Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

id+badge

  • 1 badge

    badge
    jmenovka ( účastník a sjezdu) m

    Dictionnaire français-tchèque > badge

  • 2 badgé

    badgé
    účastník konference s jmenovkou
    účastník sjezdu s jmenovkou

    Dictionnaire français-tchèque > badgé

  • 3 badge

    [bæ‹]
    (a mark, emblem or ornament showing rank, occupation, or membership of a society, team etc: a school badge on a blazer.) odznak
    * * *
    • odznak

    English-Czech dictionary > badge

  • 4 coat of arms

    (a family badge or crest.) erb
    * * *
    • erb

    English-Czech dictionary > coat of arms

  • 5 cockade

    [kə'keid]
    (formerly, a knot of ribbon worn as a hat-badge.) kokarda
    * * *
    • kokarda

    English-Czech dictionary > cockade

  • 6 crest

    [krest]
    1) (the comb or tuft on the head of a cock or other bird.) hřebínek, chocholka
    2) (the summit or highest part: the crest of a wave; the crest of a mountain.) špička, hřeben
    3) (feathers on the top of a helmet.) chochol
    4) (a badge or emblem: the family crest.) erb, znak
    •
    * * *
    • hřeben
    • erb

    English-Czech dictionary > crest

  • 7 decorate

    ['dekəreit]
    1) (to add some kind of ornament etc to (something) to make more beautiful, striking etc: We decorated the Christmas tree with glass balls.) (o)zdobit
    2) (to put paint, paper etc on the walls, ceiling and woodwork of (a room): He spent a week decorating the living-room.) (vy)malovat, (vy)tapetovat
    3) (to give a medal or badge to (someone) as a mark of honour: He was decorated for his bravery.) vyznamenat
    •
    - decorative
    - decorator
    * * *
    • vyzdobit
    • zdobit
    • ozdobit
    • dekorovat

    English-Czech dictionary > decorate

  • 8 rosette

    [rə'zet, ]( American[) rou-]
    noun (a badge or decoration in the shape of a rose, made of coloured ribbon etc.) růžice
    * * *
    • rozeta
    • růžička

    English-Czech dictionary > rosette

  • 9 stripe

    1) (a band of colour etc: The wallpaper was grey with broad green stripes; A zebra has black and white stripes.) pruh
    2) (a (usually V-shaped) badge worn on an army uniform to show rank.) prýmek
    •
    - stripy
    * * *
    • pruh

    English-Czech dictionary > stripe

  • 10 swastika

    ['swostikə]
    (a cross with the ends bent at right angles, adopted as the badge of the Nazi party in Germany before the Second World War.) svastika, hákový kříž
    * * *
    • svastika
    • hákový kříž

    English-Czech dictionary > swastika

  • 11 totem

    ['toutəm]
    ((an image of) an animal or plant used as the badge or sign of a tribe, among North American Indians etc.) totem
    * * *
    • totem

    English-Czech dictionary > totem

См. также в других словарях:

  • BADGE, JEWISH — BADGE, JEWISH, distinctive sign compulsorily worn by Jews. Muslim World The introduction of a mark to distinguish persons not belonging to the religious faith of the majority did not originate in Christendom, where it was later radically imposed …   Encyclopedia of Judaism

  • Badge man — is the name given to a photographic image that some President John F. Kennedy assassination researchers claim is a grassy knoll assassin seen within a Polaroid photograph that close witness Mary Moorman captured on November 22, 1963 within Dealey …   Wikipedia

  • badge — [ badʒ ] n. m. • XIVe; mot angl. ♦ Anglic. 1 ♦ Féod. Insigne rond porté par un chevalier et sa suite. 2 ♦ (Parfois n. f. ) Insigne métallique rond porté par les scouts, qui correspond à un brevet de spécialité. « J ai déjà mes badges de bricoleur …   Encyclopédie Universelle

  • badgé — badge [ badʒ ] n. m. • XIVe; mot angl. ♦ Anglic. 1 ♦ Féod. Insigne rond porté par un chevalier et sa suite. 2 ♦ (Parfois n. f. ) Insigne métallique rond porté par les scouts, qui correspond à un brevet de spécialité. « J ai déjà mes badges de… …   Encyclopédie Universelle

  • Badge (chanson) — Badge Single par Cream extrait de l’album Goodbye Face B What a Bringdown Sortie avril 1969 Enregistrement octobre 1968 Durée 2:43 Genre …   Wikipédia en Français

  • Badge-Engineering — ist ein Begriff, der hauptsächlich in der Automobil und Elektroindustrie und im Lebensmittelbereich Anwendung findet. Der aus dem Englischen stammende Begriff beschreibt die Tatsache, dass die Ingenieurleistung sich nur auf das Markenemblem… …   Deutsch Wikipedia

  • badge — [bædʒ] n [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: bage] 1.) BrE a small piece of metal, cloth, or plastic with a picture or words on it, worn to show rank, membership of a group, support for a political idea etc American Equivalent: button… …   Dictionary of contemporary English

  • Badge-engineering — ist ein Begriff, der hauptsächlich in der Automobil und Elektroindustrie und im Lebensmittelbereich Anwendung findet. Der aus dem Englischen stammende Begriff beschreibt die Tatsache, dass die Ingenieurleistung sich nur auf das Markenemblem… …   Deutsch Wikipedia

  • Badge Engineering — ist ein Begriff, der hauptsächlich in der Automobil und Elektroindustrie und im Lebensmittelbereich Anwendung findet. Der aus dem Englischen stammende Begriff beschreibt die Tatsache, dass die Ingenieurleistung sich nur auf das Markenemblem… …   Deutsch Wikipedia

  • Badge — (b[a^]j), n. [LL. bagea, bagia, sign, prob. of German origin; cf. AS. be[ a]g, be[ a]h, bracelet, collar, crown, OS. b[=o]g in comp., AS. b[=u]gan to bow, bend, G. biegen. See {Bow} to bend.] 1. A distinctive mark, token, sign, or cognizance,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Badge — des britischen Königshauses Windsor …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»