-
1 połącze|nie
Ⅰ sv ⇒ połączyć Ⅱ n 1. Techn. (miejsce złączenia) joint- połączenie kątowe na ucios a mitre joint- połączenie nitowane a riveted joint- połączenie przegubowe an articulated joint, articulation- połączenie wczepione a dovetail (joint)- połączenie zakładkowe a lap joint- połączenie na czopy a mortise-and-tenon joint- połączenie na wpust i pióro a tongue-and-groove joint, a feather joint- połączenie na zasuw housing2. Elektr. connection- połączenie gwiazdowe a. w gwiazdę a star connection- połączenie równoległe a parallel connection- połączenie szeregowe a series connection- połączenie wielokątowe a mesh connection3. (zestawienie) combination- modne połączenie czerwieni z czernią a fashionable combination of red and black- połączenie tragedii z farsą a combination a. blend of tragedy and farce, a cross between a tragedy and a farce- w połączeniu z czymś in combination with sth, combined with sth- geniusz to talent w połączeniu z ciężką pracą genius is talent combined with a. plus hard work- połączenia kolejowe/lotnicze rail/air links a. connections- połączenie bezpośrednie a direct link a. direct communication- połączenie kolejowe/autobusowe z Warszawy do Krakowa a. pomiędzy Warszawą a Krakowem a rail/bus link from Warsaw to Cracow a. between Warsaw and Cracow- stolica kraju ma dobre połączenia z wybrzeżem the capital has good communications with the coast, it’s an easy journey from the capital to the coast- zdążyć/nie zdążyć na połączenie to make/miss one’s connection5. Telekom. (łączność) link; (rozmowa) connection, call- połączenie telefoniczne/radiowe a (tele)phone/radio link- połączenie miejscowe a local area call- połączenie międzymiastowe a. zamiejscowe a trunk call- bezpośrednie połączenie satelitarne a direct link by satellite- dostać a. otrzymać a. uzyskać połączenie z centralą/Londynem to get a connection to the operator/with London, to get through to the operator/to London- prosić o połączenie z kimś to ask to be connected to sb- połączenie zostało przerwane the line went dead6. Ekon., Polit. merger, fusionThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > połącze|nie
См. также в других словарях:
IDD — is a three letter acronym that can refer to:*Insulin dependent diabetes *International Direct Dialling (see the List of country calling codes) *Iodine deficiency disorders. The acronym is commonly used when discussing IDD eradication programs. *… … Wikipedia
Idd — is a former municipality in Østfold county, Norway.The parish of Id was established as a municipality January 1, 1838 (see formannskapsdistrikt). The rural municipality was (together with Berg) merged with the city of Halden January 1, 1967.… … Wikipedia
IDD — UK US noun [U] ► COMMUNICATIONS ABBREVIATION for international direct dialling: a way to phone someone directly in another country using an international phone number: »The IDD code for France is +33 … Financial and business terms
IDD — (insulin dependent diabetes) (Medicine) type I diabetes mellitus, chronic condition in which the beta cells of the pancreatic islets produce little or no insulin (patients must regularly inject insulin to control blood sugar) … English contemporary dictionary
IDD — (telecommunications) abbrev International Direct Dialling … Useful english dictionary
iddə(t) — is. <ər.> köhn. din. Ərindən boşanan və ya əri ölən qadının təkrar ərə gedə bilməsi üçün şəriətcə gözləməli olduğu vaxt (100 gün). Şərəbanının iddəsi tamam olmamışdı, xalamgil getdilər, övrəti gətirdilər, əri Hacı Ramazana tapşırdılar. . C … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
iddələşməx’ — (Çənbərək) mənasız, yersiz mübahisə etmək. – Ağa:rnan <Ağayarla> Veysəl bildirdən bəri çox iddələşir … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
iddə — ə. 1) say, ədəd; 2) miqdar, qədər; 3) dəstə, qrup, hissə; 4) möhlət, vaxt; 5) bax: iddət … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
Idd Mohamed Azzan — is a Member of Parliament in the National Assembly of Tanzania.ource* [http://www.parliament.go.tz/bunge/bunge.asp Parliament of Tanzania] website … Wikipedia
IDD — idealized dose distribution [radiotherapy]; insulin dependent diabetes; intraluminal duodenal diverticulum; Inventory to Diagnose Depression * * * IDDM insulin dependent diabetes mellitus; see type 1 diabetes mellitus, under diabetes … Medical dictionary
IDD — • Image Definition Device • Indirect by Direct • Information Delivery Device • Interface Definition Document • International Direct Dial(ing) • Internet Data Distribution … Acronyms
