-
1 lontano
lontano I. agg. 1. ( nello spazio) lointain, éloigné: un paese lontano un pays lointain. 2. ( di difficile accesso) reculé, retiré. 3. (rif. al cammino da percorrere: in frasi affermative) loin inv., éloigné: il paese è molto lontano le village est très loin. 4. (rif. al cammino da percorrere: in frasi negative e interrogative) loin inv., éloigné: non è molto lontano da qui ce n'est pas très loin d'ici; quant'è lontana la chiesa? à quelle distance se trouve l'église? 5. (rif. al cammino da percorrere: specificando la distanza) non si traduce: l'albergo è lontano cento metri dalla posta l'hôtel est à cent mètres de la poste. 6. ( nel tempo) lointain, reculé: in tempi lontani en des temps reculés. 7. (nel tempo: rif. soltanto al passato) lointain: ricordi lontani lointains souvenirs. 8. ( assente) absent: gli amici lontani amis absents. 9. (rif. a parentela) éloigné. 10. ( fig) loin inv.: era lontano dalle mie intenzioni c'était loin d'être mon intention; tenersi lontano dalle tentazioni se tenir loin des tentations; sono ben lontano dal credere che... je suis très loin de croire que... 11. ( fig) ( vago) vague: una lontana idea une vague idée; non avere neppure una lontana idea ne pas avoir la moindre idée. 12. ( fig) ( di idee) éloigné, loin inv. II. avv. 1. loin: vivere lontano vivre loin. 2. ( dal centro) loin: abitare lontano dal centro habiter loin du centre. 3. ( specificando la distanza) à: lontano un metro à un mètre.
См. также в других словарях:
idea — i·dè·a s.f. 1a. FO nozione elaborata dall intelletto, rappresentazione mentale di un ente reale o astratto: idea chiara, esatta, precisa, giusta, sbagliata, confusa; l idea del bene, del male, di Dio, del tempo e dello spazio Sinonimi: cognizione … Dizionario italiano
idea — {{hw}}{{idea}}{{/hw}}s. f. 1 (filos.) Rappresentazione intellettuale che riassume in sé una serie di conoscenze possibili. 2 (psicol.) Contenuto mentale | Idea fissa, idea, generalmente infondata, che viene mantenuta nonostante l evidenza… … Enciclopedia di italiano
Fiat Idea — et Lancia Musa Lancia Musa Constructeur: Fiat / Lancia Production: 2004 Classe: Minispace … Wikipédia en Français
Fiat Idea Et Lancia Musa — Lancia Musa Constructeur: Fiat / Lancia Production: 2004 Classe: Minispace … Wikipédia en Français
Fiat idea et lancia musa — Lancia Musa Constructeur: Fiat / Lancia Production: 2004 Classe: Minispace … Wikipédia en Français
Fiat Idea et Lancia Musa — Lancia Musa Constructeur: Fiat / Lancia Production: 2004 Classe: Petits monospaces Style de c … Wikipédia en Français
Leonardo Ricci — Justizpalast Florenz Leonardo Ricci (* 1918 in Rom; † 29. September 1994 in Venedig) war ein italienischer Architekt. Ricci legte sein Abitur 1936 im Liceo Michelangelo von Florenz ab und absolvierte die Universität Florenz mit dem … Deutsch Wikipedia
Gian Alfonso Pacinotti — Nombre completo Gianni Alfonso Pacinotti Nacimiento 12 de diciembre de 1963 Pis … Wikipedia Español
Lore Bert — (* 2. Juli 1936 in Gießen) ist eine deutsche zeitgenössische Künstlerin, die sich nach ihrem Studium der Malerei im Wesentlichen der Objektkunst und Bildhauerei zugewendet und sich vor allem im Bereich der Papierkunst international einen Namen… … Deutsch Wikipedia
Martin Kemp (art historian) — Martin Kemp is Emeritus Research Professor in the History of Art at Oxford University. He has written and broadcast extensively on imagery in art and science from the Renaissance to the present day. He speaks on issues of visualisation and… … Wikipedia
Francesco Lo Savio — (* 28. Februar 1935 in Rom, Italien; † 21. September 1963 in Marseille, Frankreich) war ein italienischer prä minimalistischer Maler und Bildhauer. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2 Einzelnachweise … Deutsch Wikipedia