-
1 die Identifizierung
- {identification} sự đồng nhất hoá, sự làm thành đồng nhất, sự nhận ra, sự nhận biết sự nhận diện, sự nhận dạng, nét để nhận ra, nét để nhận biết, nét để nhận diện, nét để nhận dạng - sự phát hiện ra, sự nhận diện ra, sự gắn bó chặt chẽ với, sự gia nhập, sự dự vào -
2 die Kennkarte
- {identification card} -
3 das Erkennungszeichen
- {identification sign} = das Erkennungszeichen (Luftfahrt) {roundel}+ -
4 die Kennmarke
(Militär) - {identification disk} phù hiệu cá nhân -
5 der Ausweis
- {credentials} giấy uỷ nhiệm, thư uỷ nhiệm, quốc thư - {identification} sự đồng nhất hoá, sự làm thành đồng nhất, sự nhận ra, sự nhận biết sự nhận diện, sự nhận dạng, nét để nhận ra, nét để nhận biết, nét để nhận diện, nét để nhận dạng - sự phát hiện ra, sự nhận diện ra, sự gắn bó chặt chẽ với, sự gia nhập, sự dự vào - {identity card} giấy chứng minh, thẻ căn cước - {legitimation} sự hợp pháp hoá, sự chính thống hoá, sự biện minh, sự bào chữa - {pass} sự thi đỗ, sự trúng tuyển hạng thứ, hoàn cảnh gay go, tình thế gay go, giấy phép, giấy thông hành, giấy đi xe lửa không mất tiền, giấy vào cửa không mất tiền free pass) - thẻ ra vào, vé mời, sự chuyền bóng, cú đâm, cú tấn công, trò gian dối, trò bài tây, sự đưa tay qua, đèo, hẽm núi, con đường độc đạo, vị trí cửa ngõ, eo biển tàu bè qua lại được, cửa thông cho cá vào đăng - khuôn cán, rãnh cán - {warrant} sự cho phép, lý do, lý do xác đáng, sự bảo đảm, lệnh, trát, giấy chứng nhận, bằng phong chuẩn uý -
6 die Erkennungsmarke
(Militär) - {identification tag} thẻ căn cước - {identity disk} phù hiệu cá nhân -
7 die Erkennung
- {detection} sự dò ra, sự tìm ra, sự khám phá ra, sự phát hiện ra, sự nhận thấy, sự nhận ra, sự tách sóng - {identification} sự đồng nhất hoá, sự làm thành đồng nhất, sự nhận biết sự nhận diện, sự nhận dạng, nét để nhận ra, nét để nhận biết, nét để nhận diện, nét để nhận dạng, sự nhận diện ra - sự gắn bó chặt chẽ với, sự gia nhập, sự dự vào - {recognition} sự công nhận, sự thừa nhận -
8 das Register zur Erkennung der Interruptursache
- {interrupt identification register}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Register zur Erkennung der Interruptursache
-
9 die persönliche Geheimzahl
(PIN) - {personal identification number}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die persönliche Geheimzahl
См. также в других словарях:
IDENTIFICATION — Dans l’acception psychologique de la notion, la forme d’identité la plus directement accessible est celle qu’a dégagée, en rupture avec la tradition cartésienne, la critique de la substantialité du moi. «Le soi (Self ), écrit Locke, est cette… … Encyclopédie Universelle
identification — UK US /aɪˌdentɪfɪˈkeɪʃən/ noun ► [U] an official card or document with your name and photograph or other information on it, used for proving who you are: provide/show identification »To open a new account, the bank will require you to show four… … Financial and business terms
Identification — can mean * Identification (psychoanalysis); * Identification (information); * Identification (parameter), in statistics and econometrics, how parameters can be inferred from data; * Identification (literature), in literary criticism; *… … Wikipedia
identification — (n.) 1640s, treating of a thing as the same as another, from Fr. identification, probably from identifier (see IDENTIFY (Cf. identify)). Sense of becoming or feeling oneself one with another is from 1857. Sense of determination of identity is… … Etymology dictionary
Identification — I*den ti*fi*ca tion, n. [Cf. F. identification.] The act of identifying, or proving to be the same; also, the state of being identified. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
identification — I noun appellation, ascertainment, classification, cognizance, comparison, definition, delineation, denomination, designation, disclosure, identity classification, identity comparison, identity verification, label, proof of identity, recognition … Law dictionary
identification — [ī den΄tə fi kā′shən] n. [Fr] 1. an identifying or being identified 2. anything by which a person or thing can be identified [a driver s license is accepted as identification] 3. Psychoanalysis a mainly unconscious process by which a person… … English World dictionary
Identification — [engl.], Identifikation (Authentifizierung) … Universal-Lexikon
identification — *recognition, apperception, assimilation Analogous words: perception, *discernment, discrimination: image, percept, sense datum, sensum, *sensation … New Dictionary of Synonyms
identification — [n] labeling; means of labeling apperception, assimilation, badge, bracelet, cataloging, classifying, credentials, description, dog tag, establishment, ID*, identity bracelet, letter of introduction, letter of recommendation, naming, papers,… … New thesaurus
identification — ► NOUN 1) the action or process of identifying or the fact of being identified. 2) an official document or other proof of one s identity … English terms dictionary