-
1 Seidel
-
2 Lehrer
m (-s, =)1) учи́тель, преподава́тельein álter Léhrer — ста́рый учи́тель
únser álter Léhrer — наш пре́жний учи́тель
ein júnger Léhrer — молодо́й учи́тель
ein gúter Léhrer — хоро́ший учи́тель
ein strénger Léhrer — стро́гий учи́тель
Léhrer und Schüler éiner Schúle — учителя́ и ученики́ шко́лы
er ist Léhrer an éiner Schúle — он учи́тель в шко́ле
Léhrer für Deutsch, für Geschíchte, für Mathematík — учи́тель неме́цкого языка́, исто́рии, матема́тики
wir hátten ihn als Léhrer in Mathematík — он у нас преподава́л матема́тику
díeser Léhrer ist sehr streng — э́тот учи́тель о́чень стро́гий
er will Léhrer wérden — он хо́чет стать учи́телем
2) учи́тель, наста́вникer ist ein gúter Léhrer für die Júgend — он хоро́ший наста́вник молодёжи
Proféssor Séidel war sein Léhrer — его́ учителем был профе́ссор За́йдель
Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > Lehrer
-
3 Treidel
Tréidel m -sбечева́, кана́т ( для тяги судов с берега)
См. также в других словарях:
Idel — ist in der algebraischen Zahlentheorie die Bezeichnung für Einheiten im Adelring eines globalen Körpers Idel ist der Familienname folgender Personen: Moshe Idel (* 1947), israelischer Kabbala Forscher; Professor an der Hebräischen Universität von … Deutsch Wikipedia
idel — idel, ideliche, ly obs. ff. idle, idol, idly … Useful english dictionary
Idel — Recorded in several spelling forms including Idel, Idle, Idill, and Idell, this interesting English and Scottish surname has a number of possible origins. The first and most likely is locational, from either the former village of Idle in the West … Surnames reference
ídel — 1. adj 1. empty; (1) of places, unoccupied, without inhabitants; (2) of persons, not having anything, empty handed; (a) in respect to material things; (b) in respect to non material things; (c) without food (fig.); (1a) empty, desolate, bare,… … Old to modern English dictionary
idel — i|del ubøj. adj. (ÆLDRE lutter); idel lykke … Dansk ordbog
IDEL, MOSHE — (1947– ), Kabbalah scholar. Idel was born in Romania and immigrated to Israel in 1963. He became a lecturer at the Hebrew University of Jerusalem in 1977 and was subsequently Max Cooper Professor of Jewish Thought. From 1990 he was also a fellow… … Encyclopedia of Judaism
Idel Torriente — Leal (* 9. September 1986) ist ein kubanischer Boxer. Er wurde im Jahre 2007 Sieger bei den Panamerikanischen Spielen und 2008 Sieger bei den Panamerikanischen Meisterschaften, jeweils im Federgewicht. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2… … Deutsch Wikipedia
Idel-Ural State — Idel Ural literally means Volga Ural in Tatar.Historically it refers to a short lived Tatar republic with its centre in Kazan which united Tatars, Bashkirs and the Chuvash in the turmoil of the Russian Civil War. Often viewed as an attempt to… … Wikipedia
Idel-Ural — ( tt. Идел Урал|İdel Ural, ru. Идель Урал) is a historical region in Eastern Europe, in what is today Russia. The name literally means Volga Urals in the Tatar language. The frequently used Russian variant is Volgo Uralye ( ru. Волго Уралье).The… … Wikipedia
Idel-Ural — im Föderationskreis Wolga Idel Ural (tatarisch für Wolga Ural) ist eine historische Region in Osteuropa, im heutigen Russland, die das Territorium von Tatarstan und Baschkortostan umfasst. In der tatarischsprachigen Literatur wird der Begriff für … Deutsch Wikipedia
Idel Ianchelevici — (Léova (Bessarabie), 1909 Maisons Laffitte, 1994) est sculpteur, dessinateur belgo roumain. Sommaire 1 Biographie 2 L œuvre 3 Ianchelevici dans le monde 4 Sour … Wikipédia en Français
