Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

idealization

  • 1 idealization

    idealization Idealisierung f; Vereinfachung f

    English-German dictionary of Architecture and Construction > idealization

  • 2 idealization

    noun die Idealisierung
    * * *
    ideali·za·tion
    [aɪˌdɪəlaɪˈzeɪʃən, AM -ˌdi:ələ-]
    n Idealisierung f, idealisierte Darstellung
    * * *
    idealization [aıˌdıəlaıˈzeıʃn; US aıˌdiːələˈz-] s Idealisierung f
    * * *
    n.
    Idealisierung f.

    English-german dictionary > idealization

  • 3 idealization

    ideali·za·tion [aɪ ˌdɪəlaɪʼzeɪʃən, Am - ˌdi:ələ-] n
    Idealisierung f, idealisierte Darstellung

    English-German students dictionary > idealization

  • 4 ideal

    1. adjective
    1) ideal; vollendet [Ehemann, Gastgeber]; vollkommen [Glück, Welt]
    2) (embodying an idea, existing only in idea) ideell; gedacht
    2. noun
    Ideal, das
    * * *
    1. adjective
    (perfect: This tool is ideal for the job I have in mind.) ideal
    2. noun
    1) (a person, thing etc that is looked on as being perfect: She was clever and beautiful - in fact she was his ideal of what a wife should be.) das Ideal
    2) (a person's standard of behaviour etc: a man of high ideals.) das Ideal
    •
    - academic.ru/36620/idealist">idealist
    - idealism
    - idealistic
    - idealize
    - idealise
    - idealization
    - idealisation
    - ideally
    * * *
    [aɪˈdɪəl, -ˈdi:əl, AM -ˈdi:əl]
    I. adj inv ideal
    he is the \ideal man for the job er ist genau der Richtige für diesen Job
    \ideal weight Idealgewicht nt
    in an \ideal world in einer Idealwelt; ( fig) im Idealfall
    II. n no pl
    1. (model of perfection) Idealvorstellung f, Ideal nt
    2. (principle) Ideal nt
    to share the same \ideals die gleichen Ideale vertreten
    * * *
    [aI'dɪəl]
    1. n
    Ideal nt ( of +gen); (= model) Ideal(bild) nt ( of +gen)
    2. adj
    ideal

    he is ideal or the ideal person for the job —

    in an ideal world — im Idealfall; (philosophical statement) in einer vollkommenen or idealen Welt

    * * *
    ideal [aıˈdıəl; aıˈdiːl]
    A adj (adv → ideally)
    1. ideal:
    a) vollendet, vollkommen, vorbildlich, Muster…:
    ideal husband Mustergatte m;
    ideal type Idealtyp m ( auch SOZIOL)
    b) wunderbar geeignet ( for für)
    2. ideell:
    a) Ideen…
    b) auf Idealen beruhend
    c) (nur) eingebildet
    3. PHIL
    a) ideal, als Urbild existierend (Plato)
    b) ideal, wünschenswert
    c) idealistisch
    4. MATH ideell, uneigentlich:
    ideal number ideelle Zahl
    B s
    1. Ideal n:
    a) Leitgedanke m:
    a man of ( oder with) high ideals ein Mann mit hohen Idealen
    b) Idealbild n, -vorstellung f ( beide:
    of von)
    2. (das) Ideelle (Ggs das Wirkliche)
    3. MATH Ideal n (Teilmenge eines Rings, die die Eigenschaft hat, dass mit jedem Element auch die Vielfachen des Elements und mit je zwei Elementen auch ihre Differenz zur Teilmenge gehört)
    * * *
    1. adjective
    1) ideal; vollendet [Ehemann, Gastgeber]; vollkommen [Glück, Welt]
    2) (embodying an idea, existing only in idea) ideell; gedacht
    2. noun
    Ideal, das
    * * *
    adj.
    ideal adj.
    vorbildlich adj. n.
    Ideal -e n.

    English-german dictionary > ideal

См. также в других словарях:

  • Idealization — (British English: idealisation) is the process by which scientific models assume facts about the phenomenon being modeled that are certainly false. Often these assumptions are used to make models easier to understand or solve. Many times… …   Wikipedia

  • Idealization — I*de al*i*za tion, n. 1. The act or process of idealizing. [1913 Webster] 2. (Fine Arts) The representation of natural objects, scenes, etc., in such a way as to show their most important characteristics; the study of the ideal. [1913 Webster] 3 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • idealization — (n.) 1796; see IDEALIZE (Cf. idealize) + ATION (Cf. ation) …   Etymology dictionary

  • idealization — (Amer.) i·de·al·i·za·tion || aɪ‚dɪəlÉ™ zeɪʃn / laɪ z n. process of making something ideal; viewing of someone or something as ideal, romanticizing (also idealisation) …   English contemporary dictionary

  • idealization — idealize (also idealise) ► VERB ▪ regard or represent as perfect or better than in reality. DERIVATIVES idealization noun …   English terms dictionary

  • idealization — noun 1. a portrayal of something as ideal (Freq. 1) the idealization of rural life was very misleading • Syn: ↑idealisation, ↑glorification • Derivationally related forms: ↑glorify (for: ↑ …   Useful english dictionary

  • Idealization and devaluation — In psychoanalytic theory, when an individual is unable to integrate difficult feelings, specific defenses are mobilized to overcome what the individual perceives as an unbearable situation. The defense that helps in this process is called… …   Wikipedia

  • idealization — noun see idealize …   New Collegiate Dictionary

  • idealization — /uy dee euh leuh zay sheuhn/, n. 1. the act or process of idealizing something. 2. Psychoanal. a mental mechanism, operating consciously or unconsciously, in which one person overestimates an admired attribute of another. [1790 1800; IDEALIZE +… …   Universalium

  • idealization — noun a) The act or process of idealizing. b) The representation of natural objects, scenes, etc., in such a way as to show their most important characteristics; the study of the ideal …   Wiktionary

  • idealization — ide·al·iza·tion (i de″əl ĭ zaґshən) a conscious or unconscious mental mechanism in which the individual overestimates an admired aspect or attribute of another person …   Medical dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»