive ødelagt, mislykkes
Ha ett helvete med någon/något
Have problemer (vanskeligheder, besvær) med nogen/noget
Vara rena helvetet, vara ett rent helvete
Helvedet, der hvor djævlen bor
För helvete!
For helvede!
I helvete (helsike)!
I helvede! (bruges sammen med hvem og hvor)
Så in i helvete!
Så ind i helvede!
Utav helvete, utav bara helvete
Helvedes, vældig meget
-
10 jubel
substantiv1. jubel, lyde af glæde, stor glædejubelarsle; jubeldåre; jubelidiot
idiot; stor idiot; kraftidiot
-
11 knöl
substantiv1. knude, knold, bule, fortykkelse, tumor2. kartoffel3. hensysnløs person, bølle, idiot (hverdagssprog/slang)En jävla knöl!
En rigtig idiot!
frostknöl; kräftknöl; rotknöl
frostknude; kræftknude; rodknold
-
12 komplett
adjektiv1. komplet, fuldstændigEn komplet årgang af H. (Fredrika-Bremer-Förbundets tidskrift, grundad 1914)
2. fuldkommen -
13 mongo
substantiv1. idiot, grim person (hverdagssprog/slang)Ditt jävla mongo (mongobarn), flytta dig från min plats!
Din forbandede idiot, flyt dig fra min plads!
2. retarderet person (hverdagssprog/slang) -
14 offer
substantiv1. ofringEtt offer till gudarna var en bön om fred, god skörd, många barn m.m
En ofring til guderne var en bøn om fred, god høst, mange børn m.m.
2. offer3. opofring4. idiot, dum/ubegavet person, indvandrer, bøsse m.m. (hverdagssprog/slang)Ditt jävla offer!
Din forbandede idiot!
offerkälla; offerlund; offerplats
offerkilde; offerlund; offerplads
krigsoffer; mobboffer; mordoffer
krigsoffer; mobbeoffer; mordoffer
Falla offer för någon/något
Blive offer for nogen/noget, bukke under for nogen/noget
-
15 ohängd
adjektiv1. lømmelagtig, uforskammet m.m. (hverdagssprog/slang)Den omtalade författaren är inte bara en politisk idiot, men han är också en otrevlig och ohängd person
Den omtalte forfatter er ikke bare en politisk idiot, men han er også en osympatisk og uopdragen person
-
16 pucko
substantiv1. dum/ubegavet/usympatisk person, idiot (hverdagssprog/slang)Puckot på banken påstår att hon inte kan växla (byta) mina 20 (tjugo) enkronor till en tjuga
Idioten på banken påstår, at hun ikke kan veksle (bytte) mine tyve enkroner til en tyvekronerseddel
J. er en virkelig stor idiot
2. bøsse (hverdagssprog/slang) -
17 pundis
-
18 råtta
substantiv2. idiot, ubehøvlet fyr (hverdagssprog/slang)Jävla råtta (rådis, knöl)!
Forbandede idiot!
råttbo; råttbett; råttsvans
rotterede; rottebid; rottehale
-
19 röv
substantiv1. røv, bagdel (hverdagssprog/slang)2. 'röv' bruges i udtryk, som ref. til sex, bøsser, usympatiske personer (vulgærsprog)rövhål; rövknullare; rövpulare
røvhul (idiot); bøsse (idiot); bøsse
-
20 satan
substantiv1. Satan, symbol for det onde2. om usympatisk, ondskabsfuld person3. bandeord/skældsord (bruges også som forstærkn.ord)Satans jävla idiot!
Satans forbandede idiot!
satkärring; satmara; satunge
satans kælling; ondskabsfuld kælling; satans unge
См. также в других словарях:
idiot — idiot, idiote [ idjo, idjɔt ] adj. et n. • idiote « ignorant » 1180; lat. idiôtes « sot », gr. idiotês « simple particulier », d où « étranger à un métier, ignorant » I ♦ Adj. 1 ♦ (1660) Qui manque d intelligence, de bon sens. ⇒ bête, imbécile,… … Encyclopédie Universelle
idiot — IDIÓT, OÁTĂ, idioţi, oate, adj., s.m. şi f. 1. adj., s.m. şi f. (Persoană) care suferă de idioţie; tâmpit, cretin, imbecil. 2. adj. (Despre manifestări ale fiinţelor) Care manifestă, care exprimă, care denotă nerozie, stupiditate etc. [pr.: di… … Dicționar Român
idiot — idiot, ote (i di o, o t ) adj. 1° Dépourvu d intelligence. • Ils rejetèrent cette friponnerie sur Ésope, ne croyant pas qu il se pût jamais justifier, tant il était bègue et paraissait idiot !, LA FONT. Vie d Ésope.. • Ce n est point du… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Idiot — Sm std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. idiōta, idiōtēs der Ungebildete, Laie, Stümper , dieses aus gr. idiṓtēs (dass., eigentlich: die Einzelperson im Gegensatz zum Staat, der Nichtkenner im Gegensatz zum Sachverständigen ), zu gr. ídios… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Idiot — Id i*ot ([i^]d [i^]*[o^]t), n. [F. idiot, L. idiota an uneducated, ignorant, ill informed person, Gr. idiw ths, also and orig., a private person, not holding public office, fr. i dios proper, peculiar. See {Idiom}.] 1. A man in private station,… … The Collaborative International Dictionary of English
idiot — (n.) early 14c., person so mentally deficient as to be incapable of ordinary reasoning; also in Middle English simple man, uneducated person, layman (late 14c.), from O.Fr. idiote uneducated or ignorant person (12c.), from L. idiota ordinary… … Etymology dictionary
idiot — IDIOT, [idi]ote. s. Ignorant, stupide, imbecille. C est un idiot, un pauvre idiot. le prenez vous, le voulez vous faire passer pour un idiot, pour idiot? elle n est pas si idiote que vous pensez … Dictionnaire de l'Académie française
idiot — idìot (idiȍt) m DEFINICIJA 1. pat. onaj koji boluje od idiotije 2. razg. glupan, neinteligentna osoba, blesan SINTAGMA idiot kamera žarg. vrsta jednostavnih fotoaparata koje prije snimanja nije potrebno posebno podešavati ETIMOLOGIJA lat. idiōta… … Hrvatski jezični portal
Idiot — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Narr • Niete Bsp.: • Sei kein Narr! • Shane, du bist ein Idiot. • Der Idiot weigerte sich, mich zu bezahlen! … Deutsch Wörterbuch
idiot — id·i·ot / i dē ət/ n: a person with esp. profound mental retardation ◇ While the terms idiot imbecile, and moron survive in many state codes and statutes, they are generally no longer used in both medical and legal contexts. The modern… … Law dictionary
Idiot — Idiot,der:1.⇨Schwachsinnige–2.⇨Dummkopf(2) Idiot 1.→Wahnsinniger 2.ugs.für:Dummkopf,Schwachkopf,Ignorant,Hohlkopf,Nichtskönner,Nichtswisser,Stümper,Tölpel,Kretin,Narr,Hanswurst,Tropf,Tor;ugs.:Dummerjan,Flachkopf,Spatzengehirn,Wasserkopf,Holzkopf,N… … Das Wörterbuch der Synonyme